| dbo:abstract
|
- Das Budapest Quartet (ungarisch Budapest vonósnégyes) war ein Streichquartett, das in der Zeit von 1917 bis 1967 existierte und zu den bekanntesten Kammermusikensembles zu seiner Zeit zählte. Die erste Besetzung bestand aus den Ungarn Emil Hauser, Imre Pogányi, István Ipolyi und dem Niederländer Harry Son, die an der Budapester Oper wirkten. Später kamen auch Russen und Ukrainer zum Quartett hinzu. Gegründet wurde es 1917 in Budapest. Das Ensemble debütierte mit seinem ersten Konzert im selben Jahr in Kolozsvár. Es folgten ab 1920 internationale Tourneen durch mehrere Kontinente. Im Jahr 1938 übersiedelte das Quartett wegen der angespannten Lage in Europa in die USA, wo es bis 1962 an der Library of Congress in Washington, D. C. seinen Sitz hatte. Das ehemalige Mitglied Harry Son und seine Ehefrau Marianne wurden 1942 in Amsterdam verhaftet und im KZ Auschwitz ermordet. In den 1940er Jahren kam es zu einer Zusammenarbeit mit dem aus Ungarn stammenden Dirigenten George Szell vom Cleveland Orchestra, der das Quartett am Klavier begleitete. 1967 löste sich das Quartett auf. Bekannt wurde das Quartett für seine warmen, ausdrucksvollen Interpretationen, die von der Klassik bis zur zeitgenössischen Musik wie Zoltán Kodály und Béla Bartók reichten. Es zählte zu den erfolgreichsten Streichquartetten jener Zeit. Einen Namen machte sich das Quartett auch durch die Einspielung der Kammermusikwerke Beethovens. Das Quartett stand über 30 Jahre bei Columbia Records unter Vertrag. (de)
- The Budapest String Quartet was a string quartet in existence from 1917 to 1967. It originally consisted of three Hungarians and a Dutchman; at the end, the quartet consisted of four Russians. A number of recordings were made for HMV/Victor through 1938; from 1940 through 1967 it recorded for Columbia Records. Additionally, several of the Quartet's live performances were recorded, at the Library of Congress and other venues. (en)
- Le Quatuor de Budapest est une formation de musique de chambre fondée en 1917 par des membres de l’orchestre de l’Opéra de Budapest, active jusqu'en 1967. (fr)
- ブダペスト弦楽四重奏団（英語: Budapest String Quartet）は、20世紀を代表する弦楽四重奏団。 (ja)
- Il Budapest String Quartet era un quartetto d'archi operativo dal 1917 al 1967. Originariamente era costituito da tre ungheresi e un olandese; alla fine, il quartetto era composto da quattro russi. Un certo numero di registrazioni furono fatte per la HMV/Victor fino al 1938; dal 1940 al 1967 ha registrato per la Columbia Records. Inoltre, molte delle esibizioni dal vivo del Quartetto sono state registrate presso la Biblioteca del Congresso e in altre sedi. (it)
- Budapestkvartetten var en av violinisten Emil Hauser grundad ungersk stråkkvartett, vilken redan vid sitt första framträdande 1918 vann erkännande som en av sin tid främsta. Budapestkvartetten genomförde konsertresor i Europa, Sverige besöktes första gången 1920, och framförde verk av såväl de stora klassikerna som de längst gående modernistiska tonsättarna. Den ursprungliga kvartetten bestod av Emil Hauser och Imre Pogányi (violin), Istvan Ipolyi (viola) och Harry Son (violoncell). Bland senare medlemmar märks Josef Roismann och Alexander Schneider (violin), Boris Kroyt (viola) och Misja Schneider (violoncell). Budapestkvartetten var från 1938 verksam i USA och upplöstes 1968. (sv)
