| dbo:abstract
|
- غيانتسي (بالإنجليزية: Gyantse) هي بلدة تقع في الصين في . يقدر عدد سكانها بـ 60,000 نسمة . (ar)
- Gjance (anglicky Gyantse, občas Gyangtse či Gyangdzê; tibetsky རྒྱལ་རྩེ་, Wylie rgyal rtse; čínsky 江孜镇) je město v Tibetské autonomní oblasti, čtvrté největší město v Tibetu vůbec (po Lhase, Žikace a Čhamdu). Město má okolo 8000 obyvatel (někde se uvádí až 30.000 obyvatel) a leží okolo 4000 m n. m. Nachází se asi 254 km jihozápadně od Lhasy na silnici spojující Káthmándú, Nepál a Lhasu. Dominantu města tvoří pevnost, která byla vystavěna v roce 1390. Během Younghusbandovy expedice (1903–1904) pevnost obsadili Britové a poté, co Tibet podepsal s Brity smlouvu, byla v Gjance zřízena britská obchodní kancelář.Zajímavý je také klášter Palkhor-čchöde se stupou Kumbum původně z 15. stol. Areál byl značně poškozen za kulturní revoluce a současný stav je z renovace kolem r.2000. Mezi klášterem a centrem města je několik uliček s autentickou atmosférou Tibetu. Město bylo značně poškozeno v době kulturní revoluce. (cs)
- Gyantse, también escrito Gyangdzê, (en tibetano: རྒྱལ་རྩེ་ ,Wylie: rgyal rtse ,en chino: 江孜镇, pinyin: Jīang Zǐ Zhèn) es el poblado sede del Condado de Gyantse de la ciudad-prefectura de ubicado al sur de la Región autónoma del Tíbet, en la República Popular China.La ciudad está a 3 977 metros sobre el nivel del mar y a 254 km al suroeste de Lhasa, en el fértil valle del río Yarlung Tsangpo. (es)
- Gyantse, officially Gyangzê Town (also spelled Gyangtse; Tibetan: རྒྱལ་རྩེ, Wylie: rgyal rtse, ZYPY: Gyangzê; simplified Chinese: 江孜镇; traditional Chinese: 江孜鎮; pinyin: Jiāngzī Zhèn), is a town located in Gyantse County, Shigatse Prefecture, Tibet Autonomous Region, China. It was historically considered the third largest and most prominent town in the Tibet region (after Lhasa, and Shigatse), but there are now at least ten larger Tibetan cities. (en)
- Le bourg de Gyantsé ((tibétain : རྒྱལ་རྩེ་, Wylie : rgyal rtse), aussi écrit Gyantse, Gyangtse, Gyangdzê ; chinois : 江孜镇 ; pinyin : jiāngzī zhèn ; litt. « Bourg de Gyantsé ») est une ville située dans le comté de Gyantsé, ville-préfecture de Shigatsé, dans la région autonome du Tibet. (fr)
- Gyantse (juga disebut Gyangtse; Tibet: རྒྱལ་རྩེ་; Wylie: rgyal rtse; : Gyangzê; Hanzi: 江孜镇; Pinyin: Jīangzǐzhèn) adalah sebuah yang terletak di , , Wilayah Otonomi Tibet, China. Dulunya, kota tersebut dianggap sebagai kota paling berpengaruh dan terbesar ketiga di wilayah Tibet (setelah Lhasa, dan Shigatse), tetapi sekarang telah ada sekitar sepuluh kota Tibet yang lebih besar. (in)
- Gyantse (anche: Gyangtse, rGyang-rtse, rGyal-rtse) è storicamente considerata la terza più grande e importante città della Regione Autonoma del Tibet, anche se a questo punto vi sono almeno dieci città tibetane di maggiori dimensioni, e si trova nella regione di Tsang, la cui capitale è Shigatse. Gyantze è stata visitata diverse volte dal tibetologo Giuseppe Tucci, che nel 1937 vi fu accompagnato da Fosco Maraini, nel 1939 dal capitano degli Alpini Felice Boffa Ballaran, e nel 1948 dal fotografo Pietro Francesco Mele e dal medico della Marina militare Regolo Moise. Per Gyantse transitò inoltre nel 1938-39 la discussa spedizione "scientifica" dell'associazione Ahnenerbe, sponsorizzata dal fondatore della stessa, il nazista Heinrich Himmler, e diretta da Ernst Schäfer con Bruno Beger, Edmund Geer ed Ernest Krause, che durante le loro ricerche, oltre a raccogliere materiale e scattare foto (2 più sotto nella Galleria di immagini) girarono anche il film Geheimnis Tibet (Tibet segreto). (it)
