| dbo:abstract
|
- Copernicus és un cràter d'impacte lunar que porta el nom de Nicolau Copèrnic, ubicat a la part oriental d'Oceanus Procellarum. Conté cràters que es van formar durant el període copernicà en què té un sistema de raigs prominent sistema de rajos.
* Localització de Copernicus (meitar superior esquerra de la imatge)
* Localització de Copernicus (centre de la imatge) (imatge del LRO) (ca)
- كوبرنيكوس هي فوهة صدمية على سطح قمر الأرض تقع في شرق محيط العواصف. سُميت الفوهة على اسم العالم البولندي نيكولاس كوبرنيكوس. تكونت الفوهة فيما يُعرفُ باسم للقمر. تظهر فوهة كوبرنيكوس بسهولة باستخدام أي منظار من سطح الأرض وتقع في منتصف الغرب من نصف الكرة القمري المواجه للأرض. تبلغ فوهة كوبرنيكوس من العمر 800 مليون سنة وبهذا تعتبر من الفوهات الحديثة نسبيا في عمر القمر البالغ حوالي 4.53 بليون سنة وهو ما يفسر معالمها الواضحة حيث لم تتعرض لعوامل التعرية المناخية كباقي مناطق سطح القمر. (ar)
- Koperník je velký impaktní kráter nacházející se v oblasti Mare Insularum (Moře ostrovů) blízko centrální části přivrácené polokoule Měsíce. Má průměr měřený od hřebenů okrajových valů 93 kilometrů. Okrajový val je přibližně šestiúhelníkového tvaru. Ploché dno kráteru má průměr 55 km. Jeho absolutní stáří (782 milionů let) se podařilo zjistit na základě radiometrického datování vzorků z mise Apollo 12, u nichž se předpokládá, že pocházejí z kráteru Koperník. Je to jeden z nejlépe zachovalých představitelů tzv. komplexních kráterů a zároveň centrum světlých paprsků. Severně od něj leží horské štíty pohoří Montes Carpatus (Karpaty). Od centra kráteru se rozbíhají sekundární krátery vzniklé dopadem materiálu vyvrženého z primárního kráteru. Velikost impaktoru se odhaduje na přibližně 8 kilometrů. Kráter byl pojmenován podle polského astronoma Mikuláše Koperníka. (cs)
- Ο Κοπέρνικος (Copernicus) είναι ένας εύκολα εντοπιζόμενος κρατήρας στη Σελήνη. Η διάμετρός του είναι 93 χιλιόμετρα και βρίσκεται στο βόρειο ημισφαίριο και στην ορατή από τη Γη πλευρά της Σελήνης, σε 9,7° βόρειο πλάτος και 20,0° δυτικό μήκος. Το βάθος του κρατήρα σε σχέση με το χείλος των τοιχωμάτων του είναι 3,8 χλμ. Πήρε το όνομά του προς τιμή του Πολωνού αστρονόμου Κοπέρνικου. Η ηλικία του κρατήρα αυτού εκτιμάται σε περίπου 800 εκατομμύρια χρόνια, μια περίοδος που αναφέρεται εξ αυτού ως . (el)
- Copernicus (auch Kopernikus geschrieben) ist ein großer Mondkrater vom Typus Ringgebirge, der 1935 von der Internationalen Astronomischen Union nach dem Astronomen Nikolaus Kopernikus (1473–1543) benannt worden ist. Er hat einen Durchmesser von 90–95 km . Außergewöhnlich ist an dem Einschlagkrater, dass er nicht nur einen, sondern mehrere Zentralberge besitzt, die bis zu 1,2 km hoch sind. Der Kraterwall ist deutlich terrassenförmig gegliedert und wenig erodiert, weil er einen der jüngsten Großimpakte auf dem Mond darstellt. Während der Kraterboden etwa 3800 m tiefer als die Wallkämme liegt, überragen diese die umgebende Ebene nur etwa 900 Meter. Derart große Unterschiede der Höhenniveaus sind selten. Auch ist Copernicus – ähnlich wie die Krater Tycho und Kepler – Ausgangspunkt eines Strahlensystems, das insbesondere bei Vollmond gut zu sehen ist. Im Rahmen des Apollo-Programms war das Ringgebirge ein möglicher Ort für eine bemannte Mondlandung und kam für die Mission Apollo 20 in die engere Wahl. Dieser Raumflug wurde jedoch 1970 aus finanziellen Gründen abgesagt, bevor eine Entscheidung getroffen wurde. Die kopernikanische Periode der lunaren Zeitskala wurde nach diesem Krater benannt. (de)
