| dbo:abstract
|
- أعطني الحب (أعطني السلام على الأرض) (بالإنجليزية: Give Me Love (Give Me Peace on Earth) أغنية للموسيقي الإنجليزي جورج هاريسون والعضو السابق في فريق البيتلز، تم إصدارها كأغنية افتتاح ألبومه لعام 1973 «العيش في العالم الماد»، ثم صدرت أيضًا كأول أغنية منفردة من الألبوم، في مايو 1973، وأصبحت ثاني أغنية لهاريسون تحتل المركز الأول في الولايات المتحدة، بعد أغنية «الهي الحبيب=»، وبصعود الأغنية إلى المركز الأول، ازاحت زميله بول مكارتني وعضو فريق البيتلز السابق، وأغنيته المعنونة «حبي» عن القمة، وهي المناسبة الوحيدة التي احتل فيها اثنان من فريق البيتلز السابقين أعلى مركزين في قوائم الهوت بيلبورد 100. وصلت الأغنية أيضًا إلى المراكز العشرة الأولى في بريطانيا وكندا وأستراليا ودول أخرى حول العالم. الأغنية هي واحدة من أكثر الأغاني شعبية لمؤلفها، بين المعجبين ونقاد الموسيقى، وتضم سلسلة من العزف المنفرد على الجيتار المنزلق التي نالت الإشادة. قام هاريسون بأداء الأغنية في كل حفلاته الموسيقية خلال جولاته النادرة كفنان منفرد، وتم تضمين نسخة حية من الأغنية في ألبومه الحي المسجل من على المسرح في اليابان عام 1992. (ar)
- Give Me Love (Give Me Peace on Earth) (englisch; „Gib mir Liebe [Gib mir Frieden auf Erden]“) ist ein Lied des britischen Musikers und Ex-Beatles George Harrison aus dem Jahr 1973. Es erschien als Single und auf dem Album Living in the Material World. (de)
- «Give Me Love (Give Me Peace on Earth)» es una canción del artista británico George Harrison y es el tema principal de su álbum de 1973 Living in the Material World. La canción fue lanzada como sencillo en mayo de 1973, alcanzando el número uno en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos a finales de junio y el número ocho en el UK Singles Chart. El sencillo de Harrison sustituyó a la canción "My Love" de su excompañero de The Beatles, Paul McCartney, de la cima del Hot 100, después de una semana la canción de Harrison fue reemplazada del número uno por "" de Billy Preston, que tocó con Harrison y McCartney durante las sesiones del álbum Let It Be de The Beatles en 1969. (es)
- "Give Me Love (Give Me Peace on Earth)" is a song by English musician George Harrison, released as the opening track of his 1973 album Living in the Material World. It was also issued as the album's lead single, in May that year, and became Harrison's second US number 1, after "My Sweet Lord". In doing so, the song pushed Paul McCartney and Wings' "My Love" from the top of the Billboard Hot 100, marking the only occasion that two former Beatles have held the top two chart positions in America. The single also reached the top ten in Britain, Canada, Australia and other countries around the world. "Give Me Love (Give Me Peace on Earth)" is one of its author's most popular songs, among fans and music critics, and features a series of much-praised slide-guitar solos from Harrison. The recording signalled a deliberate departure from his earlier post-Beatles work, in the scaling down of the big sound synonymous with All Things Must Pass and his other co-productions with Phil Spector over 1970–71. Aside from Harrison, the musicians on the track are Nicky Hopkins, Jim Keltner, Klaus Voormann and Gary Wright. In his lyrics, Harrison sings of his desire to be free of karma and the constant cycle of rebirth; he later described the song as "a prayer and personal statement between me, the Lord, and whoever likes it". Harrison performed "Give Me Love" at every concert during his rare tours as a solo artist, and a live version was included on his 1992 album Live in Japan. The original studio recording appears on the compilation albums The Best of George Harrison (1976) and Let It Roll: Songs by George Harrison (2009). At the Concert for George tribute to Harrison, in November 2002, Jeff Lynne performed "Give Me Love" with Andy Fairweather-Low and Marc Mann playing the twin slide-guitar parts. Marisa Monte, Dave Davies, Elliott Smith, Ron Sexsmith, Sting, James Taylor, Elton John, and Grace Vanderwaal are among the other artists who have covered the song. (en)