- Gyangzê (również Gyantse, Gyangtse; tyb.: རྒྱལ་རྩེ་, Wylie: rgyal rtse, ZWPY: Gyangzê; chiń.: 江孜镇; pinyin: Jiāngzī Zhèn) – miejscowość i gmina miejska w południowych Chinach, w Tybetańskim Regionie Autonomicznym, w prefekturze miejskiej Xigazê, siedziba powiatu Gyangzê. Leży na wysokości ok. 4000 metrów n.p.m., w pobliżu drogi łączącej Katmandu i Lhasę. W 2000 roku gmina miejska liczyła 10 278 mieszkańców. Ośrodek produkcji dywanów. (pl)
- Gyantse, Gyanzê of Gyangdzê is de hoofdstad van het arrondissement Gyantse en ligt in de prefectuur Shigatse in het zuiden van Tibet. De stad ligt op 3.977 meter hoogte, aan de Weg van de Vriendschap, die Lhasa met Kathmandu verbindt. Gyantse is de op 3 na grootste stad van Tibet. Gyantse is bekend vanwege zijn grote stoepa, een geheel van boeddhistische kapelletjes dat deel uitmaakt van het Palcho-klooster. Het is de grootste stoepa van Tibet. In 1904 werd op halve hoogte van de vestingsberg een platform voor kanonnen gebouwd, om het binnendringen van de Britten tegen te houden, zoals dat het jaar ervoor tijdens de Britse Veldtocht in Tibet gebeurd was. (nl)
- Г'янгцзе (кит. 江孜镇, трансліт. Jiāngzī Zhèn) — містечко у КНР, адміністративний центр однойменного повіту міста-префектури Шигацзе. (uk)
- Gyantse är en köping och huvudort i häradet Gyantse i den autonoma regionen Tibet. Den räknades tidigare till Tibets tredje största stad, men det finns idag minst tio större städer i regionen. Cirka 60 000 människor bor i staden. Gyantse är bland annat känd för sin dzong, ett slags tibetanskt fort, och för , som är den största chörten i Tibet finns. Staden invaderades 1904 av britten Francis Younghusband, mot vilken 500 soldater i fortet kämpande i flera dagar innan de kapitulerade.
*
* Wikimedia Commons har media som rör Gyantse. (sv)
- Гьянгдзе (Джангдзе; тиб. རྒྱལ་རྩེ་, Вайли: rgyal rtse, тиб. пиньинь: gyangzê, МФА: [ɟàːŋ.cé]; кит. упр. 江孜镇, пиньинь Jīangzǐ zhèn) — посёлок на юге Тибетского автономного района КНР, население около 6 тыс. чел. на 2002 год. В посёлке размещается правление уезда Гьянгдзе городского округа Шигадзе. (ru)
- 江孜镇（藏文：རྒྱལ་རྩེ་，威利转写：rgyal rtse），是中国西藏自治区日喀则市江孜县下辖的一个乡镇级行政单位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- غيانتسي (بالإنجليزية: Gyantse) هي بلدة تقع في الصين في . يقدر عدد سكانها بـ 60,000 نسمة . (ar)
- Gyantse, también escrito Gyangdzê, (en tibetano: རྒྱལ་རྩེ་ ,Wylie: rgyal rtse ,en chino: 江孜镇, pinyin: Jīang Zǐ Zhèn) es el poblado sede del Condado de Gyantse de la ciudad-prefectura de ubicado al sur de la Región autónoma del Tíbet, en la República Popular China.La ciudad está a 3 977 metros sobre el nivel del mar y a 254 km al suroeste de Lhasa, en el fértil valle del río Yarlung Tsangpo. (es)
- Gyantse, officially Gyangzê Town (also spelled Gyangtse; Tibetan: རྒྱལ་རྩེ, Wylie: rgyal rtse, ZYPY: Gyangzê; simplified Chinese: 江孜镇; traditional Chinese: 江孜鎮; pinyin: Jiāngzī Zhèn), is a town located in Gyantse County, Shigatse Prefecture, Tibet Autonomous Region, China. It was historically considered the third largest and most prominent town in the Tibet region (after Lhasa, and Shigatse), but there are now at least ten larger Tibetan cities. (en)