- Copernicus is a lunar impact crater located in eastern Oceanus Procellarum. It was named after the astronomer Nicolaus Copernicus. It typifies craters that formed during the Copernican period in that it has a prominent ray system.It may have been created by debris from the breakup of the parent body of asteroid 495 Eulalia 800 million years ago. (en)
- Copernic est un cratère d'impact de la Lune situé dans la partie est d'Oceanus Procellarum (l'océan des Tempêtes) qui doit son nom à l'astronome Nicolas Copernic. On estime qu'il a 800 millions d'années, et sa formation correspond au début de la période géologique lunaire dite copernicienne. Il est typique de cratères dits « en rayon », nom dû à la forme des rayons de débris dispersés sur plusieurs centaines de kilomètres autour de la zone d'impact. Le cratère Copernic est situé à l'ouest des cratères Ératosthène et Stadius. On avait choisi le cratère Copernic comme lieu d'atterrissage de la mission Apollo 18 en 1971. Cette dernière a été annulée en 1970 pour des raisons budgétaires. (fr)
- Copernicus es un cráter de impacto lunar que lleva el nombre del astrónomo Nicolás Copérnico, situado en el este del Oceanus Procellarum. Pertenece al tipo de cráteres que se formaron durante el Período Copernicano con un prominente sistema de marcas radiales. (es)
- Copernicus is een van de bekendste inslagkraters op de Maan, genoemd naar Adrianus Lewis Copernicus. De benaming werd gegeven door de Italiaanse astronoom Giovanni Battista Riccioli. Eerder kreeg deze krater de benamingen Philippi IV (naar Filips IV van Spanje) en Mons Aetna (naar de vulkaan Etna) van respectievelijk Michael van Langren en Johannes Hevelius. De krater is gelegen op coördinaten 10°N, 20°W aan de zuidrand van Mare Imbrium en ten zuiden van de bergketen Montes Carpatus. (nl)
- コペルニクス（Copernicus）は月のクレーター。嵐の大洋の東部、9.7° N, 20.0°Wに位置する直径93キロ、深さ3760メートルのクレーターで、顕著な光条を伴い、月面でよく目立つ。の8億年前に形成されたと推測されている。ポーランドの天文学者ニコラウス・コペルニクス（1473-1543）にちなんで名づけられた。 (ja)
- Copernico, o Copernicus secondo la denominazione ufficiale, è un cratere lunare di 96,07 km situato nella parte nord-occidentale della faccia visibile della Luna, nella porzione orientale dell'Oceanus Procellarum. A sud si trova il Mare Insularum, a sud-sud-ovest il cratere Reinhold, mentre a nord vi è la catena dei Montes Carpatus, che segue il bordo meridionale del Mare Imbrium. Ad ovest si trova un gruppo irregolare di basse colline. Copernicus è uno dei crateri più cospicui ed è visibile anche con un piccolo binocolo, puntando leggermente a nord-est del centro della faccia visibile della Luna Ha un'età stimata di 800 milioni di anni, ed individua l'inizio dell' nell'ambito della scala dei tempi geologici lunari. Per la sua età relativamente recente, Copernico mostra poche tracce di erosione e i dettagli della sua struttura sono affilati e ben marcati. Il bordo ha una forma lievemente esagonale e le