| dbo:abstract
|
- سرطان الحويصلة الصفراوية أو سرطان المرارة (بالإنجليزية: Gallbladder cancer) من السرطانات نادرة الحدوث، له توزع جغرافي مميز حيث أنه يكثر حدوثه في أمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية كما أنه منتشر في وسط وشرق أوروبا واليابان وشمال الهند. بالإضافة إلى توزعها الجغرافي؛ يلاحظ أن العرق له دور في تحديد قابلية الإصابة بسرطان الحويصل الصفراوي حيث إن العرق الأمريكي الأصلي والهسباني أكثر عرضة للإصابة ، يمكن الشفاء من المرض عبر استئصال الحويصل الصفراوي إذا ما تم اكتشاف المرض مبكراً. إلا أن الاكتشاف المبكر صعب وقليل الحدوث. أكثر الأعراض ظهوراً في سرطان الحويصل الصفراوي؛ ألم البطن واليرقان والقيء، ويمكن للسرطان أن يمتد إلى الكبد والأعضاء المحيطة به. لوحظ أن التكون المتكرر للحصى الصفراوية وبقاءها لفترة طويلة يسبب تكلس جدار الحويصل الصفراوي محدثاً ما يعرف بتخزف المرارة أو «الحويصلة الخزفية» التي تظهر في صور الأشعة التقليدية. وقد أظهرت بعض الداسات أن تخزف المرارة يزيد من احتمالية حدوث سرطان الحويصل الصفراوي. غير أن بعض الدراسات شككت في صدق هذه العلاقة. معظم هذه السرطانات من النوع الغدي إلا أن بعضها يكون سرطانة خلايا حرشفية، عادة ما يهاجم السرطان أعضاء الكبد والمعدة والبنكرياس والإثني عشر. (ar)
- El càncer de vesícula biliar o càncer de bufeta biliar és un càncer relativament poc freqüent afectant la vesícula biliar, amb una incidència de menys de 2 casos per cada 100.000 persones a l'any als Estats Units. És particularment comú a Amèrica central i del sud, Europa central i oriental, Japó i nord de l'Índia; també és freqüent en certs grups ètnics, p. hispans i indis nadius americans. Junt amb el colangiocarcinoma, a Girona, la incidència percentual sobre el total de càncers és del 1,0%. Si es diagnostica prou aviat, es pot curar eliminant la vesícula biliar, part del fetge i els ganglis limfàtics associats. El més freqüent es troba després que es produeixin símptomes com dolor abdominal, icterícia i vòmits, i s'ha estès a altres òrgans com el fetge. Junt amb el colangiocarcinoma, a Catalunya, les taxes de mortalitat (x 100.000 hab.; i en % sobre el total de càncers per sexe; estandarditzades segons sexe, 2018) són: 1,71 dones; 1,63 homes; 1,68 total; 1,53% en dones; 0,69% en homes. Es tracta d'un càncer rar que es creu que es relaciona amb la creació de càlculs biliars, que també pot conduir a la calcificació de la vesícula biliar, una malaltia coneguda com a . La vesícula biliar de porcellana també és rara. Alguns estudis indiquen que les persones amb vesícula biliar de porcellana tenen un risc elevat de desenvolupar càncer de vesícula biliar, però altres estudis ho qüestionen. Les perspectives són pobres per a la recuperació si es troba el càncer després de començar els símptomes, amb una taxa de supervivència als cinc anys propera al 3%. (ca)
- El cáncer de vesícula es considerado como una de las neoplasias malignas de menor frecuencia a nivel mundial. Las células cancerosas se sitúan en la vesícula biliar, un órgano situado debajo del hígado en el cual se almacena la bilis, un líquido producido por el hígado para digerir las grasas. Es más común en las mujeres que en los hombres y más frecuente en las personas de la tercera edad, siendo un factor de riesgo tener o haber tenido algún tipo de acumulación de material en la vesícula (los cálculos biliares). En Chile, el cáncer de vesícula es el de mayor mortalidad en el género femenino, esto se debe principalmente a la gran predisposición genética que posee la población para la formación de cálculos (debido a la ascendencia mapuche), es por ello, que una de las indicaciones de colecistectomía es la presencia de cálculos en la vesícula, debido a su gran asociación con el desarrollo del cáncer. (es)