- Le bourg de Gyantsé ((tibétain : རྒྱལ་རྩེ་, Wylie : rgyal rtse), aussi écrit Gyantse, Gyangtse, Gyangdzê ; chinois : 江孜镇 ; pinyin : jiāngzī zhèn ; litt. « Bourg de Gyantsé ») est une ville située dans le comté de Gyantsé, ville-préfecture de Shigatsé, dans la région autonome du Tibet. (fr)
- Gyantse (juga disebut Gyangtse; Tibet: རྒྱལ་རྩེ་; Wylie: rgyal rtse; : Gyangzê; Hanzi: 江孜镇; Pinyin: Jīangzǐzhèn) adalah sebuah yang terletak di , , Wilayah Otonomi Tibet, China. Dulunya, kota tersebut dianggap sebagai kota paling berpengaruh dan terbesar ketiga di wilayah Tibet (setelah Lhasa, dan Shigatse), tetapi sekarang telah ada sekitar sepuluh kota Tibet yang lebih besar. (in)
- Gyangzê (również Gyantse, Gyangtse; tyb.: རྒྱལ་རྩེ་, Wylie: rgyal rtse, ZWPY: Gyangzê; chiń.: 江孜镇; pinyin: Jiāngzī Zhèn) – miejscowość i gmina miejska w południowych Chinach, w Tybetańskim Regionie Autonomicznym, w prefekturze miejskiej Xigazê, siedziba powiatu Gyangzê. Leży na wysokości ok. 4000 metrów n.p.m., w pobliżu drogi łączącej Katmandu i Lhasę. W 2000 roku gmina miejska liczyła 10 278 mieszkańców. Ośrodek produkcji dywanów. (pl)
- Г'янгцзе (кит. 江孜镇, трансліт. Jiāngzī Zhèn) — містечко у КНР, адміністративний центр однойменного повіту міста-префектури Шигацзе. (uk)
- Gyantse är en köping och huvudort i häradet Gyantse i den autonoma regionen Tibet. Den räknades tidigare till Tibets tredje största stad, men det finns idag minst tio större städer i regionen. Cirka 60 000 människor bor i staden. Gyantse är bland annat känd för sin dzong, ett slags tibetanskt fort, och för , som är den största chörten i Tibet finns. Staden invaderades 1904 av britten Francis Younghusband, mot vilken 500 soldater i fortet kämpande i flera dagar innan de kapitulerade.
*
* Wikimedia Commons har media som rör Gyantse. (sv)
- Гьянгдзе (Джангдзе; тиб. རྒྱལ་རྩེ་, Вайли: rgyal rtse, тиб. пиньинь: gyangzê, МФА: [ɟàːŋ.cé]; кит. упр. 江孜镇, пиньинь Jīangzǐ zhèn) — посёлок на юге Тибетского автономного района КНР, население около 6 тыс. чел. на 2002 год. В посёлке размещается правление уезда Гьянгдзе городского округа Шигадзе. (ru)
- 江孜镇（藏文：རྒྱལ་རྩེ་，威利转写：rgyal rtse），是中国西藏自治区日喀则市江孜县下辖的一个乡镇级行政单位。 (zh)
- Gjance (anglicky Gyantse, občas Gyangtse či Gyangdzê; tibetsky རྒྱལ་རྩེ་, Wylie rgyal rtse; čínsky 江孜镇) je město v Tibetské autonomní oblasti, čtvrté největší město v Tibetu vůbec (po Lhase, Žikace a Čhamdu). Město bylo značně poškozeno v době kulturní revoluce. (cs)
- Gyantse (anche: Gyangtse, rGyang-rtse, rGyal-rtse) è storicamente considerata la terza più grande e importante città della Regione Autonoma del Tibet, anche se a questo punto vi sono almeno dieci città tibetane di maggiori dimensioni, e si trova nella regione di Tsang, la cui capitale è Shigatse. Gyantze è stata visitata diverse volte dal tibetologo Giuseppe Tucci, che nel 1937 vi fu accompagnato da Fosco Maraini, nel 1939 dal capitano degli Alpini Felice Boffa Ballaran, e nel 1948 dal fotografo Pietro Francesco Mele e dal medico della Marina militare Regolo Moise. (it)
- Gyantse, Gyanzê of Gyangdzê is de hoofdstad van het arrondissement Gyantse en ligt in de prefectuur Shigatse in het zuiden van Tibet. De stad ligt op 3.977 meter hoogte, aan de Weg van de Vriendschap, die Lhasa met Kathmandu verbindt. Gyantse is de op 3 na grootste stad van Tibet. Gyantse is bekend vanwege zijn grote stoepa, een geheel van boeddhistische kapelletjes dat deel uitmaakt van het Palcho-klooster. Het is de grootste stoepa van Tibet. (nl)
|
