| dbo:abstract
|
- Deathbird (Cal'syee Neramani-Summers) is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by Chris Claremont, John Byrne, and Dave Cockrum, she is usually depicted as a supervillain, an adversary of the X-Men. Deathbird is part of a segment of the extraterrestrial Shi'ar race that possesses talon-tipped wings. She is the hated sister of the Shi'ar empress Lilandra Neramani, the mother of the Shi'ar warrior, Deathcry, and constantly seeks to usurp her sister's throne. She is also a sister of D'Ken, the first depicted ruler of the Shi'ar. (en)
- Ave de Muerte (Cal'syee Neramani) es una supervillana de Marvel Comics, adversaria de los X-Men. Creada por el escritor Chris Claremont y el artista Dave Cockrum, apareció por primera vez en Ms. Marvel vol. 1 #9, en 1977. Ave de Muerte es parte de una rama de la raza extraterrestre Shi'ar que posee alas con garras en las puntas. Es hermana de D'Ken, el primer gobernante representado de los Shi'ar, y de la emperatriz Shi'ar Lilandra Neramani, la madre de la guerrera Shi'ar, Grito de Muerte, y esposa del emperador terrícola de los Shi'ar, Vulcan. Constantemente trata de usurpar el trono de su hermana. (es)
- Cal'syee Neramani, alias Deathbird est une super-vilaine évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur Dave Cockrum, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Ms. Marvel #9 en septembre 1977. (fr)
- Rapina ou (Deathbird no original), cujo nome verdadeiro é Cal'syee Neramani é uma personagem fictícia de histórias em quadrinho publicado pela editora Marvel Comics. Inicialmente apareceu como adversária da Capitã Marvel, mas logo foi transferida para as aventuras dos X-Men. Rapina pertencem a uma raça alienígena humanóide Shi’ar, onde sua característica marcante são as garras pontudas nas pontas de suas asas. Ela conhecida por ser a irmã da imperatriz Lilandra Neramani, onde busca constantemente usurpar o seu trono. É também irmã de D’Ken, o primeiro representante governante dos Shi’ar (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Deathbird (Cal'syee Neramani-Summers) is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by Chris Claremont, John Byrne, and Dave Cockrum, she is usually depicted as a supervillain, an adversary of the X-Men. Deathbird is part of a segment of the extraterrestrial Shi'ar race that possesses talon-tipped wings. She is the hated sister of the Shi'ar empress Lilandra Neramani, the mother of the Shi'ar warrior, Deathcry, and constantly seeks to usurp her sister's throne. She is also a sister of D'Ken, the first depicted ruler of the Shi'ar. (en)
- Cal'syee Neramani, alias Deathbird est une super-vilaine évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur Dave Cockrum, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Ms. Marvel #9 en septembre 1977. (fr)
- Rapina ou (Deathbird no original), cujo nome verdadeiro é Cal'syee Neramani é uma personagem fictícia de histórias em quadrinho publicado pela editora Marvel Comics. Inicialmente apareceu como adversária da Capitã Marvel, mas logo foi transferida para as aventuras dos X-Men. Rapina pertencem a uma raça alienígena humanóide Shi’ar, onde sua característica marcante são as garras pontudas nas pontas de suas asas. Ela conhecida por ser a irmã da imperatriz Lilandra Neramani, onde busca constantemente usurpar o seu trono. É também irmã de D’Ken, o primeiro representante governante dos Shi’ar (pt)
- Ave de Muerte (Cal'syee Neramani) es una supervillana de Marvel Comics, adversaria de los X-Men. Creada por el escritor Chris Claremont y el artista Dave Cockrum, apareció por primera vez en Ms. Marvel vol. 1 #9, en 1977. (es)
|
