| dbo:abstract
|
- Jessica Rose Watsonová (* 18. května 1993 Gold Coast) je australská jachtařka. V šestnácti letech se stala nejmladší osobou v historii, která uskutečnila nepřerušovanou sólovou plavbu kolem světa bez cizí pomoci. Organizace však její rekord neuznala, protože Watsonová neurazila minimální požadovanou vzdálenost pro obeplutí Země. Od dětství žila s rodinou na lodi. Jejím vzorem byl a již od dvanácti let plánovala podniknout stejně jako on cestu kolem světa na plachetnici. Byla od záměru odrazována kvůli nedostatku námořnických zkušeností a zvláště po kolizi s hongkongskou nákladní lodí Silver Yang při zkušební plavbě v září 2009 její pokus většina odborníků označila za hazard. Cestu naopak podporoval Richard Branson, který vystupoval i v dokumentárním filmu 210 DAYS – Around The World With Jessica Watson. Jessica Watsonová vyplula na desetimetrové jachtě Ella's Pink Lady ze Sydney 18. října 2009 a vrátila se 15. května 2010. V cíli ji přivítaly tisíce lidí, mezi nimiž byl i australský premiér Kevin Rudd. Překonala vzdálenost 42 596 kilometrů a strávila na moři o samotě 210 dní. Svoji cestu popisovala na blogu a po návratu o ní vydala knihu True Spirit. V roce 2012 jí byl udělen . Loď, na které svoji plavbu uskutečnila je vystavena v v Brisbane. Účastnila se také jachtařských závodů Mini Fastnet, Sydney Gold Coast Yacht Race a Sydney to Hobart Yacht Race. Vystudovala marketing a pracuje pro sportovní web Deckee.com. Žije ve městě . (cs)
- Jessica Watson (Gold Coast, Queensland, Austràlia, 18 de maig de 1993), és una marinera australiana. Va rebre la medalla de l'Orde d'Austràlia després d'intentar una circumnavegació global en solitari als 16 anys. Quan va sortir de Sydney el 18 d'octubre de 2009, Watson es va dirigir cap al nord-est, creuant l'equador a l'oceà Pacífic abans de creuar els oceans Atlàntic i Índic. Va tornar a Sydney el 15 de maig de 2010, tres dies abans del seu 17è aniversari, encara que el viatge va ser finalment més curt que les 21.600 milles nàutiques necessàries per considerar-se una circumnavegació global. En reconeixement del seu intent, Watson va ser nomenada de l'Any 2011, i l'any següent va rebre una Medalla de l'Orde d'Austràlia. Actualment resideix a , Queensland. (ca)
- جيسيكا واتسون (من مواليد 18 مايو 1993) هي بحار أسترالية حاصلة على وسام أستراليا بعد محاولته الإبحار العالمي الفردي في سن 16. مغادرًا سيدني في 18 أكتوبر 2009 ، اتجه واتسون إلى الشمال الشرقي ، وعبر خط الاستواء في المحيط الهادئ قبل عبور المحيطين الأطلسي والهندي. عادت إلى سيدني في 15 مايو 2010 ، قبل ثلاثة أيام من عيد ميلادها السابع عشر ، على الرغم من أن الرحلة كانت في نهاية المطاف أقصر من المطلوب 21600 ميل بحري لاعتبارها طوافًا عالميًا. تقديراً لمحاولتها ، تم تسمية واتسون بجائزة أفضل شاب أسترالي لعام 2011 ، وفي العام التالي مُنحت ميدالية وسام أستراليا . وهي تقيم حاليًا في بوديريم ، كوينزلاند . (ar)
- Jessica Watson OAM (* 18. Mai 1993 in Gold Coast, Queensland) ist eine australische Seglerin. International bekannt wurde sie vor allem, weil sie als bis dahin jüngste Einhandseglerin ohne Zwischenstopp die Welt umsegelte. Jessica Watson erreichte am 15. Mai 2010 nach fast 23.000 zurückgelegten Seemeilen (etwa 43.000 km) und 210 Tagen auf See drei Tage vor ihrem 17. Geburtstag den Ausgangspunkt ihrer Weltumsegelung im Hafen von Sydney. (de)
- Jessica Watson (Gold Coast, Australia, 1993ko maiatzaren 18a) nabigatzailea da. Hamasei urte zituenean mundu osotik bakarrik nabigatzea erabaki zuen.
