| dbo:abstract
|
- L'escapisme és la pràctica d'escapar des d'un tancament físic o d'altres paranys. Els escapistes (també anomenats «artistes de la fuita») escapen de manilles, camises de força, gàbies, cofres, caixes d'acer, barrils, boles, edificis en flames, tancs d'aigua i altres perills, sovint combinats. Alguns trucs dels escapistes són aconseguits per mitjà de tècniques de l'il·lusionisme, d'altres són actes genuïns de flexibilitat, força i audàcia. (ca)
- Eskapologie je ilusionistická disciplína zabývající se úniky. Člověk, který vyniká v tomto oboru, se nazývá eskapista, eskapolog či mistr úniků. Asi největší osobností z historie eskapologie je legendární eskamotér Harry Houdini. (cs)
- Escapismo es la práctica de escapar desde un encierro físico o de otras trampas. Los escapistas (también denominados «artistas del escape») escapan de esposas, camisas de fuerza, jaulas, cofres, cajas de acero, barriles, bolas, edificios en llamas, tanques de agua y otros peligros, a menudo combinados. Algunos trucos de los escapistas son logrados por medio de técnicas del ilusionismo; otros son actos genuinos de flexibilidad, fuerza y audacia. (es)
- Escapology is the practice of escaping from restraints or other traps. Escapologists (also classified as escape artists) escape from handcuffs, straitjackets, cages, coffins, steel boxes, barrels, bags, burning buildings, fish-tanks, and other perils, often in combination. (en)
- L’art de l'évasion ou escapologie est, en prestidigitation, l'art de se défaire de toutes sortes d'entraves (coffre, cordes, chaînes…). Souvent présentés dans des spectacles d'illusionnistes, les tours d'évasion demandent de grandes qualités de souplesse et de force. Cet art de l'évasion est immortalisé par Harry Houdini capable de s'évader d'une malle remplie d'eau fermée et enchaînée. Tous les plus grands magiciens ont à leur répertoire au minimum un tour d'évasion. David Copperfield par exemple, en a toujours un par spectacle.Une composante essentielle de l'évasion est d'y intégrer un sentiment d'urgence.L'artiste escapologiste est, par exemple, attaché à des rails et le train doit arriver 2 minutes plus tard (Lance Burton). David Blaine ou encore Criss Angel se sont fait enterrer vivants avant de s'échapper. Il existe aux États-Unis un congrès de l'art de l'évasion où se rassemblent les escapologistes américains. À l'occasion de ce congrès, ceux-ci se lancent des défis d'évasions. L'initiateur de ce congrès (le cannonball) est l'artiste magicien escapologiste . Des femmes pratiquent cette discipline à l'instar de . Il y a également au moins deux héros de bande dessinée escapologistes : Mister Miracle de Jack Kirby, inspiré par le dessinateur Jim Steranko, et , le personnage central de la série Y, le dernier homme de Brian K. Vaughan.
* Portail des arts du spectacle (fr)
- L'escapologia è una forma di intrattenimento basata sulla capacità di un artista, spesso un prestigiatore, di sapersi liberare da costrizioni fisiche (corde, cinghie, camicie di forza, bauli, gabbie, ecc.) e ambientali (stanze cieche, celle ecc.). La parola deriva dall'inglese to escape, che significa "scappare, sfuggire". Molte volte viene confuso con l'illusionismo, un altro gruppo di tecniche utilizzate dai maghi e sceneggiatori. (it)
- 脱出術（だっしゅつじゅつ、英: Escapology）は、拘束具や閉鎖空間などから脱出してみせる奇術の演目である。脱出術を演じる奇術師を英語圏では特にエスケープ・アーティスト (escape artists) と呼ぶ。 脱出術の対象には、手錠、拘束衣、檻、棺、鉄箱、樽、かばん、燃えさかる建物、水槽など、緊張感をあおるものが選ばれる（これらが組み合わされることもある）。 (ja)