- Gallbladder cancer is a relatively uncommon cancer, with an incidence of fewer than 2 cases per 100,000 people per year in the United States. It is particularly common in central and South America, central and eastern Europe, Japan and northern India; it is also common in certain ethnic groups e.g. Native American Indians and Hispanics. If it is diagnosed early enough, it can be cured by removing the gallbladder, part of the liver and associated lymph nodes. Most often it is found after symptoms such as abdominal pain, jaundice and vomiting occur, and it has spread to other organs such as the liver. It is a rare cancer that is thought to be related to gallstones building up, which also can lead to calcification of the gallbladder, a condition known as porcelain gallbladder. Porcelain gallbladder is also rare. Some studies indicate that people with porcelain gallbladder have a high risk of developing gallbladder cancer, but other studies question this. The outlook is poor for recovery if the cancer is found after symptoms have started to occur, with a 5-year survival rate of close to 3%. (en)
- Kanker kandung empedu adalah kanker yang terjadi pada kantong empedu. Diagnosis lebih dini terhadap kanker kandung empedu dapat mempermudah penyembuhan. Tapi kanker kandung empedu kebanyakan ditemukan ketika memasuki tahap akhir. Kanker kandung empedu sulit didiagnosis karena sering kali tidak menunjukkan tanda-tanda atau gejala yang spesifik. Dokter mendiagnosis kanker kandung empedu kanker jika sel-sel kandung empedu mengembangkan perubahan (mutasi) dalam DNA. Mutasi ini menyebabkan sel tumbuh di luar kendali dan terus hidup. Sel-sel tersebut berkumpul dan membentuk tumor yang dapat tumbuh di luar kandung empedu dan menyebar ke area tubuh yang lain. (in)
- 쓸개암(영어: gallbladder cancer 갈블래더 캔서[*], 의학: cholangiocarcinoma 콜란지오칼시노마[*])은 담낭 혹은 담관에 발생하는 암이다. 다른 말로 담관암, 담낭암으로 불린다. (ko)
- 胆嚢癌（たんのうがん）は、胆嚢から発生する悪性腫瘍である。早期に発見されることが少なく、有効な治療法に乏しいため、全体的には予後の悪い癌である。発症率はハンガリー共和国やチリ共和国、日本で高く民族間での差が認められる。 (ja)
- Il tumore della cistifellea (o tumore alla colecisti) è una neoplasia relativamente poco frequente che interessa la cistifellea. La condizione si presenta con una distribuzione geografica peculiare essendo comune in America centrale e meridionale, Europa centrale e orientale, Giappone e India settentrionale. Se viene diagnosticato abbastanza precocemente, può essere curato con la rimozione della cistifellea, di parte del fegato e dei linfonodi correlati. Il più delle volte, il tumore alla cistifellea, viene scoperto dopo la comparsa di alcuni sintomi quali dolore addominale, ittero e vomito; spesso quando ormai si è diffuso ad altri organi come il fegato. Si tratta di un tumore raro che si ritiene sia correlato alla formazione di calcoli biliari e che può anche portare alla calcificazione della cistifellea, una condizione nota come cistifellea a "porcellana", anch'essa una condizione rara. Alcuni studi indicano che le persone con cistifellea a "porcellana" presentano un alto rischio di sviluppare il cancro alla colecisti, ma altri studi mettono in dubbio tale tesi. Se il tumore alla cistifellea viene scoperto dopo che i sintomi hanno iniziato a manifestarsi, la prognosi appare scarsa, con un tasso di sopravvivenza a 5 anni vicino al 3%. (it)
- Rak pęcherzyka żółciowego (łac. adenocarcinoma vesicae felleae, ang. gallbladder cancer) – choroba nowotworowa pęcherzyka żółciowego, powstająca wskutek nowotworowej transformacji nabłonka gruczołowego wyścielającego światło narządu. Jest rzadkim nowotworem, źle rokującym ze względu na długo bezobjawowy przebieg. (pl)