* Datuak: Q265090
* Multimedia: Jessica Watson (eu)
- Jessica Watson OAM (born 18 May 1993) is an Australian sailor who was awarded the Order of Australia Medal after attempting a solo global circumnavigation at the age of 16. Departing Sydney on 18 October 2009, Watson headed north-east, crossing the equator in the Pacific Ocean before crossing the Atlantic and Indian Oceans. She returned to Sydney on 15 May 2010, three days before her 17th birthday, though the voyage was ultimately shorter than the required 21,600 nautical miles to be considered a global circumnavigation. In recognition of her attempt Watson was named the 2011 Young Australian of the Year, and the following year was awarded a Medal of the Order of Australia. She currently resides in Buderim, Queensland. (en)
- Jessica Rose Watson, née le 18 mai 1993 à Gold Coast (Australie), est une navigatrice australienne qui détient officieusement le record de la plus jeune skipper sur un tour du monde à la voile sans escale sur le (en) Ella's Pink Lady de 1984. Son jeune âge et son itinéraire ont empêché l'homologation du record par le WSSRC. (fr)
- Jessica Watson merupakan seorang pelaut perempuan yang mencatatkan dirinya sebagai pelaut wanita termuda yang mengarungi tujuh lautan di usianya yang ke 16 tahun. Jessica lahir di Queensland’s Gold Coast pada 18 Mei 1993. Dia melakukan pelayaran solo selama 210 hari nonstop di lautan pada tahun 2009-2010. Setelah pelayarannya tersebut dia dijuluki Pahlawan Australia oleh Perdana Menteri Australia. (in)
- 제시카 왓슨(Jessica Watson, 1993년 5월 18일 ~ )는 오스트레일리아의 항해사이자 탐험가이다.작은 요트 하나로 최연소 단독 세계일주 항해에 성공했다. 2009년 10월 18일 요트 엘라스 핑크레이디로 첫 항해에 나서 뉴질랜드와 피지, 남아메리카, 남아프리카를 거쳐 7개월 만에 출발지인 시드니 항으로 무사히 귀환했다. 기록한 이동거리는 총 45,000km이다 (ko)
- Jessica Watson (Gold Coast, 18 maggio 1993) è una velista australiana.Sebbene abbia reclamato il record di velista più giovane al mondo a completare la circumnavigazione del globo in solitaria, il suo record non è stato riconosciuto. (it)
- Jessica Watson (ur. 18 maja 1993 r. w Gold Coast, Queensland) – australijska żeglarka, najmłodsza osoba na świecie, która (na 3 dni przed swoimi 17. urodzinami) samotnie opłynęła świat tradycyjnym szlakiem kliprów (drogą wokół trzech wielkich przylądków w ryczących czterdziestkach). Watson 15 maja 2010 r. zawinęła do portu w Sydney, po przepłynięciu 38 tys. kilometrów w ciągu 210 dni na 10-metrowym jachcie o nazwie Ella's Pink Lady. (pl)
- Дже́ссика Уо́тсон (англ. Jessica Watson; род. 18 мая 1993, Голд-Кост) — австралийская мореплавательница из города , Квинсленд, на май 2010 года самая молодая путешественница, совершившая кругосветное безостановочное путешествие. В 2011 году она была признана «Молодой австралийкой года», а в 2012 получила медаль Ордена Австралии. 21 января 2012 года рекорд был побит другой яхтсменкой, Лаурой Деккер. (ru)
- Jessica Watson, född 18 maj 1993 i Gold Coast, Queensland, är en australisk seglare. År 2009 var hon bosatt i Queensland, Australien. Jessica Watson avslutade den 15 maj 2010 en ensamsegling jorden runt. Hon var med sina då 16 års ålder den yngsta som gjort detta tills Laura Dekker gjorde samma sak 21 januari 2012. Watson är emellertid fortfarande den yngsta person som seglat jorden runt utan etappstopp. Världsomseglingen startade 18 oktober 2009 i Sydney i Australien, och har gått runt Kiritimati, förbi Kap Horn, söder om Godahoppsudden och söder om Australien, och tillbaka till Sydney. Hon seglade utan hamnstopp och utan att ta emot någon som helst fysisk assistans, förnödenheter, reservdelar eller liknande under jordenruntseglingen, något som endast ytterligare en person ( från Australien) har