| dbo:abstract
|
- Els Ikkō-ikki (一向 一 揆, Ikko-Ikki) eren bandes de camperols grangers, monjos, sacerdots xintoistes i nobles locals que es van revoltar en contra del govern samurai entre els segles xv i xvi al Japó. Tots ells seguien les creences del , una secta del budisme que ensenyava als seus seguidors que tots eren «salvats» per la gràcia d'. L'únic líder visible va ser , el líder de la secta del Jodo Shinshu a Hongan-ji. (ca)
- Die Ikkō-Aufstände (japanisch 一向一揆, Ikkō ikki) waren Revolten von Bauern und der buddhistischen Schule (Jōdo-Shinshū) im Japan des 15. und 16. Jahrhunderts. Nachdem Anhänger der Ikkō-shū Kampf gegen seinen Bruder unterstützt hatten, revoltierten sie 1475 als er sich nicht an die Abmachung hielt, sie mit Ländereien zu belohnen. Masachika schlug den Aufstand in Kaga nieder, woraufhin sich einige Ikkō-shū an Rennyo wandten, einen einflussreichen buddhistischen Meister, und ihn um Vermittlung baten. Ein Berater Rennyos stachelte aber Bauern und die Ikkō-shū zum Kampf an. Als Masachika auf Geheiß des Shōguns Ashikaga Yoshihisa nach Ōmi gezogen war, um dort eine Rebellion niederzuschlagen, schlugen die Ikkō-shū los. Masachika kehrte zurück, doch einige seiner Vasallen schlugen sich auf die Seite der Aufständischen. Masachika wurde nun in seinem Schloss belagert und war gezwungen Seppuku zu begehen. Rennyo verurteilte auf Druck des Shoguns die Aufständischen, exkommunizierte sie jedoch nicht. Der Ikkō-shū gelang es nach und nach die Macht über Kaga vollständig zu erringen und sie unterstützten 1506 und 1508 Aufstände von Ikkō-Anhängern im benachbarten Etchū und Echizen. Ab 1521 wurde ihre Macht über Kaga offiziell vom Bakufu anerkannt.Weitere Aufstände fanden auf der Noto-Halbinsel, nördlich von Kaga, und dem restlichen Hokuriku statt. Die Ikkō-shū blieben in den folgenden Jahrzehnten ein wichtiger Machtfaktor, bis sie 1580 vor Oda Nobunaga kapitulierten. (de)
- Los Ikkō-ikki (一向一揆 ''Ikkō-ikki''?) eran bandas de campesinos granjeros, monjes, sacerdotes sintoístas y nobles locales que se rebelaron en contra del gobierno samurái entre los siglos XV y XVI. Todos ellos seguían las creencias del , una secta del budismo que enseñaba a sus seguidores que todos eran salvados por la gracia de Amida Buddha. El único líder visible fue , el líder de la secta del Jōdo Shinshu en Hongan-ji. (es)
- Ikkō-ikkiak (japonieraz: 一向一揆, " matxinada") etxaldeetako nekazariek, monjeek, apaiz sintoistek eta tokiko nobleek osatutako talde batzuk ziren, samurai gobernuaren aurka matxinatu zirenak XV. mendea eta XVI. mendearen artean. Guztiek jarraitzen zituzten sinesmenak, bere jarraitzaileei guztiak graziagatik askatuak zirela erakusten zien sekta budista bat. Lider ezagun bakarra izan zen, Hongan-jin Jōdo Shinshu sektaren liderra zena. (eu)
- Ikkō-ikki (一向一揆, "Ikkō-shū Uprising") were rebellious or autonomous groups of people that were formed in several regions of Japan in the 15th-16th centuries; backed up by the power of the Jōdo Shinshū sect of Buddhism, they opposed the rule of governors or daimyō. Mainly consisting of priests, peasants, merchants and local lords who followed the sect, they sometimes associated with non-followers of the sect. They were at first organized to only a small degree; if any single person could be said to have had any influence over them it was Rennyo, the leader of the Jōdo Shinshū Hongan-ji sect at that time. Whilst he may have used the religious fervour of the Ikkō-ikki in the defence of his temple settlements, he was also careful to distance himself from the wider social rebellion of the Ikkō movement as a whole, and from offensive violence in particular. With recent improvements in firearms at the time, the Ikko-ikki movement would be able to rise very suddenly as a menacing force and which presented a credible threat to the government, as a peasant or merchant could transform himself into a capable mobile cannoner in mere days. (en)
