| dbo:abstract
|
- «Criminal» és el quart senzill de l'àlbum Femme Fatale de la cantant estatunidenca Britney Spears. Fou escrit en 2008 per Max Martin, Shellback i Tiffany Amber, i produït per Martin i Shellback. Se'n va llançar un snippet el 2 de març de 2011, que es va penjar en el compte oficial de la cantant a SoundCloud. (ca)
- „Criminal“ je píseň americké zpěvačky Britney Spears. Jedná se o její čtvrtý a zároveň poslední singl z jejího sedmého studiového alba Femme Fatale. K písni byl vytvořen i videoklip, kde si zahrál její tehdejší přítel Jason Trawick. V klipu se zamiluje do kriminálníka (Jasona) a pomáhá mu vykrádat obchody i banky jako novodobí Bonnie a Clyde. Policie je nakonec najde v jejích doupěti, které následně vystřílí. Oni jim však uniknou. Klip režíroval Chris Marrs Piliero, který s ní natočil i její předcházející klip k písni I Wanna Go. Píseň i klip získaly od kritiků celkem kladné hodnocení[zdroj?]. (cs)
- «مجرم» أو «كريمنال» (بالإنجليزية: Criminal) هي أغنية للمغنية الأمريكية بريتني سبيرز، من ألبومها السابع فيم فيتال. أصدرت الأغنية كمنفردة بتاريخ 30 سبتمبر، 2011 كالأغنية المنفردة الرابعة والأخيرة من الألبوم. «كريمنال» هي أغنية بوب هادئة مع دخول آلات مثل الغيتار، وتعتبر هي الأغنية الوحيدة في الألبوم من هذا النوع. الأغنية مستلهمة من أغاني لفرقة آبا ولمادونا. كلماتها تتحدث عن الوقوع في الحب مع رجل سيئ وخارج عن القانون، وإخبار الأم عن عدم القلق من هذا النوع من العلاقات. إستقبلت الأغنية نقداً جيداً من النقاد وإعتبروها كأغنية شخصية وأساسية مقارنةً بباقي أغاني الألبوم. بعد صدور الألبوم، دخلت الأغنية قائمة أفضل 100 أغاني في كوريا الشمالية. «كريمنال» دخلت أيضاً قوائم موسيقية مهمة مثل كندا، فرنسا، السويد، سويسرا والولايات المتحدة. في الفيديو المرافق للأغنية، تظهر سبيرز كمرأة من المجتمع العلوي وتقع في حب رجل مجرم، والذي يلعب بطولته حبيبها الحقيقي في ذلك الوقت «جاسون تراويك». إستقبل الفيديو نقداً جيداً من النقاد، ووصفوه بأنه أجمل فيديو مصور من الألبوم. (ar)
- Criminal (engl. für: Krimineller) ist ein Lied der US-amerikanischen Pop-Sängerin Britney Spears aus deren siebtem Studioalbum Femme Fatale. Das Lied wurde von Max Martin, Karl Schuster und Tiffany Amber geschrieben und von Martin und Shellback produziert. Am 28. August 2011 gab Spears bekannt, dass Criminal als vierte Single aus Femme Fatale ausgekoppelt wird. Die US-Radiopremiere erfolgte am 4. Oktober 2011. (de)
- "Criminal" is the fourth and final single from American singer Britney Spears' seventh studio album, Femme Fatale (2011). "Criminal" was written and produced by Max Martin and Shellback, with additional writing by Tiffany Amber. After Spears first listened to the song, she felt it was different and unlike anything she had heard before. She posted a snippet of it online on March 2, 2011, prior to the album's release. "Criminal" was chosen as a single by a poll on her Facebook page, as Spears explained it was a way to give back to her fans. The artwork for the single was released on September 14, 2011. "Criminal" is a guitar and synth-driven mid-tempo pop ballad which incorporates a folk-style flute melody. It is considered the only ballad on Femme Fatale, and is less aggressive than the other songs of the album. "Criminal" is influenced by the works of ABBA and Madonna. In the song, Spears sings about being in love with a bad boy and outlaw, and pleads to her mother to not worry about their relationship. "Criminal" received critical acclaim, with reviewers praising its organic and refreshing feel in comparison with the rest of the album. After the release of Femme Fatale, the song charted on the South Korean International chart. "Criminal" has also charted in major markets such as Canada, France, Sweden, Switzerland, Brazil and the United States. The accompanying music video for the song was filmed at Dalston and Stoke Newington, London. It features Spears as a woman in upper society and follows her relationship with a criminal, played by her then real-life boyfriend Jason Trawick. Prior to its release, London officials criticized Spears for shooting scenes with a replica gun and glamorizing violence. The video received a positive response from critics, with some calling it the best music video from Femme Fatale. Reviewers also perceived parallels between the video and Spears's personal life. A revival in interest for the song occurred when it went viral on TikTok, particularly with the "Mugshot Challenge". It has since become Spears' fourth most liked music video on YouTube; and in October 2020, the single reached a new peak of daily listeners on Spotify with 128,000 streams occurring on October 2. (en)