- Câncer de vesícula biliar (português brasileiro) ou cancro da vesícula biliar (português europeu) é um tipo relativamente incomum de câncer. Se é diagnosticado precocemente, pode ser curado com a remoção da vesícula biliar (colecistectomia). Geralmente é encontrado após o aparecimento de sintomas como dor abdominal e icterícia, e após ter se espalhado para outros órgãos, como o fígado. (pt)
- Gallblåsecancer är en tämligen ovanlig form av cancer, vilken utgår från gallblåsan. Vid misstanke om gallblåsecancer lider patienten i de flesta fall av gallsten. Vid tumörmisstanke kan datortomografi och ultraljud av gallblåsan göras. Behandling är vanligen bortoperation av gallblåsan. Cirka 9 av 10 av alla fall av gallblåsecancer är så kallade adenocarcinom. Det innebär att cancern påbörjas i celler med körtelliknande egenskaper. Papillär adenocarcinom, även kallat papillär cancer, är en annan form av gallblåsecancer. Papillär gallblåsecancer, som motsvarar ungefär 6 procent, växer inte lika ofta in i lever eller lymfkörtlar. Denna cancerform ger även en ljusare prognos än många andra slags gallblåsecancer. (sv)
- 膽癌是發生在膽部的惡性腫瘤，常見的有膽管癌、膽囊癌和肝外膽管癌三種。膽癌並不常見，通常發生在60-70歲人士身上。 (zh)
|
| dbo:complications
|
- Cancer spreading to other parts of the body
|
| dbo:differentialDiagnosis
| |
| dbo:diseasesDB
| |
| dbo:icd10
| |
| dbo:icd9
| |
| dbo:medicalDiagnosis
| |
| dbo:meshId
| |
| dbo:symptom
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:treatment
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16189 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:causes
| |
| dbp:complications
|
- Cancer spreading to other parts of the body (en)
|
| dbp:deaths
|
- ~2,000 deaths per year (en)
|
| dbp:diagnosis
|
- Blood tests, medical imaging, examination of the Bile duct (en)
|
| dbp:differential
|
- Other types of cancer in the Digestive system (en)
|
| dbp:diseasesdb
| |
| dbp:field
| |
| dbp:frequency
|
- ~3,700 cases per year (en)
|
| dbp:icd
|
- 156 (xsd:integer)
- (en)
- – (en)
- C23. (en)
- C24. (en)
|
| dbp:meshid
| |
| dbp:name
| |
| dbp:onset
| |
| dbp:prognosis
|
- Five-year survival rate ~19% (en)
|
| dbp:risks
|
- History of Gallstones and other Gallbladder diseases (en)
|
| dbp:symptoms
|
- Abdominal pain, Bloating, Fever, Unexplained weight loss, Nausea, Yellowing of the skin, although some people may have no symptoms (en)
|
| dbp:treatment
| |
| dbp:types
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 쓸개암(영어: gallbladder cancer 갈블래더 캔서[*], 의학: cholangiocarcinoma 콜란지오칼시노마[*])은 담낭 혹은 담관에 발생하는 암이다. 다른 말로 담관암, 담낭암으로 불린다. (ko)
- 胆嚢癌（たんのうがん）は、胆嚢から発生する悪性腫瘍である。早期に発見されることが少なく、有効な治療法に乏しいため、全体的には予後の悪い癌である。発症率はハンガリー共和国やチリ共和国、日本で高く民族間での差が認められる。 (ja)
- Rak pęcherzyka żółciowego (łac. adenocarcinoma vesicae felleae, ang. gallbladder cancer) – choroba nowotworowa pęcherzyka żółciowego, powstająca wskutek nowotworowej transformacji nabłonka gruczołowego wyścielającego światło narządu. Jest rzadkim nowotworem, źle rokującym ze względu na długo bezobjawowy przebieg. (pl)
- Câncer de vesícula biliar (português brasileiro) ou cancro da vesícula biliar (português europeu) é um tipo relativamente incomum de câncer. Se é diagnosticado precocemente, pode ser curado com a remoção da vesícula biliar (colecistectomia). Geralmente é encontrado após o aparecimento de sintomas como dor abdominal e icterícia, e após ter se espalhado para outros órgãos, como o fígado. (pt)
- 膽癌是發生在膽部的惡性腫瘤，常見的有膽管癌、膽囊癌和肝外膽管癌三種。膽癌並不常見，通常發生在60-70歲人士身上。 (zh)
- سرطان الحويصلة الصفراوية أو سرطان المرارة (بالإنجليزية: Gallbladder cancer) من السرطانات نادرة الحدوث، له توزع جغرافي مميز حيث أنه يكثر حدوثه في أمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية كما أنه منتشر في وسط وشرق أوروبا واليابان وشمال الهند. بالإضافة إلى توزعها الجغرافي؛ يلاحظ أن العرق له دور في تحديد قابلية الإصابة بسرطان الحويصل الصفراوي حيث إن العرق الأمريكي الأصلي والهسباني أكثر عرضة للإصابة ، يمكن الشفاء من المرض عبر استئصال الحويصل الصفراوي إذا ما تم اكتشاف المرض مبكراً. إلا أن الاكتشاف المبكر صعب وقليل الحدوث. (ar)
- El càncer de vesícula biliar o càncer de bufeta biliar és un càncer relativament poc freqüent afectant la vesícula biliar, amb una incidència de menys de 2 casos per cada 100.000 persones a l'any als Estats Units. És particularment comú a Amèrica central i del sud, Europa central i oriental, Japó i nord de l'Índia; també és freqüent en certs grups ètnics, p. hispans i indis nadius americans. Junt amb el colangiocarcinoma, a Girona, la incidència percentual sobre el total de càncers és del 1,0%. (ca)
- Gallbladder cancer is a relatively uncommon cancer, with an incidence of fewer than 2 cases per 100,000 people per year in the United States. It is particularly common in central and South America, central and eastern Europe, Japan and northern India; it is also common in certain ethnic groups e.g. Native American Indians and Hispanics. If it is diagnosed early enough, it can be cured by removing the gallbladder, part of the liver and associated lymph nodes. Most often it is found after symptoms such as abdominal pain, jaundice and vomiting occur, and it has spread to other organs such as the liver. (en)
- El cáncer de vesícula es considerado como una de las neoplasias malignas de menor frecuencia a nivel mundial. Las células cancerosas se sitúan en la vesícula biliar, un órgano situado debajo del hígado en el cual se almacena la bilis, un líquido producido por el hígado para digerir las grasas. (es)
- Kanker kandung empedu adalah kanker yang terjadi pada kantong empedu. Diagnosis lebih dini terhadap kanker kandung empedu dapat mempermudah penyembuhan. Tapi kanker kandung empedu kebanyakan ditemukan ketika memasuki tahap akhir. Kanker kandung empedu sulit didiagnosis karena sering kali tidak menunjukkan tanda-tanda atau gejala yang spesifik. (in)
- Il tumore della cistifellea (o tumore alla colecisti) è una neoplasia relativamente poco frequente che interessa la cistifellea. La condizione si presenta con una distribuzione geografica peculiare essendo comune in America centrale e meridionale, Europa centrale e orientale, Giappone e India settentrionale. Se viene diagnosticato abbastanza precocemente, può essere curato con la rimozione della cistifellea, di parte del fegato e dei linfonodi correlati. Il più delle volte, il tumore alla cistifellea, viene scoperto dopo la comparsa di alcuni sintomi quali dolore addominale, ittero e vomito; spesso quando ormai si è diffuso ad altri organi come il fegato. (it)
- Gallblåsecancer är en tämligen ovanlig form av cancer, vilken utgår från gallblåsan. Vid misstanke om gallblåsecancer lider patienten i de flesta fall av gallsten. Vid tumörmisstanke kan datortomografi och ultraljud av gallblåsan göras. Behandling är vanligen bortoperation av gallblåsan. (sv)
|
| rdfs:label
|
- سرطان الحويصلة الصفراوية (ar)
- Càncer de vesícula biliar (ca)
- Gallenblasenkarzinom (de)
- Gallbladder cancer (en)
- Cáncer de vesícula (es)
- Kanker kandung empedu (in)
- Tumore della cistifellea (it)
- 胆嚢癌 (ja)
- 쓸개암 (ko)
- Rak pęcherzyka żółciowego (pl)
- Câncer de vesícula biliar (pt)
- Gallblåsecancer (sv)
- 膽癌 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| skos:closeMatch
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:deathCause
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:deathCause
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