- Les Ikkō-ikki (一向一揆, littéralement « soulèvement des Ikkō-shū ») sont des foules de paysans, de moines bouddhistes, de prêtres shintoïstes et de nobles locaux japonais, qui se soulèvent contre l'autorité des samouraïs aux XVe et XVIe siècles. Ils suivent les croyances du Jōdo shinshū (véritable Terre Pure), secte du bouddhisme qui enseigne que tous les croyants sont également sauvés par la grâce d'Amida Buddha. Ces groupes sont peu organisés, et Rennyo, le chef du Jōdo shinshū, secte Hongan-ji de l'époque, est la seule personne pouvant être considérée comme ayant une influence sur eux. L'attitude de Rennyo vis-à-vis des Ikkō-ikki est cependant très ambivalente et pragmatique. Tandis qu'il peut utiliser la ferveur religieuse des Ikkō-ikki pour la défense des établissements du temple, il prend également soin de se démarquer de l'ensemble de la révolte sociale du mouvement des Ikkō dans son ensemble, et de la violence offensive en particulier. Les moines pratiquant du Jōdo shinshū sont en réalité de grands manipulateurs, en général, et utilisent les Ikkō-ikki pour augmenter le nombre de leurs croyants. Ils ne se montrent d'ailleurs jamais vraiment partisans des revendications sociales des Ikkō-ikki et préfèrent toujours prendre leurs distances avec ces paysans et les ji-samouraï trop révolutionnaires. (fr)
- Gli Ikkō-Ikki (一向 一 揆? letteralmente "Rivolta ") furono gruppi di ribelli autonomi che si opposero al governo dei daimyō durante il periodo Sengoku (XV e XVI secolo) in Giappone. Formati principalmente da contadini, monaci buddisti, sacerdoti shintoisti e nobili locali, seguirono la corrente della Terra Pura, la quale insegna che tutti i credenti sono ugualmente salvati dalla grazia del Amitabha Buddha. La persona che ebbe più influenza su di loro fu il monaco Rennyo, l'allora della setta del tempio . Tuttavia, le attitudini di Rennyo nei confronti degli Ikkō-ikki furono molto ambigue e pragmatiche. Benché si servì degli Ikkō-ikki per la difesa degli insediamenti del suo tempio, egli fu anche attento dal prendere le distanze dal movimento nel suo insieme, e dalla violenza in particolare. (it)
- 一向一揆（いっこういっき）とは、戦国時代に浄土真宗本願寺教団（一向宗）の信徒たちが起こした、権力に対する抵抗運動の一揆の総称。 (ja)
- 잇코 잇키(일본어: 一向一揆 잇코우잇키[*])는 센고쿠 시대 정토진종 (本願寺) 교단(일향종)의 신도들이 일으킨 잇키의 총칭이다. (ko)
- Икко-икки (яп. 一向一揆 Икко: икки) — собирательное название вооруженных отрядов радикальных последователей буддийской школы Дзёдо-синсю, руководителем которой был настоятель Рэннё, враждебные центральным властям и региональным правителям даймё в средневековой Японии периода Сэнгоку. Известны как организаторы серии мощных восстаний, продолжавшихся с 1488 по 1582 год. (ru)
- Ikkō-ikki (jap. 一向一揆, Liga jednomyślności) – ruch społeczno-religijny w feudalnej Japonii w XV i XVI w. o charakterze antyfeudalnym i radykalnych poglądach religijnych. Inspirowany i kierowany przez buddyjską sektę Ikkō-shū. Zwolennicy ruchu korzystali z protekcji buddyjskiej szkoły Jōdo-shinshū. W historiografii ruch znany jest także jako „Powstanie Ikkō-ikki” lub „Powstanie Ikkō-shū”. (pl)