- Een boeienkoning is een artiest (vaak een goochelaar) die gespecialiseerd is in spectaculaire ontsnappingen. Ze laten zich voor hun optredens bijvoorbeeld vastbinden met touwen, kettingen, hangsloten en handboeien, om hieruit vervolgens met een voor het publiek onbegrijpelijke snelheid en eenvoud weer te ontsnappen. De eerste bekende boeienkoningen traden op op markten in de middeleeuwen. Complexe sloten bestonden nog niet. Hun trucs bestonden voornamelijk uit het inhouden van de adem en opzetten van spieren tijdens het vastbinden. Door uitademen en ontspannen kregen ze voldoende ruimte om goeddeels los te komen. Ook de keuze van het touw kon een belangrijke rol spelen. Zelfs de strakste knoop in dik stevig touw is veel eenvoudiger los te krijgen dan uit dunner, flossiger touw. De middeleeuwse boeienkoningen moesten echter oppassen niet beschuldigd te worden van hekserij of samenspannen met de duivel. Dit waren meestal dodelijke beschuldigingen. Voorts werden ze ervan beschuldigd samen te spannen met zakkenrollers. Het is niet onwaarschijnlijk dat ze ook werkelijk de aandacht van het publiek afleidden zodat zakkenrollers vrijelijk het publiek wat lichter konden maken. Ook andere artiesten zoals goochelaars en jongleurs werden hiervan beticht. Harry Houdini heeft aan het begin van de 20e eeuw het vak van boeienkoning tot een ware kunst verheven. Hij had een grote kennis van sloten en liet zich graag uitdagen door politie of slotenfabrikanten. Zelfs gevangenissen en kluisdeuren hielden hem niet vast. Hij was waarschijnlijk de eerste die uit een dwangbuis wist te ontsnappen en deed dat zelfs ondersteboven, hangend aan zijn voeten aan een vlaggenmast hoog boven de straten van New York. Veel moderne illusionisten hebben iets Houdini-achtigs in hun nummers zoals ontsnappingen uit kisten, melkbussen, postzakken en handboeien. Maar in de regel zijn dit hun eigen, geprepareerde attributen, terwijl Houdini attributen liet aandragen door zijn uitdagers en liet controleren door het publiek. (nl)
- Escapologia é a prática de escapar de amarras ou armadilhas. O termo escapologista serve para classificar pessoas que escapam de algemas, camisas-de-força, celas, caixões, caixas, barris, sacos, incêndios, tanques e outros. Entre os artistas famosos, cita-se Harry Houdini. (pt)
- Эскейполо́гия (англ. Escapology, иногда эскаполо́гия) — разновидность иллюзионизма, искусство освобождения от пут посредством костных и мускульных манипуляций. Исполнитель трюка, которого по-английски называют «escapologist», может освободиться от наручников, смирительной рубашки, выбраться из клетки, гроба, стальной коробки, бочки, мешка, горящего здания, аквариума и других опасностей, которые часто сочетаются в одном представлении. (ru)
- Utbrytarkonst är konsten att i underhållningssyfte bryta sig ut ur frihetsberövande anordningar som bojor, tvångströjor och låsta kistor. Utövaren kallas utbrytarkung. Till sin hjälp kan utövaren använda både trolleri och akrobatik. Den mest kända utbrytarkungen är Harry Houdini som väckte stor uppståndelse vid sekelskiftet 1900. Den breda publiken idag har främst mött denna konstform via David Copperfields stora TV-shower. (sv)
- Ескейпологія (англ. Escapology, іноді ескапологія) – різновид ілюзіонізму, мистецтво звільнення від пут за допомогою кісткових і м'язових маніпуляцій. Виконавець трюку (англ. escapologist) може звільнитися від наручників, гамівної сорочки, вибратися з клітки, труни, сталевої коробки, бочки, мішка, палаючої будівлі, акваріума або ж уникнути інших небезпек, які часто поєднуються в одній виставі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'escapisme és la pràctica d'escapar des d'un tancament físic o d'altres paranys. Els escapistes (també anomenats «artistes de la fuita») escapen de manilles, camises de força, gàbies, cofres, caixes d'acer, barrils, boles, edificis en flames, tancs d'aigua i altres perills, sovint combinats. Alguns trucs dels escapistes són aconseguits per mitjà de tècniques de l'il·lusionisme, d'altres són actes genuïns de flexibilitat, força i audàcia. (ca)
- Eskapologie je ilusionistická disciplína zabývající se úniky. Člověk, který vyniká v tomto oboru, se nazývá eskapista, eskapolog či mistr úniků. Asi největší osobností z historie eskapologie je legendární eskamotér Harry Houdini. (cs)