gjort före 20 års ålder (råd och uppmuntran över radio, telefon, eller internet är fullt tillåtna enligt reglerna). De tekniska problem som förekommit för Watson har hon åtgärdat själv med hjälp av råd över satellittelefon och medhavda reservdelar. Tiden för seglingen blev 209 dagar, eller sex månader och 27 dagar. Före avresan drabbades hon och föräldrarna av hård kritik i media och på internet mot att en så ung flicka planerar en sådan segeltur. Kritiken blev extra hård när hon kolliderade med ett fraktfartyg mitt i natten när hon tränade ensamsegling. Hon backade inte för kritiken utan påbörjade senare resan. Hon har fått många anhängare och antalet har vuxit i takt med att hon visat att hon klarar utmaningen, och för sin populära blogg. Bland annat har Australiens dåvarande premiärminister Kevin Rudd hyllat henne i sitt nationaldagstal 26 januari, och ännu en gång i ett tal i samband med ankomstceremonin. Under den sista månaden var mediaintresset stort särskilt i Australien med nästan dagliga omnämnanden i tidningarna, men även i en del andra länder. I samband med hemkomsten fick hon stor uppmärksamhet i media världen över, även i Sverige. Då hon anlände var 75 000 åskådare på plats, bland annat Kevin Rudd samt TV, som sände direkt. Hon har skrivit om äventyret på en blogg på internet, normalt 2–3 gånger per vecka och läsarna har vanligen skrivit några hundra kommentarer till varje blogginlägg, en mycket hög siffra i bloggvärlden. Hon har skrivit på en bok under och efter seglingen, som har givits ut med titeln True Spirit (ISBN 0-7336-2497-9). Särskilda ceremonier ägde rum, förutom i Sydney (15 maj), även i Brisbane (26 maj) och Melbourne (27 maj), samt i hemmahamnen Mooloolaba (6 juni) dit hon seglade från Sydney tillsammans med , som före hennes målgång var den yngste ensamseglaren jorden runt. Hon har vunnit flera priser för sitt äventyr, bland annat de mycket prestigefyllda "Young Australian of the year", utdelat av premiärministern, och "Medal of the Order of Australia", en utmärkelse under drottningens beskydd. (sv)
- Дже́ссіка Во́тсон, OAM (англ. Jessica Watson; народилась 18 травня 1993; м.Голд-Кост, Квінсленд, Австралія) — австралійська морячка та мандрівниця. У травні 2010 року, вона неофіційно стала наймолодшим мандрівником, що здійснив одиночну навколосвітню подорож. 21 січня 2012 року рекорд був побитий іншою яхтсменкою, Лаурою Деккер. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جيسيكا واتسون (من مواليد 18 مايو 1993) هي بحار أسترالية حاصلة على وسام أستراليا بعد محاولته الإبحار العالمي الفردي في سن 16. مغادرًا سيدني في 18 أكتوبر 2009 ، اتجه واتسون إلى الشمال الشرقي ، وعبر خط الاستواء في المحيط الهادئ قبل عبور المحيطين الأطلسي والهندي. عادت إلى سيدني في 15 مايو 2010 ، قبل ثلاثة أيام من عيد ميلادها السابع عشر ، على الرغم من أن الرحلة كانت في نهاية المطاف أقصر من المطلوب 21600 ميل بحري لاعتبارها طوافًا عالميًا. تقديراً لمحاولتها ، تم تسمية واتسون بجائزة أفضل شاب أسترالي لعام 2011 ، وفي العام التالي مُنحت ميدالية وسام أستراليا . وهي تقيم حاليًا في بوديريم ، كوينزلاند . (ar)
- Jessica Watson OAM (* 18. Mai 1993 in Gold Coast, Queensland) ist eine australische Seglerin. International bekannt wurde sie vor allem, weil sie als bis dahin jüngste Einhandseglerin ohne Zwischenstopp die Welt umsegelte. Jessica Watson erreichte am 15. Mai 2010 nach fast 23.000 zurückgelegten Seemeilen (etwa 43.000 km) und 210 Tagen auf See drei Tage vor ihrem 17. Geburtstag den Ausgangspunkt ihrer Weltumsegelung im Hafen von Sydney. (de)
- Jessica Watson (Gold Coast, Australia, 1993ko maiatzaren 18a) nabigatzailea da. Hamasei urte zituenean mundu osotik bakarrik nabigatzea erabaki zuen.