- Ikko-ikki (一向一揆 Ikko-ikki?) eram multidões de camponeses, monges budistas, sacerdotes xintoístas e , que se ergueram contra o governo samurai entre os séculos XV e XVI. Foram seguidores dos , uma escola do que ensinava que todos os crentes são igualmente "salvos" pela graça do Buda Amida. O único líder proeminente foi , o líder da seita do Jōdo Shinshu em . Rennyo foi nomeado para o cargo de abade de Hongan-ji, em 1457, data esta quando é considerado que o Ikkō-ikki surgiu. (pt)
- Ікко-іккі (яп. 一向一揆Ікко: -іккі, трансліт. букв. «Повстання прямодушних») — монахи-воїни в середньовічній Японії періоду Сенгоку, послідовники буддійської секти Дзьодо-сінсю, керівником якої був настоятель Ренньо. Відомі як організатори серії потужних повстань, що тривали з 1488 по 1582. (uk)
- 一向一揆是日本戰國時代淨土真宗（）本願寺派信徒所發起的一揆之總稱。 門徒素來以強大的宗教向心力、捨命殺敵的聖戰模式著稱，甚至曾經形成過自治組織，自成一國（例如：1488年一向一揆殺死加賀國的大名）。到了戰國末年，一向一揆的首領勢力甚至可以與各地大名們匹敵。有名一向一揆有：石山本願寺（一向宗大本營）、伊勢長島。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els Ikkō-ikki (一向 一 揆, Ikko-Ikki) eren bandes de camperols grangers, monjos, sacerdots xintoistes i nobles locals que es van revoltar en contra del govern samurai entre els segles xv i xvi al Japó. Tots ells seguien les creences del , una secta del budisme que ensenyava als seus seguidors que tots eren «salvats» per la gràcia d'. L'únic líder visible va ser , el líder de la secta del Jodo Shinshu a Hongan-ji. (ca)
- Los Ikkō-ikki (一向一揆 ''Ikkō-ikki''?) eran bandas de campesinos granjeros, monjes, sacerdotes sintoístas y nobles locales que se rebelaron en contra del gobierno samurái entre los siglos XV y XVI. Todos ellos seguían las creencias del , una secta del budismo que enseñaba a sus seguidores que todos eran salvados por la gracia de Amida Buddha. El único líder visible fue , el líder de la secta del Jōdo Shinshu en Hongan-ji. (es)
- Ikkō-ikkiak (japonieraz: 一向一揆, " matxinada") etxaldeetako nekazariek, monjeek, apaiz sintoistek eta tokiko nobleek osatutako talde batzuk ziren, samurai gobernuaren aurka matxinatu zirenak XV. mendea eta XVI. mendearen artean. Guztiek jarraitzen zituzten sinesmenak, bere jarraitzaileei guztiak graziagatik askatuak zirela erakusten zien sekta budista bat. Lider ezagun bakarra izan zen, Hongan-jin Jōdo Shinshu sektaren liderra zena. (eu)
- 一向一揆（いっこういっき）とは、戦国時代に浄土真宗本願寺教団（一向宗）の信徒たちが起こした、権力に対する抵抗運動の一揆の総称。 (ja)
- 잇코 잇키(일본어: 一向一揆 잇코우잇키[*])는 센고쿠 시대 정토진종 (本願寺) 교단(일향종)의 신도들이 일으킨 잇키의 총칭이다. (ko)
- Икко-икки (яп. 一向一揆 Икко: икки) — собирательное название вооруженных отрядов радикальных последователей буддийской школы Дзёдо-синсю, руководителем которой был настоятель Рэннё, враждебные центральным властям и региональным правителям даймё в средневековой Японии периода Сэнгоку. Известны как организаторы серии мощных восстаний, продолжавшихся с 1488 по 1582 год. (ru)
- Ikkō-ikki (jap. 一向一揆, Liga jednomyślności) – ruch społeczno-religijny w feudalnej Japonii w XV i XVI w. o charakterze antyfeudalnym i radykalnych poglądach religijnych. Inspirowany i kierowany przez buddyjską sektę Ikkō-shū. Zwolennicy ruchu korzystali z protekcji buddyjskiej szkoły Jōdo-shinshū. W historiografii ruch znany jest także jako „Powstanie Ikkō-ikki” lub „Powstanie Ikkō-shū”. (pl)
- Ikko-ikki (一向一揆 Ikko-ikki?) eram multidões de camponeses, monges budistas, sacerdotes xintoístas e , que se ergueram contra o governo samurai entre os séculos XV e XVI. Foram seguidores dos , uma escola do que ensinava que todos os crentes são igualmente "salvos" pela graça do Buda Amida. O único líder proeminente foi , o líder da seita do Jōdo Shinshu em . Rennyo foi nomeado para o cargo de abade de Hongan-ji, em 1457, data esta quando é considerado que o Ikkō-ikki surgiu. (pt)
