| dbo:abstract
|
- The Evangelical Lutheran Church of São Paulo (Portuguese: Igreja Evangélica Luterana de São Paulo), also known as Martin Luther Church, is one of the headquarters of the Southeast Synod of the Evangelical Church of Lutheran Confession in Brazil, located near the Largo do Paiçandu, in the historic center of São Paulo. The temple was founded on December 25, 1908, being one of the main meeting places of the German community in the first half of the twentieth century. Initially, it was called by the German name Stadtkirche, being later known as Mother Church and then, only in 1991, being baptized as Martin Luther Church. It is considered the first evangelical Lutheran parish in the city of São Paulo, as well as the first temple in the neo-Gothic style to be built in the city. (en)
- La Iglesia Evangélica Luterana de São Paulo, también conocida como Iglesia Martín Lutero, es una de las sedes del sínodo del sudeste de la Iglesia Evangélica de Confesión Luterana de Brasil, ubicada cerca de Largo do Paiçandu, en el Centro Histórico de São Paulo. El templo fue fundado el 25 de diciembre de 1908, siendo uno de los principales puntos de encuentro de la comunidad alemana en la primera mitad del siglo XX. Inicialmente, fue denominada con el nombre alemán Stadtkirche (en español: Iglesia de la ciudad), siendo más tarde conocida como Iglesia Matriz y luego, recién en 1991, siendo bautizada como Iglesia Martín Lutero. Es considerada la primera parroquia evangélica luterana de la capital paulista, así como el primer templo neogótico construido en la ciudad. En la madrugada del 1 de mayo de 2018, un incendio seguido por el derrumbe del Edificio Wilton Paes de Almeida, ocupado por personas sin hogar y al lado de la iglesia, destruyó gran parte de la construcción de la iglesia. (es)
- A Igreja Evangélica Luterana de São Paulo, também conhecida como Igreja Martin Luther, é uma das sedes do sínodo Sudeste da Igreja Evangélica de Confissão Luterana do Brasil, localizada perto do Largo do Paiçandu, no Centro Histórico de São Paulo. O templo foi fundado em 25 de dezembro de 1908, sendo um dos principais pontos de encontro da comunidade alemã na primeira metade do século XX. Inicialmente, foi chamado pelo nome alemão Stadtkirche (tradução livre: Igreja da cidade), passando a ser conhecido, posteriormente, como Igreja Matriz e então, apenas em 1991, sendo batizado como Igreja Martin Luther. É considerada a primeira paróquia evangélica luterana na capital paulista, assim como o primeiro templo no estilo neogótico a ser construído na cidade. Na madrugada de 1º de maio de 2018, um incêndio seguido de desabamento do Edifício Wilton Paes de Almeida, ocupado por sem-tetos e ao lado da igreja, destruiu grande parte da construção da igreja. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La Iglesia Evangélica Luterana de São Paulo, también conocida como Iglesia Martín Lutero, es una de las sedes del sínodo del sudeste de la Iglesia Evangélica de Confesión Luterana de Brasil, ubicada cerca de Largo do Paiçandu, en el Centro Histórico de São Paulo. El templo fue fundado el 25 de diciembre de 1908, siendo uno de los principales puntos de encuentro de la comunidad alemana en la primera mitad del siglo XX. (es)
- The Evangelical Lutheran Church of São Paulo (Portuguese: Igreja Evangélica Luterana de São Paulo), also known as Martin Luther Church, is one of the headquarters of the Southeast Synod of the Evangelical Church of Lutheran Confession in Brazil, located near the Largo do Paiçandu, in the historic center of São Paulo. The temple was founded on December 25, 1908, being one of the main meeting places of the German community in the first half of the twentieth century. (en)
- A Igreja Evangélica Luterana de São Paulo, também conhecida como Igreja Martin Luther, é uma das sedes do sínodo Sudeste da Igreja Evangélica de Confissão Luterana do Brasil, localizada perto do Largo do Paiçandu, no Centro Histórico de São Paulo. O templo foi fundado em 25 de dezembro de 1908, sendo um dos principais pontos de encontro da comunidade alemã na primeira metade do século XX. Na madrugada de 1º de maio de 2018, um incêndio seguido de desabamento do Edifício Wilton Paes de Almeida, ocupado por sem-tetos e ao lado da igreja, destruiu grande parte da construção da igreja. (pt)
|