- Escapismo es la práctica de escapar desde un encierro físico o de otras trampas. Los escapistas (también denominados «artistas del escape») escapan de esposas, camisas de fuerza, jaulas, cofres, cajas de acero, barriles, bolas, edificios en llamas, tanques de agua y otros peligros, a menudo combinados. Algunos trucos de los escapistas son logrados por medio de técnicas del ilusionismo; otros son actos genuinos de flexibilidad, fuerza y audacia. (es)
- Escapology is the practice of escaping from restraints or other traps. Escapologists (also classified as escape artists) escape from handcuffs, straitjackets, cages, coffins, steel boxes, barrels, bags, burning buildings, fish-tanks, and other perils, often in combination. (en)
- L'escapologia è una forma di intrattenimento basata sulla capacità di un artista, spesso un prestigiatore, di sapersi liberare da costrizioni fisiche (corde, cinghie, camicie di forza, bauli, gabbie, ecc.) e ambientali (stanze cieche, celle ecc.). La parola deriva dall'inglese to escape, che significa "scappare, sfuggire". Molte volte viene confuso con l'illusionismo, un altro gruppo di tecniche utilizzate dai maghi e sceneggiatori. (it)
- 脱出術（だっしゅつじゅつ、英: Escapology）は、拘束具や閉鎖空間などから脱出してみせる奇術の演目である。脱出術を演じる奇術師を英語圏では特にエスケープ・アーティスト (escape artists) と呼ぶ。 脱出術の対象には、手錠、拘束衣、檻、棺、鉄箱、樽、かばん、燃えさかる建物、水槽など、緊張感をあおるものが選ばれる（これらが組み合わされることもある）。 (ja)
- Escapologia é a prática de escapar de amarras ou armadilhas. O termo escapologista serve para classificar pessoas que escapam de algemas, camisas-de-força, celas, caixões, caixas, barris, sacos, incêndios, tanques e outros. Entre os artistas famosos, cita-se Harry Houdini. (pt)
- Эскейполо́гия (англ. Escapology, иногда эскаполо́гия) — разновидность иллюзионизма, искусство освобождения от пут посредством костных и мускульных манипуляций. Исполнитель трюка, которого по-английски называют «escapologist», может освободиться от наручников, смирительной рубашки, выбраться из клетки, гроба, стальной коробки, бочки, мешка, горящего здания, аквариума и других опасностей, которые часто сочетаются в одном представлении. (ru)
- Utbrytarkonst är konsten att i underhållningssyfte bryta sig ut ur frihetsberövande anordningar som bojor, tvångströjor och låsta kistor. Utövaren kallas utbrytarkung. Till sin hjälp kan utövaren använda både trolleri och akrobatik. Den mest kända utbrytarkungen är Harry Houdini som väckte stor uppståndelse vid sekelskiftet 1900. Den breda publiken idag har främst mött denna konstform via David Copperfields stora TV-shower. (sv)
- Ескейпологія (англ. Escapology, іноді ескапологія) – різновид ілюзіонізму, мистецтво звільнення від пут за допомогою кісткових і м'язових маніпуляцій. Виконавець трюку (англ. escapologist) може звільнитися від наручників, гамівної сорочки, вибратися з клітки, труни, сталевої коробки, бочки, мішка, палаючої будівлі, акваріума або ж уникнути інших небезпек, які часто поєднуються в одній виставі. (uk)
- L’art de l'évasion ou escapologie est, en prestidigitation, l'art de se défaire de toutes sortes d'entraves (coffre, cordes, chaînes…). Souvent présentés dans des spectacles d'illusionnistes, les tours d'évasion demandent de grandes qualités de souplesse et de force. Cet art de l'évasion est immortalisé par Harry Houdini capable de s'évader d'une malle remplie d'eau fermée et enchaînée. Des femmes pratiquent cette discipline à l'instar de .
* Portail des arts du spectacle (fr)
- Een boeienkoning is een artiest (vaak een goochelaar) die gespecialiseerd is in spectaculaire ontsnappingen. Ze laten zich voor hun optredens bijvoorbeeld vastbinden met touwen, kettingen, hangsloten en handboeien, om hieruit vervolgens met een voor het publiek onbegrijpelijke snelheid en eenvoud weer te ontsnappen. (nl)
|