- "Give Me Love (Give Me Peace on Earth)" adalah sebuah lagu karangan George Harrison, dirilis sebagai lagu pembuka dari album . Singel ini juga dikeluarkan sebagai single utama, pada bulan Mei tahun itu, dan menjadi lagu nomor kedua dari Harisson yang menduduki peringkat 1 di Amerika, setelah "My Sweet Lord". Dengan lagu tersebut mendorong Paul McCartney and Wings membuat lagu dengan judul "My Love" yang turut serta meramaikan Billboard Hot 100, lantas menandai satu-satunya kesempatan di mana dua mantan Beatles telah menduduki dua posisi teratas tangga lagu di Amerika. Single ini juga mencapai sepuluh besar di Inggris, Kanada, Australia dan negara-negara lain di seluruh dunia. "Give Me Love (Give Me Peace on Earth)" adalah salah satu lagu penulisnya yang paling populer, di antara penggemar dan kritikus musik, dan menampilkan serangkaian penampilan gitar tunggal yang mendapat banyak pujian. Rekaman tersebut menandakan keberangkatan yang disengaja dari karya pasca-Beatles sebelumnya, dalam pengurangan suara besar yang identik dengan dan produksi bersama lainnya dengan Phil Spector selama 1970–71. Selain Harrison, para musisi di trek adalah , , dan . Dalam liriknya, Harrison menyanyikan keinginannya untuk bebas dari karma dan siklus konstan kelahiran kembali; dia kemudian menggambarkan lagu itu sebagai "doa dan pernyataan pribadi antara saya, Tuhan, dan siapa pun yang menyukainya". (in)
- Give Me Love (Give Me Peace On Earth) est une chanson écrite par George Harrison, parue en 1973 sur son album Living in the Material World. Sortie en single, elle a été no 1 aux États-Unis en déclassant un autre ex-Beatles : Paul McCartney et sa chanson My Love, et sera elle-même détrônée par un single de Billy Preston, qui fut l'une des personnes surnommées le "cinquième Beatle", en l'occurrence pour sa participation sur l'album Let It Be. Une version live de cette chanson est parue en 1992 sur le double CD Live In Japan. (fr)
- 「ギヴ・ミー・ラヴ」（Give Me Love (Give Me Peace On Earth)）は、ジョージ・ハリスンの楽曲である。1973年5月にスタジオ・アルバム『リヴィング・イン・ザ・マテリアル・ワールド』からの先行シングルとして発売され、同作にオープニング・トラックとして収録された。シングル盤は、Billboard Hot 100で『マイ・スウィート・ロード』以来2度目となる第1位を獲得。このほか、イギリス、カナダ、オーストラリアなど世界各国のシングルチャートでトップ10入りを果たした。 ファンや音楽評論家の間で人気の高い楽曲の1つで、とりわけハリスンのスライドギターソロは高い評価を得ている。歌詞の中で、ハリスンはカルマと絶え間ない再生のサイクルから解放されたいという願いを歌っている。楽曲についてハリスンは僕と神様と、この曲を気に入ってくれた人たちとのつながりについての意思表明と説明している。楽曲は、1976年に発売された『ザ・ベスト・オブ・ジョージ・ハリスン』や2009年に発売された『レット・イット・ロール ソングス・オブ・ジョージ・ハリスン』などのコンピレーション・アルバムにも収録されている。 1991年12月に行なわれた日本ツアーでも演奏されており、1992年に発売されたライブ・アルバム『ライヴ・イン・ジャパン』に収録されている。2002年11月に開催されたハリスンの追悼コンサート『コンサート・フォー・ジョージ』では、ジェフ・リン、アンディ・フェアウェザー・ロウ、によって演奏された。また、マリーザ・モンチ、デイヴ・デイヴィス、エリオット・スミスなど多数のアーティストによってカバー・バージョンが発表されている。 (ja)
