| dbo:abstract
|
- Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) je čtvrté album rockové skupiny Marilyn Manson, vydané 14. listopadu 2000. Holy Wood bylo prvním albem skupiny od masakru v Columbine High School, kvůli kterému byla skupina obviňována některými médii a politiky z povzbuzování činů Erica Harrise a Dylana Klebolda (pachatelé zmíněného zločinu). Album na tento problém poukazuje a předkládá několik otázek týkajících se role rodičů, hodnot a kultury konzervativní Ameriky, médií a pohrávání si s těmito záležitostmi. Tato nahrávka zdůrazňuje posedlost americké společnosti zbraněmi, náboženstvím a slávou, která může být dosažena pomocí národních médií - která úspěšně prosperují díky násilné i mučednické smrti. Prodalo se ho přes 9 milionů kopií, tudíž je to podle oficiálních zdrojů nejprodávanější album skupiny. (cs)
- Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) ist das vierte Album der US-amerikanischen Alternative-Rock-/Alternative-Metal-Band Marilyn Manson. Veröffentlicht wurde es am 14. November 2000. (de)
- Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) —en español: Madera santa (En la sombra del valle de la muerte)— es el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense de metal industrial Marilyn Manson. La grabación estuvo a cargo de Manson y de . Fue lanzado el 11 de noviembre de 2000 en California, Estados Unidos bajo los sellos discográficos Nothing e Interscope Records. Este trabajo musical refleja todo el dolor que Manson tuvo que soportar por el trato que le dieron al responsabilizarlo de la masacre de Columbine, por lo cual, en la portada aparece crucificado y sin mandíbula (según Manson, no le permitieron hablar del tema). Pese a que fue uno de los álbumes más criticados internacionalmente, logró vender en Estados Unidos cerca de 500 000 copias y en ventas totales, superó las 9 000 000 de unidades. Este álbum obtuvo críticas mixtas a positivas. Portales web como Allmusic y Metacritic les otorgaron calificaciones favorables. Por otra parte, la banda realizó una gira llamada «Guns, God and Government World Tour», cantando en varios países de Europa y Asia. Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) fue certificado con oro en los Estados Unidos por la Recording Industry Association of America (RIAA), además de ser uno de los álbumes más escuchados por internet. (es)
- Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) is the fourth studio album by American rock band Marilyn Manson. It was released on November 11, 2000, by Nothing and Interscope Records. A rock opera concept album, it is the final installment of a triptych that also included Antichrist Superstar (1996), and marked a return to the industrial metal style of the band's earlier work, after the glam rock-influenced production of Mechanical Animals (1998). After its release, the band's eponymous vocalist said that the overarching story within the trilogy is presented in reverse chronological order: Holy Wood, therefore, begins the narrative. In the aftermath of the Columbine High School massacre on April 20, 1999, national news media reported that the perpetrators were wearing the band's T-shirts during the rampage, and had been influenced by their music. As their first release after the massacre, the record was Manson's rebuttal to the accusations leveled against him and the group, and was described by the vocalist as a "declaration of war". It was written in the singer's former home in the Hollywood Hills and recorded in several undisclosed locations, including Death Valley and Laurel Canyon. His ambitions for Holy Wood initially included an eponymous film exploring its backstory—a project which has since been abandoned and was modified into the as-yet-unreleased Holy Wood novel. The album was released to generally positive reviews. Several writers praised it as the band's finest work, and multiple publications ranked it as one of the best albums of 2000. British rock magazine Kerrang! went on to include it on its list of the best albums of the decade. In the US, Holy Wood was not as commercially successful as the band's preceding records, debuting at number 13 on the Billboard 200. However, it became their most successful album internationally, debuting in the top twenty of numerous national charts. It was certified gold in several countries, including Canada, Japan, Switzerland and the UK. Three singles were released from the record: "Disposable Teens", "The Fight Song" and "The Nobodies", and the band embarked on the worldwide Guns, God and Government Tour. In 2010, Kerrang! published a 10th-anniversary commemorative piece in which they called the album "Manson's finest hour ... A decade on, there has still not been as eloquent and savage a musical attack on the media and mainstream culture ... [It is] still scathingly relevant [and] a credit to a man who refused to sit and take it, but instead come out swinging." (en)
- Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) (prononcé : [ˈhoʊli wʊd]; littéralement « Dans l'Ombre de la Vallée de la Mort ») est le quatrième album studio du groupe Marilyn Manson. Il est sorti le 13 novembre 2000 sur le label Interscope Records. L'album Holy Wood apparaît comme une introduction aux deux albums qui l’ont précédé, Mechanical Animals et Antichrist Superstar, les trois œuvres formant une sorte de trilogie.[réf. nécessaire] Trois singles (Disposable Teens, The Fight Song et The Nobodies) en sont issus, ainsi qu’un roman qui n’a toujours pas été publié. (fr)
- 《Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)》는 미국의 록 밴드 마릴린 맨슨의 네 번째 정규앨범이자 전작인 《Antichrist Superstar》, 《Mechanical Animals》와 함께 3부작을 이루는 마지막 세 번째 파트이다. 마릴린 맨슨은 2000년 8월부터 2001년 9월까지 《Guns, God and Government 투어》를 진행하였다. 이 후, 밴드의 베이시스트인 트위기 라미레즈는 마릴린 맨슨에서 탈퇴하게 된다. (ko)
- Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) è il quarto album in studio del gruppo musicale statunitense Marilyn Manson, pubblicato il 14 novembre 2000 dalla Nothing Records e dalla Interscope Records. Segna il ritorno della band al sound industrial metal degli esordi, dopo l'esperienza glam rock del precedente Mechanical Animals. Si tratta del primo disco pubblicato dalla band dopo il massacro della Columbine High School, e per questo Holy Wood fu una risposta alle accuse mosse contro Manson e la sua band a quel proposito. Il frontman del gruppo infatti, definì il disco come «una dichiarazione di guerra». Si tratta di un'opera rock realizzata come concept album e rappresenta il terzo ed ultimo atto della trilogia iniziata quattro anni prima con il disco Antichrist Superstar e proseguita nel 1998 con Mechanical Animals. Dopo la sua pubblicazione, Manson rivelò che la storia raccontata nella trilogia si svolge in ordine anticronologico; pertanto, Holy Wood inizia la storia, Mechanical Animals la continua e Antichrist Superstar la termina. Il disco è stato scritto a Hollywood, in quella che ai tempi era la casa del cantante, e registrato in diversi posti "non rivelati", tra cui la Death Valley e Laurel Canyon. Al momento dell'uscita, Holy Wood ricevette critiche positive e altre critiche che accusavano il disco di essere molto ambizioso, ma male eseguito. Inizialmente l'album non ebbe il successo commerciale dei due precedenti lavori della band, tant'è che impiegò tre anni prima di essere certificato disco d'oro dalla RIAA. Ciononostante, con oltre 9 milioni di copie vendute in tutto il mondo fino al 2011, è riuscito a diventare uno dei maggiori successi commerciali della band. Furono estratti tre singoli dall'album e gli fu affiancato il progetto di un film poi diventato un libro che, però, a giugno 2011 rimane ancora inedito. La band supportò il disco con il controverso Guns, God and Government Tour. Il 10 novembre 2010, la rivista rock inglese Kerrang! ha pubblicato un articolo commemorativo per il decimo compleanno dell'album, che è stato definito come «L'ora migliore di Manson [...] Dieci anni dopo, non si è ancora visto un altro attacco così eloquente e violento nei confronti della cultura mainstream [... È un lavoro] ancora causticamente rilevante [e] fa onore ad un uomo che si è rifiutato di sedersi e incassare le accuse, e se n'è invece uscito pieno d'energia». Con questo album i Marilyn Manson adottano un sound diverso da quello che ha caratterizzato l'album precedente Mechanical Animals per tornare ai suoni cupi di Antichrist Superstar, pur senza rinunciare a influenze glam rock e pop. Si tratta dell'ultimo disco della band che vede in studio la partecipazione di Twiggy Ramirez, sostituito dopo il tour promozionale da Tim Sköld e tornato nel gruppo solo nel 2008. All'epoca della pubblicazione, nei primi sei mesi Holy Wood vendette 2 milioni di copie in tutto il mondo. (it)
- Holy Wood is het vierde studioalbum van Marilyn Manson, uitgebracht in 2000. Het is het eerste album na het bloedbad op Columbine High School, waarbij Manson ervan beschuldigd werd dat zijn muziek de oorzaak was. Holy Wood is een soort vervolg op Mechanical Animals en Antichrist Superstar. (nl)
- Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) – czwarty album studyjny wydany przez grupę Marilyn Manson. Według danych z kwietnia 2002 album sprzedał się w nakładzie 446,756 egzemplarzy na terenie Stanów Zjednoczonych. (pl)
- Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) är ett musikalbum av bandet Marilyn Manson, deras fjärde fullängdsalbum i ordningen. Det släpptes 13 november 2000. (sv)
- Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) (рус. Священный лес (в тени долины смерти)) — четвёртый студийный альбом американской рок-группы Marilyn Manson, выпущенный 10 ноября 2000 года на лейблах Nothing Records и Interscope Records. Альбом представляет собой концептуальную рок-оперу и является заключительной частью триптиха, включающий в себя альбомы Antichrist Superstar (1996 г.), ознаменовавший возвращение к индастриал-метал стилю присущий ранним работам группы, после вдохновлённого глэм-рок жанром Mechanical Animals (1998 г.). После релиза альбома, Мэрилин Мэнсон заявил, что всеобъемлющий сюжет данной трилогии представлен в обратном порядке: таким образом с альбома Holy Wood начинается повествование, затем продолжается в Mechanical Animals и завершается в Antichrist Superstar. После массового убийства в школе «Колумбайн» 20 апреля 1999 года, в СМИ широко освещалась тема о том, что Эрик Харрис и Дилан Клиболд во время перестрелки носили футболки с изображением самой группы, а также о влиянии их музыки на обоих юношей. В качестве своего первого релиза после событий в школе «Колумбайн», данная запись стала опровержением обвинений выдвинутых против самого Мэнсона и его группы; вокалист описал альбом как «объявление войны». Альбом был написан певцом в его бывшем доме в и записан в разных нераскрытых местах, включавших Долину Смерти и . Первоначально было задумано снять фильм Holy Wood, в котором бы исследовалась его предыстория, но данный проект был приостановлен, а позже перетёк в , который и по сей день не издан. Альбом получил по большей части положительные отзывы. Некоторые журналисты высоко оценили Holy Wood как самую прекрасную работу группы, а несколько публикаций оценили её как один из лучших альбомов 2000 года. Британский рок-магазин Kerrang! включил пластинку в свой список лучших альбомов десятилетия.Альбом дебютировал под номером 13 в американском чарте Billboard 200, что по сравнению с прошлой работой Mechanical Animals, являлось плохим результатом, в основном это было обусловлено запретами продаж альбома. Тем не менее Holywood не был провальным, альбом дебютировал в двадцатке многочисленных национальных чартов, а также получила золотую сертификацию в нескольких странах, таких как: Канада, Япония, Швейцария и Великобритания. С альбома было выпущено три сингла: «Disposable Teens», «The Fight Song» и «The Nobodies». В поддержку релиза был также создан мировой тур . К десятилетию альбома Holy Wood журнал Kerrang! опубликовал статью, в которой данный релиз был описан как «Звёздный час Мэнсона… спустя десять лет до сих пор не было столь красноречивого и дикого музыкального нападения на СМИ и культуру мейнстрима… это всё ещё актуальная и значимая работа для человека, который решил не сидеть на месте с этим альбомом, а взял и стал им размахивать». (ru)
- «Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)» (у перекладі з англ. «Святе дерево (В тіні Долини Смерті)») — четвертий студійний альбом гурту Marilyn Manson, реліз якого відбувся 14 листопада 2000 р. Платівка є концептуальним, а також третім та останнім альбомомв трилогії, до якої також увійшли попередні роботи групи — Antichrist Superstar та Mechanical Animals. До Holy Wood також відносяться три сингли («Disposable Teens», «The Fight Song» та «The Nobodies»), а також однойменний роман, який на даний час лишається невиданим.ним. Стиль - індастріал-метал, альтернативний метал, хард-ард- Також на запису з'явились деякі відтінки артроку. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) ist das vierte Album der US-amerikanischen Alternative-Rock-/Alternative-Metal-Band Marilyn Manson. Veröffentlicht wurde es am 14. November 2000. (de)
- Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) (prononcé : [ˈhoʊli wʊd]; littéralement « Dans l'Ombre de la Vallée de la Mort ») est le quatrième album studio du groupe Marilyn Manson. Il est sorti le 13 novembre 2000 sur le label Interscope Records. L'album Holy Wood apparaît comme une introduction aux deux albums qui l’ont précédé, Mechanical Animals et Antichrist Superstar, les trois œuvres formant une sorte de trilogie.[réf. nécessaire] Trois singles (Disposable Teens, The Fight Song et The Nobodies) en sont issus, ainsi qu’un roman qui n’a toujours pas été publié. (fr)