pendici interne sono terrazzate. Le pendici esterne si estendono per una trentina di chilometri nel mare circostante, circa un chilometro più in basso. All'interno si distinguono tre sistemi di terrazzature e una frana a forma di arco prodotta dai detriti provenienti dalle pendici. Il pianoro interno non è stato invaso da colate laviche, probabilmente per la recente data di formazione della struttura. La superficie interna è collinosa nella metà meridionale, mentre più a nord è relativamente piana. La formazione centrale è formata da tre montagne isolate che si innalzano fino a 1,2 km sul livello del pianoro interno. Questi picchi sono separati da valli e approssimativamente allineati in direzione est-ovest. Osservazioni infrarosse condotte negli anni ottanta del XX secolo hanno determinato che questi picchi sono principalmente formati da una forma femica di olivina. La raggiera di questo cratere si estende fino a 800 km nel mare circostante, sovrapponendosi alla raggiera dei crateri Aristarchus e Kepler. I raggi sono meno distinti di quelli, lunghi e lineari, del cratere Tycho, ed anzi a tratti sembrano nebulosi o a forma di piuma. In numerose locazioni i raggi piegano ad angolo, invece di proseguire diritti. Vi è un cospicuo sistema di crateri secondari, come già descritto da Cassini nel 1680. Alcuni di questi crateri secondari formano catene sinuose tra il materiale espulso nella raggiera. Questo cratere è stato dedicato all'astronomo polacco Niccolò Copernico dal gesuita italiano Giovanni Riccioli. Questo particolare è interessante, perché Riccioli si opponeva pubblicamente alla teoria eliocentrica, in accordo con la posizione ufficiale della Chiesa cattolica, ed affermò di aver "scagliato Copernico nell'Oceano delle Tempeste" (Oceanus Procellarum), dedicandogli, però, una delle più cospicue formazioni lunari. Nel 1966 l'interno di questo cratere fu fotografato dal Lunar Orbiter 2. Questa foto, tra le prime a mostrare dettagli del suolo lunare da distanza ravvicinata suscitò scalpore e fu indicata come Immagine del Secolo. (it)
- Copernicus é uma grande cratera de impacto com 93 km de diâmetro e 3.8 km de profundidade, situada na região chamada de Oceanus Procellarum, na Lua. Ela tem estimados 800 milhões de anos de existência e é típica do período chamado de Copérnico, no qual estas crateras, ao serem criadas, possuíam um proeminente sistema de raios marcando a superfície ao redor, consistindo de fina ejecta expelida quando de sua formação sob o impacto de um objeto celeste. (pt)
- Кратер Копе́рник (лат. Copernicus) — ударный лунный кратер среднего размера, названный в честь польского астронома Николая Коперника (1473—1543). Расположен в восточной части Океана Бурь. Возраст кратера — около 800 миллионов лет, то есть он сформировался в коперниковский период геологической истории Луны. Благодаря небольшому возрасту имеет хорошую сохранность и четкость структур. Глубина кратера — 3800 м. Название кратеру присвоено итальянским иезуитом Джованни Риччиоли и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Кратер с таким же названием есть на Марсе. (ru)