* Datuak: Q265090
* Multimedia: Jessica Watson (eu)
- Jessica Watson OAM (born 18 May 1993) is an Australian sailor who was awarded the Order of Australia Medal after attempting a solo global circumnavigation at the age of 16. Departing Sydney on 18 October 2009, Watson headed north-east, crossing the equator in the Pacific Ocean before crossing the Atlantic and Indian Oceans. She returned to Sydney on 15 May 2010, three days before her 17th birthday, though the voyage was ultimately shorter than the required 21,600 nautical miles to be considered a global circumnavigation. In recognition of her attempt Watson was named the 2011 Young Australian of the Year, and the following year was awarded a Medal of the Order of Australia. She currently resides in Buderim, Queensland. (en)
- Jessica Rose Watson, née le 18 mai 1993 à Gold Coast (Australie), est une navigatrice australienne qui détient officieusement le record de la plus jeune skipper sur un tour du monde à la voile sans escale sur le (en) Ella's Pink Lady de 1984. Son jeune âge et son itinéraire ont empêché l'homologation du record par le WSSRC. (fr)
- Jessica Watson merupakan seorang pelaut perempuan yang mencatatkan dirinya sebagai pelaut wanita termuda yang mengarungi tujuh lautan di usianya yang ke 16 tahun. Jessica lahir di Queensland’s Gold Coast pada 18 Mei 1993. Dia melakukan pelayaran solo selama 210 hari nonstop di lautan pada tahun 2009-2010. Setelah pelayarannya tersebut dia dijuluki Pahlawan Australia oleh Perdana Menteri Australia. (in)
- 제시카 왓슨(Jessica Watson, 1993년 5월 18일 ~ )는 오스트레일리아의 항해사이자 탐험가이다.작은 요트 하나로 최연소 단독 세계일주 항해에 성공했다. 2009년 10월 18일 요트 엘라스 핑크레이디로 첫 항해에 나서 뉴질랜드와 피지, 남아메리카, 남아프리카를 거쳐 7개월 만에 출발지인 시드니 항으로 무사히 귀환했다. 기록한 이동거리는 총 45,000km이다 (ko)
- Jessica Watson (Gold Coast, 18 maggio 1993) è una velista australiana.Sebbene abbia reclamato il record di velista più giovane al mondo a completare la circumnavigazione del globo in solitaria, il suo record non è stato riconosciuto. (it)
- Jessica Watson (ur. 18 maja 1993 r. w Gold Coast, Queensland) – australijska żeglarka, najmłodsza osoba na świecie, która (na 3 dni przed swoimi 17. urodzinami) samotnie opłynęła świat tradycyjnym szlakiem kliprów (drogą wokół trzech wielkich przylądków w ryczących czterdziestkach). Watson 15 maja 2010 r. zawinęła do portu w Sydney, po przepłynięciu 38 tys. kilometrów w ciągu 210 dni na 10-metrowym jachcie o nazwie Ella's Pink Lady. (pl)
- Дже́ссика Уо́тсон (англ. Jessica Watson; род. 18 мая 1993, Голд-Кост) — австралийская мореплавательница из города , Квинсленд, на май 2010 года самая молодая путешественница, совершившая кругосветное безостановочное путешествие. В 2011 году она была признана «Молодой австралийкой года», а в 2012 получила медаль Ордена Австралии. 21 января 2012 года рекорд был побит другой яхтсменкой, Лаурой Деккер. (ru)
- Дже́ссіка Во́тсон, OAM (англ. Jessica Watson; народилась 18 травня 1993; м.Голд-Кост, Квінсленд, Австралія) — австралійська морячка та мандрівниця. У травні 2010 року, вона неофіційно стала наймолодшим мандрівником, що здійснив одиночну навколосвітню подорож. 21 січня 2012 року рекорд був побитий іншою яхтсменкою, Лаурою Деккер. (uk)
- Jessica Rose Watsonová (* 18. května 1993 Gold Coast) je australská jachtařka. V šestnácti letech se stala nejmladší osobou v historii, která uskutečnila nepřerušovanou sólovou plavbu kolem světa bez cizí pomoci. Organizace však její rekord neuznala, protože Watsonová neurazila minimální požadovanou vzdálenost pro obeplutí Země. Účastnila se také jachtařských závodů Mini Fastnet, Sydney Gold Coast Yacht Race a Sydney to Hobart Yacht Race. Vystudovala marketing a pracuje pro sportovní web Deckee.com. Žije ve městě . (cs)
- Jessica Watson, född 18 maj 1993 i Gold Coast, Queensland, är en australisk seglare. År 2009 var hon bosatt i Queensland, Australien. Jessica Watson avslutade den 15 maj 2010 en ensamsegling jorden runt. Hon var med sina då 16 års ålder den yngsta som gjort detta tills Laura Dekker gjorde samma sak 21 januari 2012. Watson är emellertid fortfarande den yngsta person som seglat jorden runt utan etappstopp. Världsomseglingen startade 18 oktober 2009 i Sydney i Australien, och har gått runt Kiritimati, förbi Kap Horn, söder om Godahoppsudden och söder om Australien, och tillbaka till Sydney. Hon seglade utan hamnstopp och utan att ta emot någon som helst fysisk assistans, förnödenheter, reservdelar eller liknande under jordenruntseglingen, något som endast ytterligare en person ( från Australi (sv)
|
