| dbo:abstract
|
- رأس المال المالي (بالإنجليزية: Financial capital) هو أي مورد اقتصادي يقاس من حيث الأموال التي يستخدمها رواد الأعمال والشركات لشراء ما يحتاجون إليه لإنتاج منتجاتهم أو لتقديم خدماتهم لقطاع الاقتصاد الذي يقوم عليه عملهم، أي التجارة بالتجزئة والمؤسسات التجارية والمصارف الاستثمارية، وغيرها. (ar)
- El capital financer és la fusió del capital del mercat financer i bancari amb el capital industrial, agrícola i comercial. Els recursos monetaris de les diferents institucions bancàries són utilitzats per fomentar i impulsar les diverses activitats econòmiques, mitjançant el crèdit en les més diverses formes. Els estats depenen dels grans emprèstits que signen el seu deute extern i intern. Els bancs d'inversió mobilitzen gegantins recursos cap a la borsa de valors, on els diners es converteix en accions de les empreses privades o privatitzades, de manera que el capital financer determina cada vegada més la propietat i encara més, la seva direcció. Les diferents corporacions transnacionals s'entrellacen mitjançant el capital financer i articulen grups de capital internacional, visibles per la coincidència entre integrants de les juntes directives de les societats anònimes o per accions, que representen els mateixos propietaris, o socis d'una o altra empresa ja siguin transnacional o internacional. El capital financer en moltes ocasions s'ha centralitzat internacionalment sota el comandament de grups relativament reduïts, com a resultat, tant de la fusió i absorció d'institucions bancàries i de les empreses de diferents branques de la producció, així com per casos de monopolització artificial. Rudolf Hilferding a la seva obra Dones Finanzkapital (1909), va ser el pioner de l'anàlisi sobre la importància que cobrava i cobraria al capitalisme el capital financer, a tot el món. (ca)
- Unter Geldkapital (englisch monetary capital) versteht man in der Volkswirtschaftslehre die Verfügungsmöglichkeit über Geld zwecks Beschaffung von Investitionsgütern. Gegensatz ist das Sachkapital. (de)
- Financial capital (also simply known as capital or equity in finance, accounting and economics) is any economic resource measured in terms of money used by entrepreneurs and businesses to buy what they need to make their products or to provide their services to the sector of the economy upon which their operation is based, e.g., retail, corporate, investment banking, etc. In other words, financial capital is internal retained earnings generated by the entity or funds provided by lenders (and investors) to businesses in order to purchase real capital equipment or services for producing new goods and/or services. In contrast, real capital (or economic capital) comprises physical goods that assist in the production of other goods and services, e.g. shovels for gravediggers, sewing machines for tailors, or machinery and tooling for factories. (en)
- Finantzetan, kapitala edo finantza kapitala pertsona edo erakunde batek aurreratu duten dirua da, beste enpresa eta erakundeei uzten zaiena, itzultzeko konpromisoarekin, haiek kapital horrekin inbertsioak egin ditzaten. (eu)
- Le capital financier, est formé des avoirs sous forme d'actifs financiers, essentiellement des titres à long terme de propriété (actions et assimilés) ou de créance (obligations et assimilées). Dans un sens élargi on y inclut les contrats dérivés sur la valeur de ces actifs. Il est à distinguer du capital économique, autrement dit les moyens de production, sur les plans :
* juridique (l'actif financier est propriété de l'investisseur, le moyen de production est propriété de l'entreprise ou de l'institution que cet investisseur finance)
* comptable (Passif vs Actif)
* des modalités de constitution et mise en œuvre (Placement vs Investissement)
* de la rentabilité. À titre d'exemple :
* la rentabilité d'une action cotée est égale à , où D = dividende, HC = hausse du cours (plus value), BC = baisse du cours (moins value), CI = cours de bourse initial. La rentabilité se distingue du rendement qui ne prend en compte que le revenu courant (dividende)
* la rentabilité du capital économique est , où B = bénéfice et I = montant investi.
