| dbo:abstract
|
- The Indonesian National Armed Forces (TNI) uses a simplified ranking system for the three branches of Indonesian Army, Indonesian Navy and Indonesian Air Force. Most of the ranks are similar with differences for the rank titles of the high-ranking officers. Exception exists, however, in the ranks of the service members of the Indonesian Marine Corps. While Indonesian Marine Corps is a branch of the Navy, the rank titles of the Marine Corps are the same as those of the Army, but it still uses the Navy's style insignia (for lower-ranking enlisted men, blue replaces the red colour). As said above, all services maintain the same rank insignia and title, with the main difference for officers are that high-ranking officers use their special titles, while officers below that rank use the similar title but followed by their respective branch/corps abbreviation. For example, an Army colonel with Infantry branch use the title "Kolonel INF.", which "INF" means "Infanteri" or "Infantry"; A Navy colonel with Supply Corps background use the title "Kolonel Laut (S)", in which "S" means "Suplai" or "Supply". Also, an Air Force Colonel with Electronical Engineering Corps background use the title "Kolonel (Lek)", in which "Lek" means "Elektronika" or "Electronics". There are no differences with enlisted personnel's title for Army and Air Force, but the Navy still use the personnel's branch/corps abbreviation behind the title. High-ranking officers use stars as their insignia, middle-rank officers use jasmine buds and lower-rank officer use bars. High-rank NCOs use wavy bars, NCOs use yellow chevrons, high-rank enlisted men use red chevrons (blue for Navy and Marine Corps) and lower-rank enlisted men use red bars (blue for Navy and Marine Corps). (en)
- Les Forces armées indonésiennes (TNI) utilise un système de classement simplifié pour les trois branches que sont l'armée de terre indonésienne, la marine indonésienne et l'armée de l'air indonésienne. La plupart des rangs sont similaires avec des différences pour les titres de rang des officiers de haut rang. Exception existe, cependant, dans les rangs des membres du service de la Corps des fusiliers marins indonésiens. Alors que CFMI est une branche de la Marine, les titres de rang de la Corps sont les mêmes que ceux de l'armée, mais il utilise toujours les insignes de style de la Marine (pour de rang inférieur hommes de troupe, bleu remplacent la couleur rouge). Comme dit plus haut, tous les services maintiennent les mêmes insignes de rang et le titre, la principale différence pour les officiers sont que des officiers de haut rang utilisent leurs titres spéciaux, tandis que les agents ci-dessous ce rang utilisent le titre similaire, mais suivis par leur abréviation branche / corps respectifs. Par exemple, un colonel de l'armée de l'infanterie branche utiliser le titre, qui "INF" signifie "Infanteri" ou "infanterie" "Kolonel INF."; Un colonel de la Marine avec le Corps Supply fond utiliser le titre "Kolonel Laut (S)", dans lequel "S" signifie "Suplai» ou «approvisionnement». En outre, un colonel de la Force aérienne avec Electronical Corps génie fond utiliser le titre "Kolonel (Lek)", dans lequel "Lek" signifie "Elektronika" ou "Electronique". Il n'y a pas de différences avec le titre de personnel enrôlé pour l'armée et la Force aérienne, mais la Marine utilisent encore services / corps l'abréviation de personnel derrière le titre. (fr)
- Kepangkatan pada Tentara Nasional Indonesia adalah susunan sebutan dan keselarasan jenjang pangkat militer dalam Tentara Nasional Indonesia yang terdiri dari TNI Angkatan Darat, TNI Angkatan Laut, dan TNI Angkatan Udara mulai dari tingkat yang tertinggi (Perwira), Bintara, hingga yang terendah (Tamtama). Setiap prajurit diberikan pangkat sesuai dengan keabsahan wewenang dan tanggung jawab dalam hierarki keprajuritan. Jenjang kepangkatan TNI dimulai saat masih bernama Tentara Keamanan Rakyat. Dari saat dibentuk hingga saat ini, jenjang kepangkatan TNI sudah mengalami beberapa kali perubahan nama pangkat dan jenjangnya. (in)
|
| rdfs:comment
|
- The Indonesian National Armed Forces (TNI) uses a simplified ranking system for the three branches of Indonesian Army, Indonesian Navy and Indonesian Air Force. Most of the ranks are similar with differences for the rank titles of the high-ranking officers. Exception exists, however, in the ranks of the service members of the Indonesian Marine Corps. While Indonesian Marine Corps is a branch of the Navy, the rank titles of the Marine Corps are the same as those of the Army, but it still uses the Navy's style insignia (for lower-ranking enlisted men, blue replaces the red colour). (en)
- Kepangkatan pada Tentara Nasional Indonesia adalah susunan sebutan dan keselarasan jenjang pangkat militer dalam Tentara Nasional Indonesia yang terdiri dari TNI Angkatan Darat, TNI Angkatan Laut, dan TNI Angkatan Udara mulai dari tingkat yang tertinggi (Perwira), Bintara, hingga yang terendah (Tamtama). Setiap prajurit diberikan pangkat sesuai dengan keabsahan wewenang dan tanggung jawab dalam hierarki keprajuritan. (in)
- Les Forces armées indonésiennes (TNI) utilise un système de classement simplifié pour les trois branches que sont l'armée de terre indonésienne, la marine indonésienne et l'armée de l'air indonésienne. La plupart des rangs sont similaires avec des différences pour les titres de rang des officiers de haut rang. Exception existe, cependant, dans les rangs des membres du service de la Corps des fusiliers marins indonésiens. Alors que CFMI est une branche de la Marine, les titres de rang de la Corps sont les mêmes que ceux de l'armée, mais il utilise toujours les insignes de style de la Marine (pour de rang inférieur hommes de troupe, bleu remplacent la couleur rouge). (fr)
|