- Будапештский квартет (венг. Budapest Vonósnégyes, англ. Budapest Quartet) — венгерско-американский струнный квартет, существовавший в 1917—1967 гг. Был основан четырьмя солистами оркестра Будапештской оперы. Быстро приобрёл популярность, в 1920 г. предпринял первое европейское турне. В 1938 г. участники квартета эмигрировали в США. В 1940—1962 гг. квартет находился под патронатом Библиотеки Конгресса США, а в последние пять лет своего существования — под патронатом университета Баффало. После 1936 г. все четыре участника квартета были выходцами из России, что дало основания для шутки Яши Хейфеца: «Один русский — это анархист, два русских — это партия в шахматы, три русских — это революция, четыре русских — это Будапештский квартет». Основу репертуара Будапештского квартета в его поздние годы составляли полный цикл квартетов Бетховена, записанный будапештцами трижды, а также произведения Гайдна, Шуберта, Брамса. В репертуаре квартета особое место занимала музыка венгерских композиторов — Белы Бартока, Золтана Кодаи и др. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Budapest String Quartet was a string quartet in existence from 1917 to 1967. It originally consisted of three Hungarians and a Dutchman; at the end, the quartet consisted of four Russians. A number of recordings were made for HMV/Victor through 1938; from 1940 through 1967 it recorded for Columbia Records. Additionally, several of the Quartet's live performances were recorded, at the Library of Congress and other venues. (en)
- Le Quatuor de Budapest est une formation de musique de chambre fondée en 1917 par des membres de l’orchestre de l’Opéra de Budapest, active jusqu'en 1967. (fr)
- ブダペスト弦楽四重奏団（英語: Budapest String Quartet）は、20世紀を代表する弦楽四重奏団。 (ja)
- Il Budapest String Quartet era un quartetto d'archi operativo dal 1917 al 1967. Originariamente era costituito da tre ungheresi e un olandese; alla fine, il quartetto era composto da quattro russi. Un certo numero di registrazioni furono fatte per la HMV/Victor fino al 1938; dal 1940 al 1967 ha registrato per la Columbia Records. Inoltre, molte delle esibizioni dal vivo del Quartetto sono state registrate presso la Biblioteca del Congresso e in altre sedi. (it)
- Das Budapest Quartet (ungarisch Budapest vonósnégyes) war ein Streichquartett, das in der Zeit von 1917 bis 1967 existierte und zu den bekanntesten Kammermusikensembles zu seiner Zeit zählte. Die erste Besetzung bestand aus den Ungarn Emil Hauser, Imre Pogányi, István Ipolyi und dem Niederländer Harry Son, die an der Budapester Oper wirkten. Später kamen auch Russen und Ukrainer zum Quartett hinzu. Gegründet wurde es 1917 in Budapest. Das Ensemble debütierte mit seinem ersten Konzert im selben Jahr in Kolozsvár. Es folgten ab 1920 internationale Tourneen durch mehrere Kontinente. Im Jahr 1938 übersiedelte das Quartett wegen der angespannten Lage in Europa in die USA, wo es bis 1962 an der Library of Congress in Washington, D. C. seinen Sitz hatte. Das ehemalige Mitglied Harry Son und seine (de)
- Будапештский квартет (венг. Budapest Vonósnégyes, англ. Budapest Quartet) — венгерско-американский струнный квартет, существовавший в 1917—1967 гг. Был основан четырьмя солистами оркестра Будапештской оперы. Быстро приобрёл популярность, в 1920 г. предпринял первое европейское турне. В 1938 г. участники квартета эмигрировали в США. В 1940—1962 гг. квартет находился под патронатом Библиотеки Конгресса США, а в последние пять лет своего существования — под патронатом университета Баффало. После 1936 г. все четыре участника квартета были выходцами из России, что дало основания для шутки Яши Хейфеца: «Один русский — это анархист, два русских — это партия в шахматы, три русских — это революция, четыре русских — это Будапештский квартет». (ru)
- Budapestkvartetten var en av violinisten Emil Hauser grundad ungersk stråkkvartett, vilken redan vid sitt första framträdande 1918 vann erkännande som en av sin tid främsta. Budapestkvartetten genomförde konsertresor i Europa, Sverige besöktes första gången 1920, och framförde verk av såväl de stora klassikerna som de längst gående modernistiska tonsättarna. Budapestkvartetten var från 1938 verksam i USA och upplöstes 1968. (sv)
|