- Ікко-іккі (яп. 一向一揆Ікко: -іккі, трансліт. букв. «Повстання прямодушних») — монахи-воїни в середньовічній Японії періоду Сенгоку, послідовники буддійської секти Дзьодо-сінсю, керівником якої був настоятель Ренньо. Відомі як організатори серії потужних повстань, що тривали з 1488 по 1582. (uk)
- 一向一揆是日本戰國時代淨土真宗（）本願寺派信徒所發起的一揆之總稱。 門徒素來以強大的宗教向心力、捨命殺敵的聖戰模式著稱，甚至曾經形成過自治組織，自成一國（例如：1488年一向一揆殺死加賀國的大名）。到了戰國末年，一向一揆的首領勢力甚至可以與各地大名們匹敵。有名一向一揆有：石山本願寺（一向宗大本營）、伊勢長島。 (zh)
- Die Ikkō-Aufstände (japanisch 一向一揆, Ikkō ikki) waren Revolten von Bauern und der buddhistischen Schule (Jōdo-Shinshū) im Japan des 15. und 16. Jahrhunderts. Nachdem Anhänger der Ikkō-shū Kampf gegen seinen Bruder unterstützt hatten, revoltierten sie 1475 als er sich nicht an die Abmachung hielt, sie mit Ländereien zu belohnen. Masachika schlug den Aufstand in Kaga nieder, woraufhin sich einige Ikkō-shū an Rennyo wandten, einen einflussreichen buddhistischen Meister, und ihn um Vermittlung baten. Ein Berater Rennyos stachelte aber Bauern und die Ikkō-shū zum Kampf an. (de)
- Ikkō-ikki (一向一揆, "Ikkō-shū Uprising") were rebellious or autonomous groups of people that were formed in several regions of Japan in the 15th-16th centuries; backed up by the power of the Jōdo Shinshū sect of Buddhism, they opposed the rule of governors or daimyō. Mainly consisting of priests, peasants, merchants and local lords who followed the sect, they sometimes associated with non-followers of the sect. They were at first organized to only a small degree; if any single person could be said to have had any influence over them it was Rennyo, the leader of the Jōdo Shinshū Hongan-ji sect at that time. Whilst he may have used the religious fervour of the Ikkō-ikki in the defence of his temple settlements, he was also careful to distance himself from the wider social rebellion of the Ikkō (en)
- Les Ikkō-ikki (一向一揆, littéralement « soulèvement des Ikkō-shū ») sont des foules de paysans, de moines bouddhistes, de prêtres shintoïstes et de nobles locaux japonais, qui se soulèvent contre l'autorité des samouraïs aux XVe et XVIe siècles. Ils suivent les croyances du Jōdo shinshū (véritable Terre Pure), secte du bouddhisme qui enseigne que tous les croyants sont également sauvés par la grâce d'Amida Buddha. Ces groupes sont peu organisés, et Rennyo, le chef du Jōdo shinshū, secte Hongan-ji de l'époque, est la seule personne pouvant être considérée comme ayant une influence sur eux. L'attitude de Rennyo vis-à-vis des Ikkō-ikki est cependant très ambivalente et pragmatique. Tandis qu'il peut utiliser la ferveur religieuse des Ikkō-ikki pour la défense des établissements du temple, il pre (fr)
- Gli Ikkō-Ikki (一向 一 揆? letteralmente "Rivolta ") furono gruppi di ribelli autonomi che si opposero al governo dei daimyō durante il periodo Sengoku (XV e XVI secolo) in Giappone. Formati principalmente da contadini, monaci buddisti, sacerdoti shintoisti e nobili locali, seguirono la corrente della Terra Pura, la quale insegna che tutti i credenti sono ugualmente salvati dalla grazia del Amitabha Buddha. La persona che ebbe più influenza su di loro fu il monaco Rennyo, l'allora della setta del tempio . Tuttavia, le attitudini di Rennyo nei confronti degli Ikkō-ikki furono molto ambigue e pragmatiche. Benché si servì degli Ikkō-ikki per la difesa degli insediamenti del suo tempio, egli fu anche attento dal prendere le distanze dal movimento nel suo insieme, e dalla violenza in particolare (it)
|
