| dbo:abstract
|
- La sorella gegant (Caranx ignobilis) és un peix teleosti de la família dels caràngids i de l'ordre dels perciformes. (ca)
- شيم عملاق (الاسم العلمي: Caranx ignobilis) (بالإنجليزية: Giant trevally) هو نوع من الأسماك يتبع جنس الشيم من فصيلة الشيميات. (ar)
- Caranx ignobilis (auch als Dickkopf-Makrele bezeichnet) ist eine Fischart aus der Gattung Caranx in der Familie der Stachelmakrelen (Carangidae). (de)
- The giant trevally (Caranx ignobilis), also known as the lowly trevally, barrier trevally, giant kingfish or ulua, is a species of large marine fish classified in the jack family, Carangidae. The giant trevally is distributed throughout the tropical waters of the Indo-Pacific region, with a range stretching from South Africa in the west to Hawaii in the east, including Japan in the north and Australia in the south. Two were documented in the eastern tropical Pacific in the 2010s (one captured off Panama and another sighted at the Galápagos), but it remains to be seen if the species will become established there. The giant trevally is distinguished by its steep head profile, strong tail scutes, and a variety of other more detailed anatomical features. It is normally a silvery colour with occasional dark spots, but males may be black once they mature. It is the largest fish in the genus Caranx, growing to a maximum known size of 170 cm (67 in) and a weight of 80 kg (176 lbs). The giant trevally inhabits a wide range of marine environments, from estuaries, shallow bays and lagoons as a juvenile to deeper reefs, offshore atolls and large embayments as an adult. Juveniles of the species are known to live in waters of very low salinity such as coastal lakes and upper reaches of rivers, and tend to prefer turbid waters. The giant trevally is an apex predator in most of its habitats, and is known to hunt individually and in schools. The species predominantly takes various fish as prey, although crustaceans, cephalopods and molluscs make up a considerable part of their diets in some regions. The giant trevally employs novel hunting strategies, including shadowing monk seals to pick off escaping prey, as well as using sharks to ambush prey. Footage shown during the 2017 documentary series Blue Planet II revealed a group of approximately 50 giant trevally hunting terns, specifically fledglings still learning to fly and which crash land in the water, as well as both fledglings and adults unfortunate enough to fly low enough for the fish to pounce on them, in Farquhar Atoll in the Seychelles. The giant trevally reproduces in the warmer months, with peaks differing by region. Spawning occurs at specific stages of the lunar cycle, when large schools congregate to spawn over reefs and bays, with reproductive behaviour observed in the wild. The fish grows relatively fast, reaching sexual maturity at a length of around 60 cm at three years of age. The giant trevally is both an important species to commercial fisheries and a recognised gamefish, with the species taken by nets and lines by professionals and by bait and lures by anglers. Catch statistics in the Asian region show hauls of 4,000–10,000 tonnes, while around 10,000 lbs of the species is taken in Hawaii each year. The species is considered poor to excellent table fare by different authors, although ciguatera poisoning is common from eating the fish. Dwindling numbers around the main Hawaiian Islands have also led to several proposals to reduce the catch of fish in this region. (en)
- Caranx ignobilis Caranx generoko animalia da. Arrainen barruko Carangidae familian sailkatzen da. (eu)
- Caranx ignobilis es una especie de peces de la familia Carangidae en el orden de los Perciformes. (es)
- Carangue à grosse tête Caranx ignobilis Espèce Caranx ignobilis(Forsskål, 1775) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Caranx ignobilis, communément nommé la carangue à grosse tête, est une espèce de poissons marins démersale de la famille des Carangidae. C'est la plus grande et la plus lourde des carangues. (fr)
- Kuwe gerong atau belitong (Charanx ignobilis) adalah ikan tangkapan umum di kawasan tropis Indo-Pasifik. Dalam bahasa Inggris dikenal sebagai giant trevally atau GT (dibaca jiti). Ikan ini mudah sekali dikenali dari dahinya yang tampak besar dengan warna tubuh keperakan semburat kuning. Ukuran tubuhnya besar, dengan panjang dapat mencapai 170 cm dan berat 80 kg. Ketika muda menyukai perairan dengan kegaraman rendah, tetapi setelah besar dapat ditemukan di berbagai zona laut. Ikan kuwe gerong ini dikenal sebagai ikan dagang maupun ikan pancing.
