| dbo:abstract
|
- FC Flora Tallinn je estonský fotbalový klub hrající své zápasy v hlavním městě Estonska Tallinnu. FC Flora byl založen v roce 1990. Domácím hřištěm Flory Tallinn je používaná rovněž pro utkání estonského národního týmu. (cs)
- El FC Flora Tallinn és un club de futbol estonià de la ciutat de Tallinn. (ca)
- فلورا تالين أو فلورا هو نادي كرة قدم احترافي إستوني، موقعه في تالين عاصمة إستونيا. أُسس النادي يوم 10 مارس 1990، وكان أحد الأعضاء المؤسسين لدوري إستونيا الممتاز، وهو أحد فريقين فقط لم يسبق لهما الهبوط من الدرجة الأولى في تاريخيهما. محليًا، فاز بالدوري 10 مرات وبالكأس 7 مرات بكأس السوبر 9 مرات. دُوليًا، فاز فلورا مرة واحدة. (ar)
- Der FC Flora Tallinn ist ein estnischer Fußballverein aus der Hauptstadt Tallinn. Flora Tallinn ist der größte Sportverein Estlands. Über 2.000 Jugendliche und Professionelle sind im 1990 gegründeten Klub aktiv. Der Verein spielt in der ersten estnischen Liga, der Meistriliiga. Er ist mit elf gewonnenen Meistertiteln Rekordmeister in Estland. Außerdem konnte bei zehn Finalteilnahmen siebenmal der Pokal gewonnen werden. Dabei gelang jeweils das Double aus Meisterschaft und Pokalsieg im selben Jahr. (de)
- Η Φλόρα Τάλιν (εσθονικά: Tallinna Football Club Flora) είναι εσθονική ποδοσφαιρική ομάδα η οποία ιδρύθηκε το 1990. Έχει κερδίσει πολλές φορές το πρωτάθλημα Εσθονίας και το Κύπελλο Εσθονίας. Για χρόνια τροφοδοτούσε την Εθνική Εσθονίας με τους περισσότερους ποδοσφαιριστές από τις ακαδημίες της. (el)
- El F. C. Flora, conocido también en el ámbito internacional como Flora Tallin, es un club de fútbol de Tallin, la capital de Estonia. Juega en la Meistriliiga, máxima categoría del fútbol estonio, y desde su fundación ha sido uno de los clubes más potentes de su país. Fue fundado en 1990 a partir de una entidad anterior, el Tallinna Lõvid. Históricamente ha funcionado como un equipo de formación para ayudar a la selección de fútbol de Estonia e impulsar el fútbol en ese país. De sus filas han salido jugadores que más tarde han competido en el extranjero, como Mart Poom, Martin Reim y Andres Oper. Además, la entidad controla clubes de divisiones inferiores que utiliza como cantera para el primer equipo. (es)
- FC Flora, commonly known as Flora Tallinn, or simply as Flora, is a professional football club based in Tallinn, Estonia, that competes in the Meistriliiga, the top flight of Estonian football. The club's home ground is Lilleküla Stadium. Formed in 1990, Flora were founding members of the Meistriliiga, and are one of two clubs which have never been relegated from the Estonian top division, along with Narva Trans. Flora have won more trophies than any other club in Estonian football, with 33 titles; a record 14 Meistriliiga titles, eight Estonian Cups and a record eleven Estonian Supercups. FC Flora is the only Estonian side to ever advance to a UEFA club competitions group stage, playing in the 2021–22 UEFA Europa Conference League. (en)
- FC Flora Tallinn Estoniako futbol taldea da, Tallinn hiriburukoa. 10 aldiz irabazi du Estoniako futbol liga eta 6 aldiz Kopa. FC Levadiarekin batera herrialdeko talderik onena da. (eu)
- Le FC Flora Tallinn est un club de football estonien évoluant en Meistriliiga et basé à Tallinn. Quatorze titres de champion d'Estonie, huit Coupes d'Estonie, onze Supercoupes d'Estonie et une Coupe de Livonie composent notamment le palmarès d'un des clubs les plus titrés et les plus populaires du football estonien. Le Flora est le club le plus populaire d'Estonie. Le Flora est, avec le Levadia l'un des principaux pourvoyeur d'internationaux estonien. L'équipe possède deux équipes réserves le FC Flora II Tallinn (deuxième division) et le (quatrième division). (fr)