* de la valeur
* tant pour les obligations
* que pour les actions (voir évaluation du prix d'une action) : (rôles du goodwill, de l'effet de levier financier, de la prime de risque, du coefficient bêta...) (fr)
- El capital, desde el punto de vista financiero anual y mensual, también denominado capital financiero, es toda suma de dinero que no ha sido consumida por su propietario, sino que ha sido ahorrada y trasladada a un mercado financiero, con el fin de obtener una renta de la misma. En algunas ocasiones, se ha centralizado, intencional y artificialmente, bajo el mando de grupos relativamente reducidos, como consecuencia tanto de la fusión y absorción de instituciones bancarias y de empresas de diferentes ramas de la producción, así como por casos de monopolización artificial. En algunos casos, el capital financiero puede ser denominado capital especulativo, en casos que se generen ganancias, pero exclusivamente para quienes invierten su capital en un determinado organismo. Por ejemplo, los capitales golondrina, que invierten cuando hay ganancias y se van cuando deja de haber ganancias. (es)
- An t-infheistiú a dhéanann na húinéirí sa is ea caipiteal airgid go bunúsach. Is é caipiteal an ghnólachta an t-airgead a chuireann na húinéirí agus na hiasachtóirí ar fáil. Más comhlacht é an gnólacht, infheistíonn na húinéirí sa chaipiteal trí scaireanna a cheannach de ghnáth. Is é atá sa chaipiteal in úsáid na sócmhainní seasta agus an caipiteal oibre le chéile. Cineálacha difriúla caipitil ̈ Caipiteal tionscnaimh ̈ Caipiteal breise ̈ Caipiteal oibre ( = Sócmhainní reatha - Fiacha reatha) (ga)
- Il capitale finanziario è costituito da tutte le fonti o mezzi liquidi o facilmente liquidabili che il soggetto economico dell'impresa mette a disposizione all'impresa stessa al fine di dotarsi del capitale produttivo.Inserito come tutti gli altri conferimenti nel passivo dello stato patrimoniale tra le voci del capitale netto, il capitale finanziario ha un immediato positivo impatto sul numerario e finanziario dotando l'impresa di liquidità o riducendone l'indebitamento. Per le sole aziende intermediarie finanziarie (banche) per capitale finanziario si può anche intendere l'insieme dei mezzi finanziari destinati allo svolgimento dell'attività tipica dell'intermediazione di denaro finalizzata alla produzione d'interesse. (it)
- 金融資本（きんゆうしほん、独 Finanzkapital）とは、資本主義経済において、と産業資本が一体化した資本のこと。 (ja)
- 금융자본(金融資本)이란 독점적인 거대 과 이 결부함으로써 성립한 독점 자본을 말한다. 자본주의의 발전에 따라 은행을 그 대표로 하는 화폐자본의소유와 자본의 산업적 운용이 분리되어, 그와 함께 산업을 더욱 은행자본에의 의존을 강화하고 이 일이 또한 앞의 분리를 더욱 발전시킨다. (ko)
- Capital financeiro pode ser entendido como o capital representado por títulos, obrigações, certificados e outros papéis negociáveis e rapidamente conversíveis em dinheiro. Uma vez que as necessidades de liquidez variam significativamente entre os agentes econômicos, há uma grande variedade de , sob a forma de contratos, que combinam diferentes ativos e são comercializados nos mercados financeiros. (pt)
- Фінансовий капітал — гроші, які використовуються підприємцем та бізнесом, щоб купувати те, із чого вони планують зробити свої товари або чим вони надають послуги. Фінансовим капіталом також можуть називатись ті сектори економіки, які засновані на операціях з фінансовим капіталом, тобто роздрібний, корпоративний, інвестиційно-банківський і т.д. Фінансовий капітал може бути як своїм, так і запозиченим. Р. Ґільфердинг, у праці «Фінансовий капітал» зазначив, що фінансовий капітал є грошовим капіталом і має форму руху останнього Г-Г' («становить гроші, що дають гроші») [2]. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- رأس المال المالي (بالإنجليزية: Financial capital) هو أي مورد اقتصادي يقاس من حيث الأموال التي يستخدمها رواد الأعمال والشركات لشراء ما يحتاجون إليه لإنتاج منتجاتهم أو لتقديم خدماتهم لقطاع الاقتصاد الذي يقوم عليه عملهم، أي التجارة بالتجزئة والمؤسسات التجارية والمصارف الاستثمارية، وغيرها. (ar)
- Unter Geldkapital (englisch monetary capital) versteht man in der Volkswirtschaftslehre die Verfügungsmöglichkeit über Geld zwecks Beschaffung von Investitionsgütern. Gegensatz ist das Sachkapital. (de)
- Finantzetan, kapitala edo finantza kapitala pertsona edo erakunde batek aurreratu duten dirua da, beste enpresa eta erakundeei uzten zaiena, itzultzeko konpromisoarekin, haiek kapital horrekin inbertsioak egin ditzaten. (eu)