- Give Me Love (Give Me Peace on Earth) è un brano musicale di George Harrison pubblicato nel 1973, nonché canzone d'apertura del suo album solista Living in the Material World. Venne pubblicato come singolo nel maggio 1973, ottenendo un notevole successo commerciale, raggiungendo il numero 1 nella classifica Billboard Hot 100 degli Stati Uniti (alla fine di giugno), il numero 8 in Gran Bretagna, il numero 7 in Francia, Paesi Bassi e Norvegia, il numero 9 in Canada e Nuova Zelanda risultando anche nella classifica dei cento più grandi successi di quell'anno. Ironia della sorte, la canzone sostituì nella prima posizione statunitense il singolo My Love, dell'ex-amico e membro dei Beatles Paul McCartney, e fu seguita dalla canzone di Billy Preston, che suonò con Harrison e McCartney durante le sessioni di Let It Be nel 1969. Il lato B del singolo contenente Give Me Love (Give Me Peace on Earth) era la canzone Miss O'Dell. Give Me Love (Give Me Peace on Earth) è una delle canzoni più celebri dell'autore, sia presso il pubblico sia presso la critica, e contiene una serie di assolo di Harrison alla chitarra slide molto apprezzati. La registrazione segna un deliberato distacco dai suoi primi lavori post-Beatles, optando per una produzione più dimessa rispetto a quella dell'album All Things Must Pass e delle sue co-produzioni con Phil Spector nel periodo 1970-71. Oltre Harrison, gli altri musicisti che suonano nella traccia sono Nicky Hopkins, Jim Keltner, Klaus Voormann e . Nel testo, Harrison canta del suo desiderio di essere libero dal karma e dal costante ciclo della rinascita; nella sua autobiografia I, Me, Mine del 1980 George descrisse la canzone "una preghiera e una dichiarazione personale tra me, il Signore, e a chiunque interessi". (it)
- "Give Me Love (Give Me Peace on Earth)" é uma canção do músico inglês George Harrison, lançada como a faixa de abertura do seu álbum Living in the Material World (1973). Também foi lançada como o primeiro single do álbum em maio de 1973 e se tornou a segunda música de Harrison a atingir a primeira posição nos Estados Unidos, depois de "My Sweet Lord". Ao fazê-lo, a canção retirou "My Love", do grupo Wings de Paul McCartney, do primeiro lugar da Billboard Hot 100, marcando a única ocasião na qual dois ex-Beatles detiveram as duas maiores posições nas tabelas musicais norte-americanas. O single também atingiu o top dez na Grã-Bretanha, no Canadá, na Austrália e em outros países. "Give Me Love (Give Me Peace on Earth)" é uma das canções mais populares de Harrison, tanto entre fãs quanto entre críticos musicais. Ela é marcada por uma série de solos de Harrison na slide guitar. A gravação demonstrou um afastamento deliberado de seu trabalho inicial pós-Beatles, na redução do grande som, que tanto marcou All Things Must Pass e suas outras co-produções com Phil Spector ao longo de 1970–71. Além de Harrison, os músicos na faixa são Nicky Hopkins, Jim Keltner, Klaus Voormann e . A letra fala do desejo de Harrison de se ver livre de carma e do constante ciclo de reencarnação; mais tarde, ele descreveu a canção como "uma prece e uma declaração pessoal entre eu, o Senhor, e quem mais gostar dela." Harrison tocou "Give Me Love" em todos os shows durante suas raras turnês como artista solo, e uma versão ao vivo foi incluído no álbum Live in Japan (1992). A gravação original de estúdio aparece nas compilações The Best of George Harrison (1976) e Let It Roll: Songs by George Harrison (2009). No tributo Concert for George, em novembro de 2002, Jeff Lynne tocou "Give Me Love" com e tocando as partes de slide guitar. Marisa Monte, Dave Davies, Elliott Smith, , Sting, James Taylor e Elton John estão entre os outros artistas que também fizeram versões da música. (pt)
