| dbo:abstract
|
- Luis Cid Pérez (Allariz, Ourense, 9 de desembre de 1929 - ib., 13 de febrer de 2018), conegut com a Carriega, va ser un futbolista i entrenador gallec, que jugava en la posició de davanter. Carriega va jugar 8 temporades consecutives a la Segona Divisió espanyola, tres amb la UD Orensana (1949-1952), dues amb el Racing de Ferrol (1952-1954), dues amb el Real Oviedo (1954-1956), amb el qual va disputar dues promocions d'ascens a la Primera Divisió, i una amb el Real Burgos (1956-1957), equip en el qual va finalitzar la seva carrera com a jugador professional. Com a entrenador, Carriega va dirigir 13 equips diferents. Destaca el seu pas per equips de la Primera Divisió: Sporting de Gijón, contribuint a la seva promoció a la Segona Divisió a la temporada 1969-70, Reial Saragossa, Sevilla FC, Reial Betis i Atlètic de Madrid. (ca)
- Luis Cid Pérez, known as Carriega (9 December 1929 – 13 February 2018) was a Spanish professional football coach and player. He managed a number of club sides including Sporting de Gijón, Real Zaragoza, Sevilla, Real Betis, Atlético Madrid and UE Figueres. (en)
- Luis Cid Pérez (Allariz, Orense, España, 9 de diciembre de 1929-ib., 13 de febrero de 2018), conocido como Carriega, fue un futbolista y entrenador español. (es)
- Luis Cid Pérez noto anche come Carriega (Allariz, 9 dicembre 1929 – Allariz, 13 febbraio 2018) è stato un calciatore e allenatore di calcio spagnolo. (it)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '시드' 이며 두 번째 성은 '페레스' 입니다. 루이스 시드 페레스(스페인어: Luis Cid Pérez, 1929년 12월 9일, 갈리시아 주 ~ 2018년 2월 13일, 갈리시아 주 아야리스)는 스페인의 전 축구 감독으로, 스포르팅 히혼, 사라고사, 세비야, 베티스, 아틀레티코 마드리드, 그리고 등의 다수 구단을 지휘했다. (ko)
- Luis Cid Pérez (Allariz, Ourense, Espanha, 9 de dezembro de 1929-ib., 13 de fevereiro de 2018), conhecido como Carriega, foi um futebolista e treinador espanhol. (pt)
- Луїс Сід (ісп. Luis Cid, 9 грудня 1929, Альяріс — 13 лютого 2018, Альяріс) — іспанський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Luis Cid Pérez, known as Carriega (9 December 1929 – 13 February 2018) was a Spanish professional football coach and player. He managed a number of club sides including Sporting de Gijón, Real Zaragoza, Sevilla, Real Betis, Atlético Madrid and UE Figueres. (en)
- Luis Cid Pérez (Allariz, Orense, España, 9 de diciembre de 1929-ib., 13 de febrero de 2018), conocido como Carriega, fue un futbolista y entrenador español. (es)
- Luis Cid Pérez noto anche come Carriega (Allariz, 9 dicembre 1929 – Allariz, 13 febbraio 2018) è stato un calciatore e allenatore di calcio spagnolo. (it)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '시드' 이며 두 번째 성은 '페레스' 입니다. 루이스 시드 페레스(스페인어: Luis Cid Pérez, 1929년 12월 9일, 갈리시아 주 ~ 2018년 2월 13일, 갈리시아 주 아야리스)는 스페인의 전 축구 감독으로, 스포르팅 히혼, 사라고사, 세비야, 베티스, 아틀레티코 마드리드, 그리고 등의 다수 구단을 지휘했다. (ko)
- Luis Cid Pérez (Allariz, Ourense, Espanha, 9 de dezembro de 1929-ib., 13 de fevereiro de 2018), conhecido como Carriega, foi um futebolista e treinador espanhol. (pt)
- Луїс Сід (ісп. Luis Cid, 9 грудня 1929, Альяріс — 13 лютого 2018, Альяріс) — іспанський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. (uk)
- Luis Cid Pérez (Allariz, Ourense, 9 de desembre de 1929 - ib., 13 de febrer de 2018), conegut com a Carriega, va ser un futbolista i entrenador gallec, que jugava en la posició de davanter. Carriega va jugar 8 temporades consecutives a la Segona Divisió espanyola, tres amb la UD Orensana (1949-1952), dues amb el Racing de Ferrol (1952-1954), dues amb el Real Oviedo (1954-1956), amb el qual va disputar dues promocions d'ascens a la Primera Divisió, i una amb el Real Burgos (1956-1957), equip en el qual va finalitzar la seva carrera com a jugador professional. (ca)
|