- FC Flora Tallinn merupakan sebuah tim sepak bola Estonia yang bermain di Divisi Utama Meistriliiga. Didirikan pada tahun 1990. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di stadion A. Le Coq Arena yang berkapasitas 9.300 kursi. Seragam mereka berwarna hijau putih. (in)
- FC 플로라(FC Flora)는 에스토니아의 축구 클럽으로, 탈린을 연고지로 한다. 현재 메이스트릴리가에 참가하고 있다. 이 클럽은 에스토니아에서 가장 훌륭한 클럽으로 에스토니아의 스타 플레이어인 마르트 품, , 라그나르 클라반, 라이오 피로야 등을 배출하였다. (ko)
- FCフローラ・タリン（エストニア語: FC Flora Tallinn）は、エストニアの首都タリンを本拠地とするサッカークラブである。正式名称はMTÜヤルグパリクルビFCフローラ（エストニア語: MTÜ Jalgpalliklubi FC Flora）。 1990年創設。1992年に発足したエストニアサッカーリーグメスタリリーガには初年度から参加している。リーグ優勝13回を誇る強豪クラブであり、UEFAチャンピオンズリーグやUEFAヨーロッパリーグなどへの出場経験も持っている。 (ja)
- Il Football Club Flora, noto più comunemente come Flora Tallinn, è una società calcistica estone di Tallinn. Milita nella Meistriliiga, la massima serie del campionato locale, e gioca nell'Arena A. Le Coq della capitale. Fondato nel 1990, è uno dei club più titolati del Paese e detiene il record di vittorie del campionato di Meistriliiga (14); inoltre ha partecipato a tutte le edizioni della Meistriliiga finora disputate, record che condivide col Trans Narva, classificandosi sempre tra le prime quattro posizioni. La Nazionale estone da sempre beneficia di un grande contributo di giocatori provenienti dal Flora Tallinn: tra i più noti si possono citare Martin Reim, Marko Kristal, Mart Poom, Andres Oper e Raio Piiroja. Il club schiera anche una squadra nella prima divisione estone di calcio a 5 e una squadra nella (campionato femminile), oltre a una formazione Under-21 nel campionato di Esiliiga e una formazione Under-19 in II Liiga. (it)
- MTÜ JK FC Flora Tallinn is een Estse voetbalclub uit de hoofdstad Tallinn. In 1990 werd de club opgericht, maar in het relatief jonge bestaan is het wel een van de succesvolste clubs van Estland. De traditionele kleur is groen. (nl)
- «Фло́ра» (эст. FC Flora) — эстонский футбольный клуб из города Таллин, основан в 1990 году. Четырнадцатикратный чемпион Эстонии, семикратный обладат ель Кубка Эстонии и десятикратный обладатель Суперкубка страны. (ru)
- Flora Tallinn (est. Tallinna Flora), właśc. Mittetulundusühing Jalgpalliklubi Football Club Flora – estoński klub piłkarski z siedzibą w stolicy kraju, mieście Tallinn. (pl)
- Football Club Flora é um clube estoniano de futebol, fundado em 1990, com sede em Tallinn. É o maior vencedor da Meistriliiga, com 13 títulos. Venceu ainda 8 edições da Copa da Estônia e outras 11 da Supercopa, sendo também um dos 2 clubes que nunca foram rebaixados para a segunda divisão estoniana. Em agosto de 2021, ao se classificar para a fase de grupos da Liga Conferência Europa da UEFA de 2021–22, tornou-se o primeiro clube de seu país a obter a classificação à fase principal de uma competição de clubes da UEFA. (pt)
- FC Flora, bildad 1990, är en fotbollsförening från Tallinn i Estland. Laget spelar i grönvita matchställ. FC Flora har hemfört estländska mästerskapet i fotboll för herrar vid sju tillfällen; 1993/94, 1994/95, 1997/98*, 1998*, 2001, 2002, 2003. (* observera att till följd av serieomläggning mellan spel höst/vår och spel vår/höst avgjordes två mästerskap 1998, FC Flora vann båda) Vidare har Flora vunnit estländska cupen vid två tillfällen; 1994/1995 och 1998. Hemmaarena är A.Le Coq Arena med 9 300 åskådarplatser. Säsongen 2005 slutade Flora på fjärdeplats i ligan vilket innebar att de missade medalj för första gången på 12 år. (sv)