- Copernicus är en framstående nedslagskrater på månen som ligger i östra Oceanus Procellarum. Kratern har en diameter på 96 km och ett djup på 3,8 km. Enligt prover tagna av Apollo 12 astronauter, är kratern omkring 800 miljoner år gammal. Den har typiska kännetecken att den bildades under Copernician. Den är uppkallad efter Nicolaus Copernicus. (sv)
- Kopernik (Copernicus) – uderzeniowy krater księżycowy, leżący we wschodniej części Oceanus Procellarum. Krater jest widoczny przez lornetkę, nieco na północny zachód od centrum widocznej z Ziemi półkuli Księżyca. Jest to jeden z najefektowniejszych kraterów na Księżycu, widoczny w pobliżu środka obserwowanej z Ziemi jego tarczy na północnym brzegu Morza Chmur (Mare Nubium). Wał krateru ma szerokość około 22 kilometrów, wysokość zewnętrzna 1010 metrów, wewnętrzną zaś – 3350 metrów. Średnica dna krateru wynosi około 46 km. Zewnętrzne zbocza wału krateru nachylone są łagodnie. Wybiegają z nich pasma górskie, wśród których widać kraterki, znajdujące się w ogromnych ilościach wokół krateru. Wewnętrzne zbocza wału ukształtowane są tarasowo, przy czym tarasy oddzielone są od siebie wąwozami. Nachylenie zboczy wewnętrznych wynosi od 8,5° do 27°. Na wale krateru znajdują się 23 małe kraterki. Góra centralna krateru ma siedem wyróżniających się wierzchołków, z których najwyższy ma wysokość 730 m. Krater podczas pełni jest tak jasny, że może być zauważony nieuzbrojonym okiem. Jest otoczony długimi, jasnymi smugami. Na południe od krateru leży Mare Insularum, a na południowym zachodzie krater . Na północy rozciąga się pasmo gór – Karpat – które stanowią południową krawędź Mare Imbrium. Krater Kopernik powstał ok. 1,1 mld lat temu, rozpoczynając w historii geologicznej Księżyca . Nazwę Copernicus nadał kraterowi włoski jezuita Giovanni Battista Riccioli. (pl)
- 哥白尼环形山（Copernicus）是月球风暴洋东部一座陨石坑，属于保存完好、非常突出的月球环形山之一，周围环绕着巨大明亮的射纹系统，直径96.07公里，深度2.846公里。以世界日心说开创者-尼古拉·哥白尼的名字命名。 哥白尼哥白尼环形山大约形成于8亿年前，为月球最年轻的大型陨石坑之一。月球地质史中的哥白尼纪时期就是以该名字命名，是所有形成于该时期带明亮辐射纹陨石坑的典型代表，火星上也有一座同名的撞击坑。 (zh)
- Коперник (лат. Copernicus) — кратер на Місяці, в східній частині Океану Бур. Це молодий, добре збережений та один із найпримітніших місячних кратерів: він оточений величезною системою яскравих променів. Його діаметр — 93 км, а глибина — 3,8 км. Названий на честь Миколая Коперника, розробника геліоцентричної системи світу. Коперник — один із наймолодших великих місячних кратерів, внаслідок чого його промені й збереглися дотепер. Він утворився приблизно 800 мільйонів років тому, в названому за його ім'ям коперниківському періоді геологічної історії Місяця. Точне визначення віку цього кратера становить великий інтерес, що робить його цікавим місцем для майбутніх польотів на Місяць. Саме туди планували відправити скасовану місію «Аполлон-18». Кратер є цікавим об'єктом для аматорських спостережень. Деталі його рельєфу найкраще видно на 9–10 день після нового або повного Місяця (коли поряд із ним проходить термінатор), а промені — під час повні. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Copernicus és un cràter d'impacte lunar que porta el nom de Nicolau Copèrnic, ubicat a la part oriental d'Oceanus Procellarum. Conté cràters que es van formar durant el període copernicà en què té un sistema de raigs prominent sistema de rajos.
