| dbo:abstract
|
- Força de um Desejo is a Brazilian telenovela produced by TV Globo, and was shown in the schedule of 18 hours between May 10, 1999 and January 29, 2000, in 227 chapters. It was written by Gilberto Braga and as collaborators with Alcides Nogueira and Sérgio Marques, Lilian Garcia, Eliane Garcia, Philip Miguez and Mark Silver and directed by Mauro Mendonça Filho, Carlos Araújo, Fabricio Mamberti and João Camargo, with production of the core Marcos Paulo. Featured Malu Mader, Fábio Assunção, Cláudia Abreu, Marcelo Serrado, Selton Mello, Nathália Timberg, Lavínia Vlasak, Isabel Fillardis, Louise Cardoso, Reginaldo Faria, Denise Del Vecchio and Paulo Betti in leading roles. (en)
- Fuerza del deseo (en portugués: Força de um desejo) fue una telenovela brasileña producida y emitida por TV Globo entre el 10 de mayo de 1999 y el 29 de enero de 2000. Fue protagonizada por Malu Mader, Cláudia Abreu, , Marcelo Serrado y la participación antagónica de , , , , , Lavínia Vlasak y la primera actriz Nathalia Timberg. (es)
- Força de um Desejo est une telenovela brésilienne diffusée en 1999 - 2000 par Rede Globo. (fr)
- La forza del desiderio (Força de um desejo) è una telenovela brasiliana prodotta da TV Globo nel 1999 e trasmessa in Italia su Rete 4 a partire dal 2001 (successivamente replicata molte volte anche sull'emittente pugliese Telenorba). Scritta da Gilberto Braga, Alcides Nogueira, Paola Refinetti e Sérgio Marques insieme ai coautori Lilian Garcia, Eliane Garcia, Márcia Prates e Filipe Miguez, fu diretta da Mauro Mendonça Filho, Carlos Araújo, Fabrício Mamberti e Joao Camargo. Dopo la messa in onda su Telenorba venne replicata su Antenna Sicilia rete televisiva locale siciliana con sede a Catania. Dal 3 gennaio 2013 fu trasmsessa anche su RAI Premium, tutti i giorni alle 18,30 (in replica il giorno seguente alle 7,35). La sigla italiana, il brano Dolce follia, è cantata da Marianna Cataldi. Le musiche italiane della sigla e della colonna sonora sono del maestro Valeriano Chiaravalle e Michele Burgay, e i testi della sigla e delle romanze Amo amor e Potevamo esser felici (cantate sempre da Marianna Cataldi) sono di Mario Brusa, Edizioni musicali di RTI Music. (it)
- «Власть Желания» (порт. Força de um Desejo) — бразильский «костюмный» телесериал производства телекомпании Глобу. (ru)
- Força de um Desejo é uma telenovela brasileira produzida pela TV Globo e exibida originalmente de 10 de maio de 1999 a 28 de janeiro de 2000 em 226 capítulos, com o último capítulo reexibido no dia subsequente, 29 de janeiro. Substituiu Pecado Capital e foi substituída por Esplendor, sendo a 55ª "novela das seis" exibida pela emissora. Escrita por Gilberto Braga e Alcides Nogueira, com colaboração de Sérgio Marques, Márcia Prates, Lílian Garcia, Eliane Garcia, Filipe Miguez e Marília Garcia. A direção foi de Carlos Araújo, Fabrício Mamberti e João Camargo, com direção geral e núcleo de Marcos Paulo e Mauro Mendonça Filho. Contou com as atuações de Malu Mader, Fábio Assunção, Reginaldo Faria, Paulo Betti, Cláudia Abreu, Marcelo Serrado, Nathalia Timberg, Lavínia Vlasak e Selton Mello. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Fuerza del deseo (en portugués: Força de um desejo) fue una telenovela brasileña producida y emitida por TV Globo entre el 10 de mayo de 1999 y el 29 de enero de 2000. Fue protagonizada por Malu Mader, Cláudia Abreu, , Marcelo Serrado y la participación antagónica de , , , , , Lavínia Vlasak y la primera actriz Nathalia Timberg. (es)
- Força de um Desejo est une telenovela brésilienne diffusée en 1999 - 2000 par Rede Globo. (fr)
- «Власть Желания» (порт. Força de um Desejo) — бразильский «костюмный» телесериал производства телекомпании Глобу. (ru)
- Força de um Desejo is a Brazilian telenovela produced by TV Globo, and was shown in the schedule of 18 hours between May 10, 1999 and January 29, 2000, in 227 chapters. It was written by Gilberto Braga and as collaborators with Alcides Nogueira and Sérgio Marques, Lilian Garcia, Eliane Garcia, Philip Miguez and Mark Silver and directed by Mauro Mendonça Filho, Carlos Araújo, Fabricio Mamberti and João Camargo, with production of the core Marcos Paulo. (en)
- La forza del desiderio (Força de um desejo) è una telenovela brasiliana prodotta da TV Globo nel 1999 e trasmessa in Italia su Rete 4 a partire dal 2001 (successivamente replicata molte volte anche sull'emittente pugliese Telenorba). Scritta da Gilberto Braga, Alcides Nogueira, Paola Refinetti e Sérgio Marques insieme ai coautori Lilian Garcia, Eliane Garcia, Márcia Prates e Filipe Miguez, fu diretta da Mauro Mendonça Filho, Carlos Araújo, Fabrício Mamberti e Joao Camargo. Dopo la messa in onda su Telenorba venne replicata su Antenna Sicilia rete televisiva locale siciliana con sede a Catania. Dal 3 gennaio 2013 fu trasmsessa anche su RAI Premium, tutti i giorni alle 18,30 (in replica il giorno seguente alle 7,35). (it)
- Força de um Desejo é uma telenovela brasileira produzida pela TV Globo e exibida originalmente de 10 de maio de 1999 a 28 de janeiro de 2000 em 226 capítulos, com o último capítulo reexibido no dia subsequente, 29 de janeiro. Substituiu Pecado Capital e foi substituída por Esplendor, sendo a 55ª "novela das seis" exibida pela emissora. Contou com as atuações de Malu Mader, Fábio Assunção, Reginaldo Faria, Paulo Betti, Cláudia Abreu, Marcelo Serrado, Nathalia Timberg, Lavínia Vlasak e Selton Mello. (pt)
|