- An t-infheistiú a dhéanann na húinéirí sa is ea caipiteal airgid go bunúsach. Is é caipiteal an ghnólachta an t-airgead a chuireann na húinéirí agus na hiasachtóirí ar fáil. Más comhlacht é an gnólacht, infheistíonn na húinéirí sa chaipiteal trí scaireanna a cheannach de ghnáth. Is é atá sa chaipiteal in úsáid na sócmhainní seasta agus an caipiteal oibre le chéile. Cineálacha difriúla caipitil ̈ Caipiteal tionscnaimh ̈ Caipiteal breise ̈ Caipiteal oibre ( = Sócmhainní reatha - Fiacha reatha) (ga)
- 金融資本（きんゆうしほん、独 Finanzkapital）とは、資本主義経済において、と産業資本が一体化した資本のこと。 (ja)
- 금융자본(金融資本)이란 독점적인 거대 과 이 결부함으로써 성립한 독점 자본을 말한다. 자본주의의 발전에 따라 은행을 그 대표로 하는 화폐자본의소유와 자본의 산업적 운용이 분리되어, 그와 함께 산업을 더욱 은행자본에의 의존을 강화하고 이 일이 또한 앞의 분리를 더욱 발전시킨다. (ko)
- Capital financeiro pode ser entendido como o capital representado por títulos, obrigações, certificados e outros papéis negociáveis e rapidamente conversíveis em dinheiro. Uma vez que as necessidades de liquidez variam significativamente entre os agentes econômicos, há uma grande variedade de , sob a forma de contratos, que combinam diferentes ativos e são comercializados nos mercados financeiros. (pt)
- Фінансовий капітал — гроші, які використовуються підприємцем та бізнесом, щоб купувати те, із чого вони планують зробити свої товари або чим вони надають послуги. Фінансовим капіталом також можуть називатись ті сектори економіки, які засновані на операціях з фінансовим капіталом, тобто роздрібний, корпоративний, інвестиційно-банківський і т.д. Фінансовий капітал може бути як своїм, так і запозиченим. Р. Ґільфердинг, у праці «Фінансовий капітал» зазначив, що фінансовий капітал є грошовим капіталом і має форму руху останнього Г-Г' («становить гроші, що дають гроші») [2]. (uk)
- El capital financer és la fusió del capital del mercat financer i bancari amb el capital industrial, agrícola i comercial. Els recursos monetaris de les diferents institucions bancàries són utilitzats per fomentar i impulsar les diverses activitats econòmiques, mitjançant el crèdit en les més diverses formes. Els estats depenen dels grans emprèstits que signen el seu deute extern i intern. Els bancs d'inversió mobilitzen gegantins recursos cap a la borsa de valors, on els diners es converteix en accions de les empreses privades o privatitzades, de manera que el capital financer determina cada vegada més la propietat i encara més, la seva direcció. (ca)
- Financial capital (also simply known as capital or equity in finance, accounting and economics) is any economic resource measured in terms of money used by entrepreneurs and businesses to buy what they need to make their products or to provide their services to the sector of the economy upon which their operation is based, e.g., retail, corporate, investment banking, etc. In other words, financial capital is internal retained earnings generated by the entity or funds provided by lenders (and investors) to businesses in order to purchase real capital equipment or services for producing new goods and/or services. (en)
- El capital, desde el punto de vista financiero anual y mensual, también denominado capital financiero, es toda suma de dinero que no ha sido consumida por su propietario, sino que ha sido ahorrada y trasladada a un mercado financiero, con el fin de obtener una renta de la misma. En algunas ocasiones, se ha centralizado, intencional y artificialmente, bajo el mando de grupos relativamente reducidos, como consecuencia tanto de la fusión y absorción de instituciones bancarias y de empresas de diferentes ramas de la producción, así como por casos de monopolización artificial. (es)
- Le capital financier, est formé des avoirs sous forme d'actifs financiers, essentiellement des titres à long terme de propriété (actions et assimilés) ou de créance (obligations et assimilées). Dans un sens élargi on y inclut les contrats dérivés sur la valeur de ces actifs. Il est à distinguer du capital économique, autrement dit les moyens de production, sur les plans : (fr)
- Il capitale finanziario è costituito da tutte le fonti o mezzi liquidi o facilmente liquidabili che il soggetto economico dell'impresa mette a disposizione all'impresa stessa al fine di dotarsi del capitale produttivo.Inserito come tutti gli altri conferimenti nel passivo dello stato patrimoniale tra le voci del capitale netto, il capitale finanziario ha un immediato positivo impatto sul numerario e finanziario dotando l'impresa di liquidità o riducendone l'indebitamento. (it)
|