* Localització de Copernicus (meitar superior esquerra de la imatge)
* Localització de Copernicus (centre de la imatge) (imatge del LRO) (ca)
- كوبرنيكوس هي فوهة صدمية على سطح قمر الأرض تقع في شرق محيط العواصف. سُميت الفوهة على اسم العالم البولندي نيكولاس كوبرنيكوس. تكونت الفوهة فيما يُعرفُ باسم للقمر. تظهر فوهة كوبرنيكوس بسهولة باستخدام أي منظار من سطح الأرض وتقع في منتصف الغرب من نصف الكرة القمري المواجه للأرض. تبلغ فوهة كوبرنيكوس من العمر 800 مليون سنة وبهذا تعتبر من الفوهات الحديثة نسبيا في عمر القمر البالغ حوالي 4.53 بليون سنة وهو ما يفسر معالمها الواضحة حيث لم تتعرض لعوامل التعرية المناخية كباقي مناطق سطح القمر. (ar)
- Ο Κοπέρνικος (Copernicus) είναι ένας εύκολα εντοπιζόμενος κρατήρας στη Σελήνη. Η διάμετρός του είναι 93 χιλιόμετρα και βρίσκεται στο βόρειο ημισφαίριο και στην ορατή από τη Γη πλευρά της Σελήνης, σε 9,7° βόρειο πλάτος και 20,0° δυτικό μήκος. Το βάθος του κρατήρα σε σχέση με το χείλος των τοιχωμάτων του είναι 3,8 χλμ. Πήρε το όνομά του προς τιμή του Πολωνού αστρονόμου Κοπέρνικου. Η ηλικία του κρατήρα αυτού εκτιμάται σε περίπου 800 εκατομμύρια χρόνια, μια περίοδος που αναφέρεται εξ αυτού ως . (el)
- Copernicus is a lunar impact crater located in eastern Oceanus Procellarum. It was named after the astronomer Nicolaus Copernicus. It typifies craters that formed during the Copernican period in that it has a prominent ray system.It may have been created by debris from the breakup of the parent body of asteroid 495 Eulalia 800 million years ago. (en)
- Copernicus es un cráter de impacto lunar que lleva el nombre del astrónomo Nicolás Copérnico, situado en el este del Oceanus Procellarum. Pertenece al tipo de cráteres que se formaron durante el Período Copernicano con un prominente sistema de marcas radiales. (es)
- Copernicus is een van de bekendste inslagkraters op de Maan, genoemd naar Adrianus Lewis Copernicus. De benaming werd gegeven door de Italiaanse astronoom Giovanni Battista Riccioli. Eerder kreeg deze krater de benamingen Philippi IV (naar Filips IV van Spanje) en Mons Aetna (naar de vulkaan Etna) van respectievelijk Michael van Langren en Johannes Hevelius. De krater is gelegen op coördinaten 10°N, 20°W aan de zuidrand van Mare Imbrium en ten zuiden van de bergketen Montes Carpatus. (nl)
- コペルニクス（Copernicus）は月のクレーター。嵐の大洋の東部、9.7° N, 20.0°Wに位置する直径93キロ、深さ3760メートルのクレーターで、顕著な光条を伴い、月面でよく目立つ。の8億年前に形成されたと推測されている。ポーランドの天文学者ニコラウス・コペルニクス（1473-1543）にちなんで名づけられた。 (ja)
- Copernicus é uma grande cratera de impacto com 93 km de diâmetro e 3.8 km de profundidade, situada na região chamada de Oceanus Procellarum, na Lua. Ela tem estimados 800 milhões de anos de existência e é típica do período chamado de Copérnico, no qual estas crateras, ao serem criadas, possuíam um proeminente sistema de raios marcando a superfície ao redor, consistindo de fina ejecta expelida quando de sua formação sob o impacto de um objeto celeste. (pt)
- Кратер Копе́рник (лат. Copernicus) — ударный лунный кратер среднего размера, названный в честь польского астронома Николая Коперника (1473—1543). Расположен в восточной части Океана Бурь. Возраст кратера — около 800 миллионов лет, то есть он сформировался в коперниковский период геологической истории Луны. Благодаря небольшому возрасту имеет хорошую сохранность и четкость структур. Глубина кратера — 3800 м. Название кратеру присвоено итальянским иезуитом Джованни Риччиоли и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Кратер с таким же названием есть на Марсе. (ru)