- 《Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)》는 미국의 록 밴드 마릴린 맨슨의 네 번째 정규앨범이자 전작인 《Antichrist Superstar》, 《Mechanical Animals》와 함께 3부작을 이루는 마지막 세 번째 파트이다. 마릴린 맨슨은 2000년 8월부터 2001년 9월까지 《Guns, God and Government 투어》를 진행하였다. 이 후, 밴드의 베이시스트인 트위기 라미레즈는 마릴린 맨슨에서 탈퇴하게 된다. (ko)
- Holy Wood is het vierde studioalbum van Marilyn Manson, uitgebracht in 2000. Het is het eerste album na het bloedbad op Columbine High School, waarbij Manson ervan beschuldigd werd dat zijn muziek de oorzaak was. Holy Wood is een soort vervolg op Mechanical Animals en Antichrist Superstar. (nl)
- Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) – czwarty album studyjny wydany przez grupę Marilyn Manson. Według danych z kwietnia 2002 album sprzedał się w nakładzie 446,756 egzemplarzy na terenie Stanów Zjednoczonych. (pl)
- Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) är ett musikalbum av bandet Marilyn Manson, deras fjärde fullängdsalbum i ordningen. Det släpptes 13 november 2000. (sv)
- «Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)» (у перекладі з англ. «Святе дерево (В тіні Долини Смерті)») — четвертий студійний альбом гурту Marilyn Manson, реліз якого відбувся 14 листопада 2000 р. Платівка є концептуальним, а також третім та останнім альбомомв трилогії, до якої також увійшли попередні роботи групи — Antichrist Superstar та Mechanical Animals. До Holy Wood також відносяться три сингли («Disposable Teens», «The Fight Song» та «The Nobodies»), а також однойменний роман, який на даний час лишається невиданим.ним. Стиль - індастріал-метал, альтернативний метал, хард-ард- Також на запису з'явились деякі відтінки артроку. (uk)
- Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) je čtvrté album rockové skupiny Marilyn Manson, vydané 14. listopadu 2000. Holy Wood bylo prvním albem skupiny od masakru v Columbine High School, kvůli kterému byla skupina obviňována některými médii a politiky z povzbuzování činů Erica Harrise a Dylana Klebolda (pachatelé zmíněného zločinu). Album na tento problém poukazuje a předkládá několik otázek týkajících se role rodičů, hodnot a kultury konzervativní Ameriky, médií a pohrávání si s těmito záležitostmi. Tato nahrávka zdůrazňuje posedlost americké společnosti zbraněmi, náboženstvím a slávou, která může být dosažena pomocí národních médií - která úspěšně prosperují díky násilné i mučednické smrti. Prodalo se ho přes 9 milionů kopií, tudíž je to podle oficiálních zdrojů nejprodávanější (cs)
- Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) —en español: Madera santa (En la sombra del valle de la muerte)— es el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense de metal industrial Marilyn Manson. La grabación estuvo a cargo de Manson y de . Fue lanzado el 11 de noviembre de 2000 en California, Estados Unidos bajo los sellos discográficos Nothing e Interscope Records. (es)
- Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) is the fourth studio album by American rock band Marilyn Manson. It was released on November 11, 2000, by Nothing and Interscope Records. A rock opera concept album, it is the final installment of a triptych that also included Antichrist Superstar (1996), and marked a return to the industrial metal style of the band's earlier work, after the glam rock-influenced production of Mechanical Animals (1998). After its release, the band's eponymous vocalist said that the overarching story within the trilogy is presented in reverse chronological order: Holy Wood, therefore, begins the narrative. (en)
- Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) è il quarto album in studio del gruppo musicale statunitense Marilyn Manson, pubblicato il 14 novembre 2000 dalla Nothing Records e dalla Interscope Records. (it)
- Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) (рус. Священный лес (в тени долины смерти)) — четвёртый студийный альбом американской рок-группы Marilyn Manson, выпущенный 10 ноября 2000 года на лейблах Nothing Records и Interscope Records. Альбом представляет собой концептуальную рок-оперу и является заключительной частью триптиха, включающий в себя альбомы Antichrist Superstar (1996 г.), ознаменовавший возвращение к индастриал-метал стилю присущий ранним работам группы, после вдохновлённого глэм-рок жанром Mechanical Animals (1998 г.). После релиза альбома, Мэрилин Мэнсон заявил, что всеобъемлющий сюжет данной трилогии представлен в обратном порядке: таким образом с альбома Holy Wood начинается повествование, затем продолжается в Mechanical Animals и завершается в Antichrist Superstar. (ru)
|