* l
*
* s (in)
- Caranx ignobilis is een straalvinnige vissensoort uit de familie van horsmakrelen (Carangidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1775 door Forsskål. De eetgewoontes en het voedsel van de soort verschilt per locatie en ook per leeftijd van het individu. De soort eet doorgaans andere vissen, inktvissen en schaaldieren. Uitzonderlijk is dat nabij de atol Farquhar vissen zijn gezien die daar jonge bonte sternen van het wateroppervlak grijpen. (nl)
- 무명갈전갱이(Caranx ignobilis)는 전갱이목 전갱이과에 속하는 물고기이다. 몸길이는 1.7m에 몸무게가 80kg인 대형어류에 속한다. (ko)
- Caranx ignobilis, conosciuto comunemente come carango gigante indopacifico, è un grosso pesce d'acqua salata appartenente alla famiglia Carangidae. (it)
- ロウニンアジ（浪人鯵、学名 Caranx ignobilis ）は、スズキ目アジ科に属する海水魚の一種。インド太平洋の熱帯・亜熱帯海域に分布する大型肉食魚である。 アジ類の中では最大種であり、釣りの対象として人気が高い。 (ja)
- Caranx ignobilis är en fiskart som först beskrevs av Forsskål, 1775. Caranx ignobilis ingår i släktet Caranx och familjen taggmakrillfiskar. Inga underarter finns listade. (sv)
- Желтопёрый каранкс (лат. Caranx ignobilis) — вид морских лучепёрых рыб из семейства ставридовых. Широко распространены в Индо-Тихоокеанской области. Максимальная длина тела 170 см. (ru)
- 珍鲹（学名：Caranx ignobilis），又名白面弄鱼、浪人鰺、牛港鰺、牛港瓜仔、牛公瓜仔、流氓瓜仔，为輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目鲹科鲹属的鱼类。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La sorella gegant (Caranx ignobilis) és un peix teleosti de la família dels caràngids i de l'ordre dels perciformes. (ca)
- شيم عملاق (الاسم العلمي: Caranx ignobilis) (بالإنجليزية: Giant trevally) هو نوع من الأسماك يتبع جنس الشيم من فصيلة الشيميات. (ar)
- Caranx ignobilis (auch als Dickkopf-Makrele bezeichnet) ist eine Fischart aus der Gattung Caranx in der Familie der Stachelmakrelen (Carangidae). (de)
- Caranx ignobilis Caranx generoko animalia da. Arrainen barruko Carangidae familian sailkatzen da. (eu)
- Caranx ignobilis es una especie de peces de la familia Carangidae en el orden de los Perciformes. (es)
- Carangue à grosse tête Caranx ignobilis Espèce Caranx ignobilis(Forsskål, 1775) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Caranx ignobilis, communément nommé la carangue à grosse tête, est une espèce de poissons marins démersale de la famille des Carangidae. C'est la plus grande et la plus lourde des carangues. (fr)
- Kuwe gerong atau belitong (Charanx ignobilis) adalah ikan tangkapan umum di kawasan tropis Indo-Pasifik. Dalam bahasa Inggris dikenal sebagai giant trevally atau GT (dibaca jiti). Ikan ini mudah sekali dikenali dari dahinya yang tampak besar dengan warna tubuh keperakan semburat kuning. Ukuran tubuhnya besar, dengan panjang dapat mencapai 170 cm dan berat 80 kg. Ketika muda menyukai perairan dengan kegaraman rendah, tetapi setelah besar dapat ditemukan di berbagai zona laut. Ikan kuwe gerong ini dikenal sebagai ikan dagang maupun ikan pancing.
* l
*
* s (in)
- Caranx ignobilis is een straalvinnige vissensoort uit de familie van horsmakrelen (Carangidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1775 door Forsskål. De eetgewoontes en het voedsel van de soort verschilt per locatie en ook per leeftijd van het individu. De soort eet doorgaans andere vissen, inktvissen en schaaldieren. Uitzonderlijk is dat nabij de atol Farquhar vissen zijn gezien die daar jonge bonte sternen van het wateroppervlak grijpen. (nl)
- 무명갈전갱이(Caranx ignobilis)는 전갱이목 전갱이과에 속하는 물고기이다. 몸길이는 1.7m에 몸무게가 80kg인 대형어류에 속한다. (ko)
- Caranx ignobilis, conosciuto comunemente come carango gigante indopacifico, è un grosso pesce d'acqua salata appartenente alla famiglia Carangidae. (it)
- ロウニンアジ（浪人鯵、学名 Caranx ignobilis ）は、スズキ目アジ科に属する海水魚の一種。インド太平洋の熱帯・亜熱帯海域に分布する大型肉食魚である。 アジ類の中では最大種であり、釣りの対象として人気が高い。 (ja)
- Caranx ignobilis är en fiskart som först beskrevs av Forsskål, 1775. Caranx ignobilis ingår i släktet Caranx och familjen taggmakrillfiskar. Inga underarter finns listade. (sv)
- Желтопёрый каранкс (лат. Caranx ignobilis) — вид морских лучепёрых рыб из семейства ставридовых. Широко распространены в Индо-Тихоокеанской области. Максимальная длина тела 170 см. (ru)
- 珍鲹（学名：Caranx ignobilis），又名白面弄鱼、浪人鰺、牛港鰺、牛港瓜仔、牛公瓜仔、流氓瓜仔，为輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目鲹科鲹属的鱼类。 (zh)
- The giant trevally (Caranx ignobilis), also known as the lowly trevally, barrier trevally, giant kingfish or ulua, is a species of large marine fish classified in the jack family, Carangidae. The giant trevally is distributed throughout the tropical waters of the Indo-Pacific region, with a range stretching from South Africa in the west to Hawaii in the east, including Japan in the north and Australia in the south. Two were documented in the eastern tropical Pacific in the 2010s (one captured off Panama and another sighted at the Galápagos), but it remains to be seen if the species will become established there. (en)
|