- Copernicus är en framstående nedslagskrater på månen som ligger i östra Oceanus Procellarum. Kratern har en diameter på 96 km och ett djup på 3,8 km. Enligt prover tagna av Apollo 12 astronauter, är kratern omkring 800 miljoner år gammal. Den har typiska kännetecken att den bildades under Copernician. Den är uppkallad efter Nicolaus Copernicus. (sv)
- 哥白尼环形山（Copernicus）是月球风暴洋东部一座陨石坑，属于保存完好、非常突出的月球环形山之一，周围环绕着巨大明亮的射纹系统，直径96.07公里，深度2.846公里。以世界日心说开创者-尼古拉·哥白尼的名字命名。 哥白尼哥白尼环形山大约形成于8亿年前，为月球最年轻的大型陨石坑之一。月球地质史中的哥白尼纪时期就是以该名字命名，是所有形成于该时期带明亮辐射纹陨石坑的典型代表，火星上也有一座同名的撞击坑。 (zh)
- Koperník je velký impaktní kráter nacházející se v oblasti Mare Insularum (Moře ostrovů) blízko centrální části přivrácené polokoule Měsíce. Má průměr měřený od hřebenů okrajových valů 93 kilometrů. Okrajový val je přibližně šestiúhelníkového tvaru. Ploché dno kráteru má průměr 55 km. Jeho absolutní stáří (782 milionů let) se podařilo zjistit na základě radiometrického datování vzorků z mise Apollo 12, u nichž se předpokládá, že pocházejí z kráteru Koperník. (cs)
- Copernicus (auch Kopernikus geschrieben) ist ein großer Mondkrater vom Typus Ringgebirge, der 1935 von der Internationalen Astronomischen Union nach dem Astronomen Nikolaus Kopernikus (1473–1543) benannt worden ist. Er hat einen Durchmesser von 90–95 km . Auch ist Copernicus – ähnlich wie die Krater Tycho und Kepler – Ausgangspunkt eines Strahlensystems, das insbesondere bei Vollmond gut zu sehen ist. Die kopernikanische Periode der lunaren Zeitskala wurde nach diesem Krater benannt. (de)
- Copernico, o Copernicus secondo la denominazione ufficiale, è un cratere lunare di 96,07 km situato nella parte nord-occidentale della faccia visibile della Luna, nella porzione orientale dell'Oceanus Procellarum. A sud si trova il Mare Insularum, a sud-sud-ovest il cratere Reinhold, mentre a nord vi è la catena dei Montes Carpatus, che segue il bordo meridionale del Mare Imbrium. Ad ovest si trova un gruppo irregolare di basse colline. (it)
- Copernic est un cratère d'impact de la Lune situé dans la partie est d'Oceanus Procellarum (l'océan des Tempêtes) qui doit son nom à l'astronome Nicolas Copernic. On estime qu'il a 800 millions d'années, et sa formation correspond au début de la période géologique lunaire dite copernicienne. Il est typique de cratères dits « en rayon », nom dû à la forme des rayons de débris dispersés sur plusieurs centaines de kilomètres autour de la zone d'impact. Le cratère Copernic est situé à l'ouest des cratères Ératosthène et Stadius. (fr)
- Kopernik (Copernicus) – uderzeniowy krater księżycowy, leżący we wschodniej części Oceanus Procellarum. Krater jest widoczny przez lornetkę, nieco na północny zachód od centrum widocznej z Ziemi półkuli Księżyca. Na południe od krateru leży Mare Insularum, a na południowym zachodzie krater . Na północy rozciąga się pasmo gór – Karpat – które stanowią południową krawędź Mare Imbrium. Krater Kopernik powstał ok. 1,1 mld lat temu, rozpoczynając w historii geologicznej Księżyca . Nazwę Copernicus nadał kraterowi włoski jezuita Giovanni Battista Riccioli. (pl)
- Коперник (лат. Copernicus) — кратер на Місяці, в східній частині Океану Бур. Це молодий, добре збережений та один із найпримітніших місячних кратерів: він оточений величезною системою яскравих променів. Його діаметр — 93 км, а глибина — 3,8 км. Названий на честь Миколая Коперника, розробника геліоцентричної системи світу. Кратер є цікавим об'єктом для аматорських спостережень. Деталі його рельєфу найкраще видно на 9–10 день після нового або повного Місяця (коли поряд із ним проходить термінатор), а промені — під час повні. (uk)
|
