dbo:abstract
|
- The Gaiman Award (Japanese: ガイマン賞, Hepburn: Gaiman-shō) is a Japanese award given since 2011 to comic books created outside Japan and translated to Japanese. The word "gaiman" is a shortening of gaikoku no manga (foreign manga), encompassing styles like American comics, French bande dessinée and Korean manhwa. The award is sponsored by Kyoto International Manga Museum, Kitakyushu Manga Museum and Meiji University's Yonezawa Memorial Library of Manga and Subculture and was created to raise awareness of non-Japanese comics in Japan. (en)
- Le Prix Gaiman (ガイマン賞, Gaiman-shō) est une récompense culturelle japonaise décernée depuis 2011 à des bandes dessinées créées à l'étranger et traduites en japonais. Le terme « gaiman » est l'abréviation de gaikoku no manga (« manga étranger »), qui englobe aussi bien la bande dessinée américaine que la bande dessinée franco-belge et le manhwa coréen. Ce prix est financé par le musée international du manga de Kyoto, le musée du Manga de Kitakyushu et le Yonezawa Memorial Library of Manga and Subculture de l'Université Meiji ; le prix vise à faire mieux connaître les bandes dessinées non japonaises au Japon. (fr)
|
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 6089 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- The Gaiman Award (Japanese: ガイマン賞, Hepburn: Gaiman-shō) is a Japanese award given since 2011 to comic books created outside Japan and translated to Japanese. The word "gaiman" is a shortening of gaikoku no manga (foreign manga), encompassing styles like American comics, French bande dessinée and Korean manhwa. The award is sponsored by Kyoto International Manga Museum, Kitakyushu Manga Museum and Meiji University's Yonezawa Memorial Library of Manga and Subculture and was created to raise awareness of non-Japanese comics in Japan. (en)
- Le Prix Gaiman (ガイマン賞, Gaiman-shō) est une récompense culturelle japonaise décernée depuis 2011 à des bandes dessinées créées à l'étranger et traduites en japonais. Le terme « gaiman » est l'abréviation de gaikoku no manga (« manga étranger »), qui englobe aussi bien la bande dessinée américaine que la bande dessinée franco-belge et le manhwa coréen. Ce prix est financé par le musée international du manga de Kyoto, le musée du Manga de Kitakyushu et le Yonezawa Memorial Library of Manga and Subculture de l'Université Meiji ; le prix vise à faire mieux connaître les bandes dessinées non japonaises au Japon. (fr)
|
rdfs:label
|
- Gaiman Award (en)
- Prix Gaiman (fr)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:homepage
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |