| dbo:abstract
|
- جارسيا اورتادو دي ميندوزا كان عسكريًا إسبانيًا ، أصبح حاكمًا لتشيلي ونائب الملك الثامن لبيرو. غالبًا ما يُعرف ببساطة باسم «ماركيز كانيت». ينتمي إلى عائلة مؤثرة من النبلاء الإسبان ، هورتادو دي ميندوزا ، حارب بنجاح في حرب أراوكو خلال إقامته كحاكم لشيلي. سميت مدينة مندوزا باسمه. في منصبه اللاحق كنائب للملك لبيرو ، رعى رحلة ألفارو دي ميندانا عبر المحيطات عام 1595 ، الذي أطلق على جزر ماركيساس اسمه. كان حاكم تشيلي بين عامي (1556-1561) ، حيث هزم كوبوليكان (1557) وكان مسؤولاً عن تنظيم الإدارة الإسبانية. خلال الفترة التي قضاها نائب الملك في بيرو ، استولى على القرصان هوكينز (1594) ، وحسن الموارد المالية والإدارة ، وقاد الحملة عبر المحيط الهادئ التي اكتشفت جزر ماركيساس ، التي سميت على شرفه. (ar)
- García Hurtado de Mendoza y Manríquez (Conca, Castella, 21 de juliol de 1535 - Madrid, Castella, 1609), quart Marquès de Cañete, va ser virrei del Perú (1589-1596) i governador de Xile a l'època de Felip II. Era fill d'Andrés Hurtado de Mendoza, un dels primers virreis del Perú. Va viatjar a Amèrica amb el seu pare, quan va ser designat com a virrei. En aquell viatge també hi era , designat pel rei Felip II per a substituir Pedro de Valdivia, com a governador de Xile. Jerónimo va morir en la travessia, i Andrés Hurtado de Mendoza, exercint el seu poder com a nou virrei, va nomenar al seu fill com a nou governador de Xile, tot i que només tenia 21 anys, veient que no s'arribava a cap acord amb els representants de Xile sobre qui hauria de ser el successor de Valdivia, si Francisco de Aguirre o Francisco de Villagra. García va desembarcar a La Serena, el 23 d'abril de 1557, amb més de 500 homes, vuit vaixells i un renovat cabal, procedent de les arques del Perú. L'arribada d'un exèrcit tant voluminós (el més gran que havia arribat mai a aquelles terres), amb tots els homes vestits amb armadures i plumes, va fer que fossin anomenats els emplumados. Francisco de Aguirre va rebre García de manera molt hospitalària, mentre que Francisco de Villagra estava a punt d'arribar a La Serena per terra. Un cop va arribar, García va ordenar empresonar als dos, per evitar conflictes entre els aspirants al seu lloc. La crònica de explica com Aguirre, en el moment en què arriba Villagra, diu: "Mire vuestra merced, señor general, que son las cosas del mundo: que ayer no cabíamos los dos en un reino tan grande, y hoy nos hace don García caber en una tabla"- ("Miri per on, senyor general, com són les coses del món: que ahir els dos no cabíem en un regne tan gran, i avui don García ens fa cabre en un post"). Un cop assentat a Concepción, García Hurtado de Mendoza va iniciar una política de bona voluntat cap als indígenes, que van acceptar els regals del governador, però no estaven disposats a cedir els seus territoris. Tot i això, García sabia que els regals eren sinònim de debilitat del poble Maputxe, cosa que va fer canviar la seva actitud cap a ells. Després de dures batalles contra el poble Maputxe,va saber que el seu pare havia estat intercanviat pel rei, i va coincidir amb el nomenament de Francisco de Villagra com a nou governador de Xile. La por a les represàlies van fer que García abandonés Xile ràpidament i es dirigís a Santiago. Allà es va assabentar de la mort del successor del seu pare i, més endavant, de la del seu propi pare, fet que va provocar el seu retorn al Perú. Al Perú va ser jutjat segons les lleis castellanes per totes les actuacions com a governador de Xile, però abans de conèixer la decisió de l'Audiència de Lima, va partir cap a Espanya, a explicar a Felip II i al Consell d'Índies les seves campanyes i el govern a Xile. El prestigi de la seva família i les recomanacions dels seus servents i generals fidels, van fer que s'oblidessin els càrrecs presentats contra ell. El 1588 va retornar a Amèrica, però com a nou virrei del Perú. La seva principal actuació va ser el suport que va donar als espanyols de Xile, gràcies als seus coneixements sobre la zona, en el conflicte contra els indígenes. Va promoure l'expedició d' a les illes Salomó, en la que es van descobrir les illes Marqueses anomenades en honor seu. Quan va acabar el seu govern a Lima, va retornar a Espanya, on va morir el 1609. (ca)
- García Hurtado de Mendoza y Manrique, 4. Graf von Cañete (* 21. Juli 1535 in Cuenca; † 4. Februar 1609 in Madrid), war ein spanischer Militär und königlicher Beamter, der als Gouverneur von Chile (1557–1561) und Vizekönig von Peru (1589–1596) amtierte. (de)
- García Hurtado de Mendoza y Manrique, 5th Marquis of Cañete (July 21, 1535 – May 19, 1609) was a Spanish Governor of Chile, and later Viceroy of Peru (from January 8, 1590 to July 24, 1596). He is often known simply as "Marquis of Cañete". Belonging to an influential family of Spanish noblemen Hurtado de Mendoza successfully fought in the Arauco War during his stay as Governor of Chile. The city of Mendoza is named after him. In his later position as Viceroy of Peru he sponsored Álvaro de Mendaña's transpacific expedition of 1595, who named the Marquesas Islands after him. (en)
- García Hurtado de Mendoza y Manrique, IV marqués de Cañete (Cuenca, 21 de julio de 1535-Madrid, 15 de octubre de 1609) fue un militar español, que llegó a ser gobernador de Chile y VIII virrey del Perú. Fue Gobernador de Chile (1556-1561), donde derrotó a Caupolicán (1557) y se encargó de organizar la administración española. Durante su etapa como Virrey del Perú, apresó al pirata Hawkins (1594), mejoró las finanzas y la administración, y mandó la expedición transpacífica que descubrió las Islas Marquesas, bautizadas en su honor. (es)
- García Hurtado de Mendoza y Manrique, IVe marquis de Cañete, né à Cuenca le 21 juillet 1535 et mort à Madrid le 4 février 1609 , est un militaire espagnol, qui est devenu gouverneur du Chili et VIIIe vice-roi du Pérou. C'est en son honneur qu'est nommée la ville argentine de Mendoza. (fr)
- Don García Hurtado de Mendoza y Manrique, terzo marchese di Cañete (Cuenca, 21 luglio 1535 – Madrid, 19 maggio 1609), è stato un militare spagnolo, Governatore Reale del Cile, e viceré del Perù (dall'8 gennaio 1590 al 24 luglio 1596). Spesso era conosciuto semplicemente come "Marchese di Cañete". (it)
- García Hurtado de Mendoza y Manrique (Cuenca, 21 de julho de 1535 - Madrid, 19 de maio de 1609) foi um militar espanhol, Governador do Chile e vice-rei do Peru (de 8 de janeiro de 1589 a 24 de julho de 1596). Muitas vezes, conhecido simplesmente como "Marquês de Cañete". (pt)
- Гарсія Уртадо де Мендоса і Манріке, маркіз де Каньєте (ісп. García Hurtado de Mendoza y Manrique, Marqués de Cañete; Куенка, 21 липня 1535 — Мадрид, 1609) — іспанський військовик, губернатор Чилі, віце-король Перу (в період 8 січня 1590 — 24 липня 1596). (uk)
- Гарси́я Урта́до де Мендо́са, 4-й маркиз Канье́те (исп. García Hurtado de Mendoza y Manrique, cuarto Marqués de Cañete; 21 июля 1535, Куэнка, Испания — 19 мая 1609, Мадрид, Испания) — испанский дворянин, военный, чиновник. Губернатор Чили 1557—1561 и вице-король Перу 1590—1596. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- García Hurtado de Mendoza y Manrique, 4. Graf von Cañete (* 21. Juli 1535 in Cuenca; † 4. Februar 1609 in Madrid), war ein spanischer Militär und königlicher Beamter, der als Gouverneur von Chile (1557–1561) und Vizekönig von Peru (1589–1596) amtierte. (de)
- García Hurtado de Mendoza y Manrique, 5th Marquis of Cañete (July 21, 1535 – May 19, 1609) was a Spanish Governor of Chile, and later Viceroy of Peru (from January 8, 1590 to July 24, 1596). He is often known simply as "Marquis of Cañete". Belonging to an influential family of Spanish noblemen Hurtado de Mendoza successfully fought in the Arauco War during his stay as Governor of Chile. The city of Mendoza is named after him. In his later position as Viceroy of Peru he sponsored Álvaro de Mendaña's transpacific expedition of 1595, who named the Marquesas Islands after him. (en)
- García Hurtado de Mendoza y Manrique, IV marqués de Cañete (Cuenca, 21 de julio de 1535-Madrid, 15 de octubre de 1609) fue un militar español, que llegó a ser gobernador de Chile y VIII virrey del Perú. Fue Gobernador de Chile (1556-1561), donde derrotó a Caupolicán (1557) y se encargó de organizar la administración española. Durante su etapa como Virrey del Perú, apresó al pirata Hawkins (1594), mejoró las finanzas y la administración, y mandó la expedición transpacífica que descubrió las Islas Marquesas, bautizadas en su honor. (es)
- García Hurtado de Mendoza y Manrique, IVe marquis de Cañete, né à Cuenca le 21 juillet 1535 et mort à Madrid le 4 février 1609 , est un militaire espagnol, qui est devenu gouverneur du Chili et VIIIe vice-roi du Pérou. C'est en son honneur qu'est nommée la ville argentine de Mendoza. (fr)
- Don García Hurtado de Mendoza y Manrique, terzo marchese di Cañete (Cuenca, 21 luglio 1535 – Madrid, 19 maggio 1609), è stato un militare spagnolo, Governatore Reale del Cile, e viceré del Perù (dall'8 gennaio 1590 al 24 luglio 1596). Spesso era conosciuto semplicemente come "Marchese di Cañete". (it)
- García Hurtado de Mendoza y Manrique (Cuenca, 21 de julho de 1535 - Madrid, 19 de maio de 1609) foi um militar espanhol, Governador do Chile e vice-rei do Peru (de 8 de janeiro de 1589 a 24 de julho de 1596). Muitas vezes, conhecido simplesmente como "Marquês de Cañete". (pt)
- Гарсія Уртадо де Мендоса і Манріке, маркіз де Каньєте (ісп. García Hurtado de Mendoza y Manrique, Marqués de Cañete; Куенка, 21 липня 1535 — Мадрид, 1609) — іспанський військовик, губернатор Чилі, віце-король Перу (в період 8 січня 1590 — 24 липня 1596). (uk)
- Гарси́я Урта́до де Мендо́са, 4-й маркиз Канье́те (исп. García Hurtado de Mendoza y Manrique, cuarto Marqués de Cañete; 21 июля 1535, Куэнка, Испания — 19 мая 1609, Мадрид, Испания) — испанский дворянин, военный, чиновник. Губернатор Чили 1557—1561 и вице-король Перу 1590—1596. (ru)
- جارسيا اورتادو دي ميندوزا كان عسكريًا إسبانيًا ، أصبح حاكمًا لتشيلي ونائب الملك الثامن لبيرو. غالبًا ما يُعرف ببساطة باسم «ماركيز كانيت». ينتمي إلى عائلة مؤثرة من النبلاء الإسبان ، هورتادو دي ميندوزا ، حارب بنجاح في حرب أراوكو خلال إقامته كحاكم لشيلي. سميت مدينة مندوزا باسمه. في منصبه اللاحق كنائب للملك لبيرو ، رعى رحلة ألفارو دي ميندانا عبر المحيطات عام 1595 ، الذي أطلق على جزر ماركيساس اسمه. (ar)
- García Hurtado de Mendoza y Manríquez (Conca, Castella, 21 de juliol de 1535 - Madrid, Castella, 1609), quart Marquès de Cañete, va ser virrei del Perú (1589-1596) i governador de Xile a l'època de Felip II. Era fill d'Andrés Hurtado de Mendoza, un dels primers virreis del Perú. "Mire vuestra merced, señor general, que son las cosas del mundo: que ayer no cabíamos los dos en un reino tan grande, y hoy nos hace don García caber en una tabla"- ("Miri per on, senyor general, com són les coses del món: que ahir els dos no cabíem en un regne tan gran, i avui don García ens fa cabre en un post"). (ca)
|