- Give Me Love (Give Me Peace on Earth) är en låt av George Harrison lanserad 1973 på albumet Living in the Material World. Den var albumets inledande låt och släpptes också som dess första singel tre veckor innan det lanserades. Låten blev en av Harrisons större hitsinglar och topp tio-noterades i flera länder. I USA knuffade den ner den forne bandkollegan Paul McCartneys ballad "My Love" från förstaplatsen på Billboard Hot 100-listan. Förutom Harrison medverkar Klaus Voormann, Nicky Hopkins, Jim Keltner och Gary Wright på studioversionen. Låtens text är tydligt präglad av Harrisons spirituella sökande. (sv)
- «Give Me Love (Give Me Peace on Earth)» — песня Джорджа Харрисона, вышедшая на альбоме Living in the Material World. В виде сингла, песня была издана в мае 1973 года, достигнув в конце июня первой строчки в Billboard Hot 100 (сменив в чарте песню Пола Маккартни «») и поднявшись до 8-й позиции в UK Singles Chart. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Give Me Love (Give Me Peace on Earth) (englisch; „Gib mir Liebe [Gib mir Frieden auf Erden]“) ist ein Lied des britischen Musikers und Ex-Beatles George Harrison aus dem Jahr 1973. Es erschien als Single und auf dem Album Living in the Material World. (de)
- «Give Me Love (Give Me Peace on Earth)» es una canción del artista británico George Harrison y es el tema principal de su álbum de 1973 Living in the Material World. La canción fue lanzada como sencillo en mayo de 1973, alcanzando el número uno en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos a finales de junio y el número ocho en el UK Singles Chart. El sencillo de Harrison sustituyó a la canción "My Love" de su excompañero de The Beatles, Paul McCartney, de la cima del Hot 100, después de una semana la canción de Harrison fue reemplazada del número uno por "" de Billy Preston, que tocó con Harrison y McCartney durante las sesiones del álbum Let It Be de The Beatles en 1969. (es)
- Give Me Love (Give Me Peace On Earth) est une chanson écrite par George Harrison, parue en 1973 sur son album Living in the Material World. Sortie en single, elle a été no 1 aux États-Unis en déclassant un autre ex-Beatles : Paul McCartney et sa chanson My Love, et sera elle-même détrônée par un single de Billy Preston, qui fut l'une des personnes surnommées le "cinquième Beatle", en l'occurrence pour sa participation sur l'album Let It Be. Une version live de cette chanson est parue en 1992 sur le double CD Live In Japan. (fr)
- «Give Me Love (Give Me Peace on Earth)» — песня Джорджа Харрисона, вышедшая на альбоме Living in the Material World. В виде сингла, песня была издана в мае 1973 года, достигнув в конце июня первой строчки в Billboard Hot 100 (сменив в чарте песню Пола Маккартни «») и поднявшись до 8-й позиции в UK Singles Chart. (ru)
- أعطني الحب (أعطني السلام على الأرض) (بالإنجليزية: Give Me Love (Give Me Peace on Earth) أغنية للموسيقي الإنجليزي جورج هاريسون والعضو السابق في فريق البيتلز، تم إصدارها كأغنية افتتاح ألبومه لعام 1973 «العيش في العالم الماد»، ثم صدرت أيضًا كأول أغنية منفردة من الألبوم، في مايو 1973، وأصبحت ثاني أغنية لهاريسون تحتل المركز الأول في الولايات المتحدة، بعد أغنية «الهي الحبيب=»، وبصعود الأغنية إلى المركز الأول، ازاحت زميله بول مكارتني وعضو فريق البيتلز السابق، وأغنيته المعنونة «حبي» عن القمة، وهي المناسبة الوحيدة التي احتل فيها اثنان من فريق البيتلز السابقين أعلى مركزين في قوائم الهوت بيلبورد 100. وصلت الأغنية أيضًا إلى المراكز العشرة الأولى في بريطانيا وكندا وأستراليا ودول أخرى حول العالم. الأغنية هي واحدة من أكثر الأغاني شعبية لمؤلفها، بين المعجبين ونقاد الموسيقى، وتضم سلسلة من العزف المنفرد ع (ar)