- «Criminal» es una canción pop con elementos del soft rock, interpretada por la cantante estadounidense Britney Spears e incluida originalmente en su séptimo álbum de estudio, Femme Fatale (2011). Max Martin compuso el tema junto con Tiffany Amber y Shellback, y lo produjo junto con el último. Mientras la música incorpora melodías de flauta, la letra da a conocer a una mujer que tiene una relación amorosa con un prófugo de la justicia. Entre septiembre y octubre de 2011, RCA Records lo lanzó como cuarto y último sencillo del álbum, a modo de sucesor de «Hold It Against Me», «Till the World Ends» y «I Wanna Go», luego de que los seguidores lo escogieran en una votación en el Facebook de la cantante. Con ello, «Criminal» fue el primer sencillo que Spears lanzó bajo RCA Records, luego de que su sello de siempre, Jive Records, pasara a formar parte del primero. A finales del mismo año, incluyó la versión Radio Mix en el álbum de remezclas B in the Mix: The Remixes Vol. 2. Spears ideó el video musical y lo rodó en Londres, bajo la dirección del estadounidense Chris Marrs Piliero, quien anteriormente dirigió su clip de «I Wanna Go». El estreno se realizó en iTunes, el 18 de octubre de 2011. Su línea de historia se basa en una chica que, cansada de los abusos de su novio y enamorada de un criminal, abandona la clase alta y, junto a su nuevo amor —interpretado por Jason Trawick, novio en la vida real de la cantante—, comienza a robar entidades bancarias y comerciales. El uso de armas de fuego en el rodaje desencadenó controversias en el Reino Unido, luego de que un grupo de concejales acusara a la artista de «promover la violencia armada» que poco antes se había producido en los disturbios de Inglaterra de 2011. Pese a que su elevado contenido sexual y bélico le llevó a ser restringido en Vevo, varios críticos lo compararon al video de «We Found Love» de Rihanna con Calvin Harris (2011) y lo catalogaron como el mejor video de la era Femme Fatale. (es)
- Criminal est une chanson de la chanteuse américaine pop, Britney Spears. C'est le quatrième single extrait de l'album Femme Fatale. Le titre est produit par Max Martin et Shellback, qui ont notamment produit le précédent single de l'opus, I Wanna Go. Alors que de nombreuses rumeurs couraient au sujet du quatrième single de Femme Fatale, annonçant tantôt Inside Out, (Drop Dead) Beautiful ou Trouble for Me, Britney Spears a annoncé en exclusivité Criminal lors d'une interview en coulisse des MTV Video Music Awards 2011. (fr)
- Criminal è un brano musicale della cantante Britney Spears, uscito il 30 settembre 2011 come quarto singolo del suo settimo album Femme Fatale. Il brano è stato scritto e prodotto dai produttori storici della Spears, Max Martin e Shellback, con l'aggiunta di Tiffany Amber, che ha partecipato come compositrice. (it)
- "Criminal"는 미국의 가수 브리트니 스피어스의 노래이자 일곱 번째 정규 음반인 Femme Fatale의 네 번째 싱글이다. 2011년 10월 30일 발매되었다. (ko)
- Criminal is de vierde single van het zevende album, Femme Fatale, van de Amerikaanse popster Britney Spears. (nl)
- "Criminal" é uma canção da cantora norte-americana Britney Spears de seu sétimo álbum de estúdio, Femme Fatale. Foi lançado como quarto single do álbum e escrita por Max Martin, Karl Schuster e Tifanny Amber, com produção de Martin e Shellback. A canção fala sobre uma garota dizendo para sua mãe que está apaixonada por um criminoso, apesar de saber que ele é um bandido. Spears anunciou que a canção seria o quarto single do álbum em uma entrevista para a MTV depois do MTV Video Music Awards de 2011. "Criminal" recebeu opiniões derivadas dos críticos. "Criminal" é uma canção de tempo moderado que incorpora o soft rock e uma melodia folk e de flauta em estilo popular. A faixa é influenciada pelos trabalhos do grupo ABBA e Madonna. A canção fala sobre uma paixão bandida. "Criminal" recebeu análise crítica positiva, com os revisores elogiando seu aspecto orgânico e refrescante em comparação com o resto do álbum. Após o lançamento de Femme Fatale, a canção entrou na parada internacional da Coreia do Sul devido às vendas digitais. O videoclipe da canção foi filmado em Londres. (pt)