- «Флора» (ест. FC Flora) — естонський футбольний клуб з міста Таллінн, заснований у 1990 році. (uk)
- 科羅拉足球會（愛沙尼亞語：FC Flora）是爱沙尼亚的一個足球俱乐部，创建于1990年。科羅拉多次获得过爱沙尼亚足球甲级联赛和爱沙尼亚杯的冠军头衔。球队多年来培养了众多国家队球员，俱乐部有着成功的青训系统。球员列如、、。球队也发掘了一些出色的球员加盟去了爱沙尼亚以外的俱乐部，俱乐部对爱沙尼亚国家队作出了很大的贡献。 科羅拉最主要的对手是塔林利瓦迪亚和TVMK，三支球队都来自首都塔林。球队的主体育场为阿·勒柯克競技場。球场具有草皮恒温系统。体育场还拥有多块自然和人工草皮训练场地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- FC Flora Tallinn je estonský fotbalový klub hrající své zápasy v hlavním městě Estonska Tallinnu. FC Flora byl založen v roce 1990. Domácím hřištěm Flory Tallinn je používaná rovněž pro utkání estonského národního týmu. (cs)
- El FC Flora Tallinn és un club de futbol estonià de la ciutat de Tallinn. (ca)
- فلورا تالين أو فلورا هو نادي كرة قدم احترافي إستوني، موقعه في تالين عاصمة إستونيا. أُسس النادي يوم 10 مارس 1990، وكان أحد الأعضاء المؤسسين لدوري إستونيا الممتاز، وهو أحد فريقين فقط لم يسبق لهما الهبوط من الدرجة الأولى في تاريخيهما. محليًا، فاز بالدوري 10 مرات وبالكأس 7 مرات بكأس السوبر 9 مرات. دُوليًا، فاز فلورا مرة واحدة. (ar)
- Der FC Flora Tallinn ist ein estnischer Fußballverein aus der Hauptstadt Tallinn. Flora Tallinn ist der größte Sportverein Estlands. Über 2.000 Jugendliche und Professionelle sind im 1990 gegründeten Klub aktiv. Der Verein spielt in der ersten estnischen Liga, der Meistriliiga. Er ist mit elf gewonnenen Meistertiteln Rekordmeister in Estland. Außerdem konnte bei zehn Finalteilnahmen siebenmal der Pokal gewonnen werden. Dabei gelang jeweils das Double aus Meisterschaft und Pokalsieg im selben Jahr. (de)
- Η Φλόρα Τάλιν (εσθονικά: Tallinna Football Club Flora) είναι εσθονική ποδοσφαιρική ομάδα η οποία ιδρύθηκε το 1990. Έχει κερδίσει πολλές φορές το πρωτάθλημα Εσθονίας και το Κύπελλο Εσθονίας. Για χρόνια τροφοδοτούσε την Εθνική Εσθονίας με τους περισσότερους ποδοσφαιριστές από τις ακαδημίες της. (el)
- FC Flora Tallinn Estoniako futbol taldea da, Tallinn hiriburukoa. 10 aldiz irabazi du Estoniako futbol liga eta 6 aldiz Kopa. FC Levadiarekin batera herrialdeko talderik onena da. (eu)
- Le FC Flora Tallinn est un club de football estonien évoluant en Meistriliiga et basé à Tallinn. Quatorze titres de champion d'Estonie, huit Coupes d'Estonie, onze Supercoupes d'Estonie et une Coupe de Livonie composent notamment le palmarès d'un des clubs les plus titrés et les plus populaires du football estonien. Le Flora est le club le plus populaire d'Estonie. Le Flora est, avec le Levadia l'un des principaux pourvoyeur d'internationaux estonien. L'équipe possède deux équipes réserves le FC Flora II Tallinn (deuxième division) et le (quatrième division). (fr)
- FC Flora Tallinn merupakan sebuah tim sepak bola Estonia yang bermain di Divisi Utama Meistriliiga. Didirikan pada tahun 1990. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di stadion A. Le Coq Arena yang berkapasitas 9.300 kursi. Seragam mereka berwarna hijau putih. (in)
- FC 플로라(FC Flora)는 에스토니아의 축구 클럽으로, 탈린을 연고지로 한다. 현재 메이스트릴리가에 참가하고 있다. 이 클럽은 에스토니아에서 가장 훌륭한 클럽으로 에스토니아의 스타 플레이어인 마르트 품, , 라그나르 클라반, 라이오 피로야 등을 배출하였다. (ko)
- FCフローラ・タリン（エストニア語: FC Flora Tallinn）は、エストニアの首都タリンを本拠地とするサッカークラブである。正式名称はMTÜヤルグパリクルビFCフローラ（エストニア語: MTÜ Jalgpalliklubi FC Flora）。 1990年創設。1992年に発足したエストニアサッカーリーグメスタリリーガには初年度から参加している。リーグ優勝13回を誇る強豪クラブであり、UEFAチャンピオンズリーグやUEFAヨーロッパリーグなどへの出場経験も持っている。 (ja)