- "Give Me Love (Give Me Peace on Earth)" is a song by English musician George Harrison, released as the opening track of his 1973 album Living in the Material World. It was also issued as the album's lead single, in May that year, and became Harrison's second US number 1, after "My Sweet Lord". In doing so, the song pushed Paul McCartney and Wings' "My Love" from the top of the Billboard Hot 100, marking the only occasion that two former Beatles have held the top two chart positions in America. The single also reached the top ten in Britain, Canada, Australia and other countries around the world. (en)
- "Give Me Love (Give Me Peace on Earth)" adalah sebuah lagu karangan George Harrison, dirilis sebagai lagu pembuka dari album . Singel ini juga dikeluarkan sebagai single utama, pada bulan Mei tahun itu, dan menjadi lagu nomor kedua dari Harisson yang menduduki peringkat 1 di Amerika, setelah "My Sweet Lord". Dengan lagu tersebut mendorong Paul McCartney and Wings membuat lagu dengan judul "My Love" yang turut serta meramaikan Billboard Hot 100, lantas menandai satu-satunya kesempatan di mana dua mantan Beatles telah menduduki dua posisi teratas tangga lagu di Amerika. Single ini juga mencapai sepuluh besar di Inggris, Kanada, Australia dan negara-negara lain di seluruh dunia. (in)
- 「ギヴ・ミー・ラヴ」（Give Me Love (Give Me Peace On Earth)）は、ジョージ・ハリスンの楽曲である。1973年5月にスタジオ・アルバム『リヴィング・イン・ザ・マテリアル・ワールド』からの先行シングルとして発売され、同作にオープニング・トラックとして収録された。シングル盤は、Billboard Hot 100で『マイ・スウィート・ロード』以来2度目となる第1位を獲得。このほか、イギリス、カナダ、オーストラリアなど世界各国のシングルチャートでトップ10入りを果たした。 ファンや音楽評論家の間で人気の高い楽曲の1つで、とりわけハリスンのスライドギターソロは高い評価を得ている。歌詞の中で、ハリスンはカルマと絶え間ない再生のサイクルから解放されたいという願いを歌っている。楽曲についてハリスンは僕と神様と、この曲を気に入ってくれた人たちとのつながりについての意思表明と説明している。楽曲は、1976年に発売された『ザ・ベスト・オブ・ジョージ・ハリスン』や2009年に発売された『レット・イット・ロール ソングス・オブ・ジョージ・ハリスン』などのコンピレーション・アルバムにも収録されている。 (ja)
- Give Me Love (Give Me Peace on Earth) è un brano musicale di George Harrison pubblicato nel 1973, nonché canzone d'apertura del suo album solista Living in the Material World. Venne pubblicato come singolo nel maggio 1973, ottenendo un notevole successo commerciale, raggiungendo il numero 1 nella classifica Billboard Hot 100 degli Stati Uniti (alla fine di giugno), il numero 8 in Gran Bretagna, il numero 7 in Francia, Paesi Bassi e Norvegia, il numero 9 in Canada e Nuova Zelanda risultando anche nella classifica dei cento più grandi successi di quell'anno. (it)
- "Give Me Love (Give Me Peace on Earth)" é uma canção do músico inglês George Harrison, lançada como a faixa de abertura do seu álbum Living in the Material World (1973). Também foi lançada como o primeiro single do álbum em maio de 1973 e se tornou a segunda música de Harrison a atingir a primeira posição nos Estados Unidos, depois de "My Sweet Lord". Ao fazê-lo, a canção retirou "My Love", do grupo Wings de Paul McCartney, do primeiro lugar da Billboard Hot 100, marcando a única ocasião na qual dois ex-Beatles detiveram as duas maiores posições nas tabelas musicais norte-americanas. O single também atingiu o top dez na Grã-Bretanha, no Canadá, na Austrália e em outros países. (pt)
- Give Me Love (Give Me Peace on Earth) är en låt av George Harrison lanserad 1973 på albumet Living in the Material World. Den var albumets inledande låt och släpptes också som dess första singel tre veckor innan det lanserades. Låten blev en av Harrisons större hitsinglar och topp tio-noterades i flera länder. I USA knuffade den ner den forne bandkollegan Paul McCartneys ballad "My Love" från förstaplatsen på Billboard Hot 100-listan. (sv)
|