- Criminal – piosenka amerykańskiej piosenkarki Britney Spears. Utwór ma zostać wydany jako czwarty singiel z jej siódmego albumu studyjnego pt. Femme Fatale. „Criminal” została napisana przez Maxa Martina, Shellbacka i Tiffany Amber, a wyprodukowana przez Martina i Shellback. Spears opublikowała po raz pierwszy fragment piosenki 2 marca 2011. Na 2011 MTV Video Music Awards wyjawiła również, że piosenka została wybrana przez jej fanów na czwarty singel z albumu. Piosenka jest o tym, jak Spears zakochała się w przestępcy. „Criminal” otrzymała pozytywne recenzje od krytyków chwaląc jej odświeżony wygląd w porównaniu z resztą albumu. (pl)
- «Criminal» (рус. «Преступник») — четвёртый и последний сингл популярной американской певицы Бритни Спирс с альбома Femme Fatale. Релиз сингла был объявлен 29 августа, самой певицей, в интервью после церемонии VMA 2011. Песня была написана Максом Мартином, Шелбэком и Тиффани Амбер, а спродюсирована, как и её предыдущий сингл, Максом Мартином и Шелбэком. «Criminal» — гитарная песня среднего темпа, включающая мелодию флейты стиля фолк. В песне говорится о девушке, которая влюблена в преступника. В основном, песня получила положительные отзывы критиков, которые отметили её натуральную и освежающую мелодию, по сравнению с остальными песнями на альбоме. (ru)
- Criminal är en låt av den amerikanska artisten Britney Spears. Låten är den fjärde singeln ifrån hennes sjunde album Femme Fatale. (sv)
- 《愛情騙徒》（英語：Criminal）為美國歌手布蘭妮·斯皮爾斯於2011年9月30日發行的第36張單曲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- «Criminal» és el quart senzill de l'àlbum Femme Fatale de la cantant estatunidenca Britney Spears. Fou escrit en 2008 per Max Martin, Shellback i Tiffany Amber, i produït per Martin i Shellback. Se'n va llançar un snippet el 2 de març de 2011, que es va penjar en el compte oficial de la cantant a SoundCloud. (ca)
- „Criminal“ je píseň americké zpěvačky Britney Spears. Jedná se o její čtvrtý a zároveň poslední singl z jejího sedmého studiového alba Femme Fatale. K písni byl vytvořen i videoklip, kde si zahrál její tehdejší přítel Jason Trawick. V klipu se zamiluje do kriminálníka (Jasona) a pomáhá mu vykrádat obchody i banky jako novodobí Bonnie a Clyde. Policie je nakonec najde v jejích doupěti, které následně vystřílí. Oni jim však uniknou. Klip režíroval Chris Marrs Piliero, který s ní natočil i její předcházející klip k písni I Wanna Go. Píseň i klip získaly od kritiků celkem kladné hodnocení[zdroj?]. (cs)
- Criminal (engl. für: Krimineller) ist ein Lied der US-amerikanischen Pop-Sängerin Britney Spears aus deren siebtem Studioalbum Femme Fatale. Das Lied wurde von Max Martin, Karl Schuster und Tiffany Amber geschrieben und von Martin und Shellback produziert. Am 28. August 2011 gab Spears bekannt, dass Criminal als vierte Single aus Femme Fatale ausgekoppelt wird. Die US-Radiopremiere erfolgte am 4. Oktober 2011. (de)
- Criminal est une chanson de la chanteuse américaine pop, Britney Spears. C'est le quatrième single extrait de l'album Femme Fatale. Le titre est produit par Max Martin et Shellback, qui ont notamment produit le précédent single de l'opus, I Wanna Go. Alors que de nombreuses rumeurs couraient au sujet du quatrième single de Femme Fatale, annonçant tantôt Inside Out, (Drop Dead) Beautiful ou Trouble for Me, Britney Spears a annoncé en exclusivité Criminal lors d'une interview en coulisse des MTV Video Music Awards 2011. (fr)
- Criminal è un brano musicale della cantante Britney Spears, uscito il 30 settembre 2011 come quarto singolo del suo settimo album Femme Fatale. Il brano è stato scritto e prodotto dai produttori storici della Spears, Max Martin e Shellback, con l'aggiunta di Tiffany Amber, che ha partecipato come compositrice. (it)