- MTÜ JK FC Flora Tallinn is een Estse voetbalclub uit de hoofdstad Tallinn. In 1990 werd de club opgericht, maar in het relatief jonge bestaan is het wel een van de succesvolste clubs van Estland. De traditionele kleur is groen. (nl)
- «Фло́ра» (эст. FC Flora) — эстонский футбольный клуб из города Таллин, основан в 1990 году. Четырнадцатикратный чемпион Эстонии, семикратный обладат ель Кубка Эстонии и десятикратный обладатель Суперкубка страны. (ru)
- Flora Tallinn (est. Tallinna Flora), właśc. Mittetulundusühing Jalgpalliklubi Football Club Flora – estoński klub piłkarski z siedzibą w stolicy kraju, mieście Tallinn. (pl)
- Football Club Flora é um clube estoniano de futebol, fundado em 1990, com sede em Tallinn. É o maior vencedor da Meistriliiga, com 13 títulos. Venceu ainda 8 edições da Copa da Estônia e outras 11 da Supercopa, sendo também um dos 2 clubes que nunca foram rebaixados para a segunda divisão estoniana. Em agosto de 2021, ao se classificar para a fase de grupos da Liga Conferência Europa da UEFA de 2021–22, tornou-se o primeiro clube de seu país a obter a classificação à fase principal de uma competição de clubes da UEFA. (pt)
- FC Flora, bildad 1990, är en fotbollsförening från Tallinn i Estland. Laget spelar i grönvita matchställ. FC Flora har hemfört estländska mästerskapet i fotboll för herrar vid sju tillfällen; 1993/94, 1994/95, 1997/98*, 1998*, 2001, 2002, 2003. (* observera att till följd av serieomläggning mellan spel höst/vår och spel vår/höst avgjordes två mästerskap 1998, FC Flora vann båda) Vidare har Flora vunnit estländska cupen vid två tillfällen; 1994/1995 och 1998. Hemmaarena är A.Le Coq Arena med 9 300 åskådarplatser. Säsongen 2005 slutade Flora på fjärdeplats i ligan vilket innebar att de missade medalj för första gången på 12 år. (sv)
- «Флора» (ест. FC Flora) — естонський футбольний клуб з міста Таллінн, заснований у 1990 році. (uk)
- 科羅拉足球會（愛沙尼亞語：FC Flora）是爱沙尼亚的一個足球俱乐部，创建于1990年。科羅拉多次获得过爱沙尼亚足球甲级联赛和爱沙尼亚杯的冠军头衔。球队多年来培养了众多国家队球员，俱乐部有着成功的青训系统。球员列如、、。球队也发掘了一些出色的球员加盟去了爱沙尼亚以外的俱乐部，俱乐部对爱沙尼亚国家队作出了很大的贡献。 科羅拉最主要的对手是塔林利瓦迪亚和TVMK，三支球队都来自首都塔林。球队的主体育场为阿·勒柯克競技場。球场具有草皮恒温系统。体育场还拥有多块自然和人工草皮训练场地。 (zh)
- FC Flora, commonly known as Flora Tallinn, or simply as Flora, is a professional football club based in Tallinn, Estonia, that competes in the Meistriliiga, the top flight of Estonian football. The club's home ground is Lilleküla Stadium. Formed in 1990, Flora were founding members of the Meistriliiga, and are one of two clubs which have never been relegated from the Estonian top division, along with Narva Trans. Flora have won more trophies than any other club in Estonian football, with 33 titles; a record 14 Meistriliiga titles, eight Estonian Cups and a record eleven Estonian Supercups. (en)
- El F. C. Flora, conocido también en el ámbito internacional como Flora Tallin, es un club de fútbol de Tallin, la capital de Estonia. Juega en la Meistriliiga, máxima categoría del fútbol estonio, y desde su fundación ha sido uno de los clubes más potentes de su país. (es)
- Il Football Club Flora, noto più comunemente come Flora Tallinn, è una società calcistica estone di Tallinn. Milita nella Meistriliiga, la massima serie del campionato locale, e gioca nell'Arena A. Le Coq della capitale. Fondato nel 1990, è uno dei club più titolati del Paese e detiene il record di vittorie del campionato di Meistriliiga (14); inoltre ha partecipato a tutte le edizioni della Meistriliiga finora disputate, record che condivide col Trans Narva, classificandosi sempre tra le prime quattro posizioni. (it)
|