- "Criminal"는 미국의 가수 브리트니 스피어스의 노래이자 일곱 번째 정규 음반인 Femme Fatale의 네 번째 싱글이다. 2011년 10월 30일 발매되었다. (ko)
- Criminal is de vierde single van het zevende album, Femme Fatale, van de Amerikaanse popster Britney Spears. (nl)
- Criminal – piosenka amerykańskiej piosenkarki Britney Spears. Utwór ma zostać wydany jako czwarty singiel z jej siódmego albumu studyjnego pt. Femme Fatale. „Criminal” została napisana przez Maxa Martina, Shellbacka i Tiffany Amber, a wyprodukowana przez Martina i Shellback. Spears opublikowała po raz pierwszy fragment piosenki 2 marca 2011. Na 2011 MTV Video Music Awards wyjawiła również, że piosenka została wybrana przez jej fanów na czwarty singel z albumu. Piosenka jest o tym, jak Spears zakochała się w przestępcy. „Criminal” otrzymała pozytywne recenzje od krytyków chwaląc jej odświeżony wygląd w porównaniu z resztą albumu. (pl)
- «Criminal» (рус. «Преступник») — четвёртый и последний сингл популярной американской певицы Бритни Спирс с альбома Femme Fatale. Релиз сингла был объявлен 29 августа, самой певицей, в интервью после церемонии VMA 2011. Песня была написана Максом Мартином, Шелбэком и Тиффани Амбер, а спродюсирована, как и её предыдущий сингл, Максом Мартином и Шелбэком. «Criminal» — гитарная песня среднего темпа, включающая мелодию флейты стиля фолк. В песне говорится о девушке, которая влюблена в преступника. В основном, песня получила положительные отзывы критиков, которые отметили её натуральную и освежающую мелодию, по сравнению с остальными песнями на альбоме. (ru)
- Criminal är en låt av den amerikanska artisten Britney Spears. Låten är den fjärde singeln ifrån hennes sjunde album Femme Fatale. (sv)
- 《愛情騙徒》（英語：Criminal）為美國歌手布蘭妮·斯皮爾斯於2011年9月30日發行的第36張單曲。 (zh)
- «مجرم» أو «كريمنال» (بالإنجليزية: Criminal) هي أغنية للمغنية الأمريكية بريتني سبيرز، من ألبومها السابع فيم فيتال. أصدرت الأغنية كمنفردة بتاريخ 30 سبتمبر، 2011 كالأغنية المنفردة الرابعة والأخيرة من الألبوم. في الفيديو المرافق للأغنية، تظهر سبيرز كمرأة من المجتمع العلوي وتقع في حب رجل مجرم، والذي يلعب بطولته حبيبها الحقيقي في ذلك الوقت «جاسون تراويك». إستقبل الفيديو نقداً جيداً من النقاد، ووصفوه بأنه أجمل فيديو مصور من الألبوم. (ar)
- "Criminal" is the fourth and final single from American singer Britney Spears' seventh studio album, Femme Fatale (2011). "Criminal" was written and produced by Max Martin and Shellback, with additional writing by Tiffany Amber. After Spears first listened to the song, she felt it was different and unlike anything she had heard before. She posted a snippet of it online on March 2, 2011, prior to the album's release. "Criminal" was chosen as a single by a poll on her Facebook page, as Spears explained it was a way to give back to her fans. The artwork for the single was released on September 14, 2011. (en)
- «Criminal» es una canción pop con elementos del soft rock, interpretada por la cantante estadounidense Britney Spears e incluida originalmente en su séptimo álbum de estudio, Femme Fatale (2011). Max Martin compuso el tema junto con Tiffany Amber y Shellback, y lo produjo junto con el último. Mientras la música incorpora melodías de flauta, la letra da a conocer a una mujer que tiene una relación amorosa con un prófugo de la justicia. Entre septiembre y octubre de 2011, RCA Records lo lanzó como cuarto y último sencillo del álbum, a modo de sucesor de «Hold It Against Me», «Till the World Ends» y «I Wanna Go», luego de que los seguidores lo escogieran en una votación en el Facebook de la cantante. Con ello, «Criminal» fue el primer sencillo que Spears lanzó bajo RCA Records, luego de qu (es)
- "Criminal" é uma canção da cantora norte-americana Britney Spears de seu sétimo álbum de estúdio, Femme Fatale. Foi lançado como quarto single do álbum e escrita por Max Martin, Karl Schuster e Tifanny Amber, com produção de Martin e Shellback. A canção fala sobre uma garota dizendo para sua mãe que está apaixonada por um criminoso, apesar de saber que ele é um bandido. Spears anunciou que a canção seria o quarto single do álbum em uma entrevista para a MTV depois do MTV Video Music Awards de 2011. "Criminal" recebeu opiniões derivadas dos críticos. (pt)
|
