| dbo:abstract
|
- Kannai (関内) is a district in Naka Ward, Yokohama, Japan, bounded by the Ōoka River, JR Negishi Line, Nakamura River, and Yokohama waterfront. "Kannai" is not an official name of the area, but the common term of reference has been in use for over a century. Kannai is the heart of administrative and commercial Yokohama, with the Kanagawa Prefectural Government offices, the Yokohama Municipal Government offices, Kanagawa Prefectural Police Headquarters, other governmental offices as well as major business offices within its borders. Kannai encompasses the old districts of , Chinatown, and Yamashita Park, making Kannai a major tourist destination in Yokohama, rivaling the adjacent Minato Mirai 21. (en)
- 関内（かんない）は、神奈川県横浜市中区にある横浜市の中心市街地にあたる地域の通称。「関内」という行政上の地名は存在しない。大岡川、首都高速横羽線、中村川と海に囲まれた地区を指し示し、国土交通省の都市景観100選に選定されている。 関内区域は、西区の横浜駅周辺とともに横浜市における都心（ツインコア）の一つである横浜都心に指定されている。また、関内・関外地区は「横浜都心・臨海地域」の一部として都市再生特別措置法による特定都市再生緊急整備地域に指定されている（2018年10月指定）。 (ja)
- Каннай (яп. 関内) — низинная северная часть района Нака, Иокогама, Япония, ограниченная рекой Оока, железнодорожной линией Негиси, рекой Накамура и береговой линией (портом) Иокогамы. «Каннай» не официальное название, но наиболее часто употребимое уже́ более века. Каннай является сердцем коммерческой и административной части Иокогамы. Здесь находятся офис администрации префектуры Канагава, офис муниципалитета Иокогамы, главное здание Полиции Префектуры Канагава, другие административные здания, а также главные бизнес-центры. Входящие в Каннай старые кварталы Басамити, и парк делают этот квартал основной точкой в маршрутах туристов Иокогамы, соперничающей с соседним Минато Мирай 21. Слово «Каннай» буквально означает внутреннее ограждение. После открытия 2 июня 1859 года порта Иокогамы для иностранной торговли, в Каннай возникло первое поселение иностранцев. Оно было огорожено рвом, так как контакты с местным населением, особенно молодыми самураями, неизбежно оборачивались проблемами. (ru)
- 关內（日语：関内／かんない Kannai）是日本神奈川縣横濱市中区的一个地方，由大岡川、首都高速横羽線、中村川围合的区域。被国土交通省选定为都市景觀100選。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 関内（かんない）は、神奈川県横浜市中区にある横浜市の中心市街地にあたる地域の通称。「関内」という行政上の地名は存在しない。大岡川、首都高速横羽線、中村川と海に囲まれた地区を指し示し、国土交通省の都市景観100選に選定されている。 関内区域は、西区の横浜駅周辺とともに横浜市における都心（ツインコア）の一つである横浜都心に指定されている。また、関内・関外地区は「横浜都心・臨海地域」の一部として都市再生特別措置法による特定都市再生緊急整備地域に指定されている（2018年10月指定）。 (ja)
- 关內（日语：関内／かんない Kannai）是日本神奈川縣横濱市中区的一个地方，由大岡川、首都高速横羽線、中村川围合的区域。被国土交通省选定为都市景觀100選。 (zh)
- Kannai (関内) is a district in Naka Ward, Yokohama, Japan, bounded by the Ōoka River, JR Negishi Line, Nakamura River, and Yokohama waterfront. "Kannai" is not an official name of the area, but the common term of reference has been in use for over a century. Kannai is the heart of administrative and commercial Yokohama, with the Kanagawa Prefectural Government offices, the Yokohama Municipal Government offices, Kanagawa Prefectural Police Headquarters, other governmental offices as well as major business offices within its borders. (en)
- Каннай (яп. 関内) — низинная северная часть района Нака, Иокогама, Япония, ограниченная рекой Оока, железнодорожной линией Негиси, рекой Накамура и береговой линией (портом) Иокогамы. «Каннай» не официальное название, но наиболее часто употребимое уже́ более века. Каннай является сердцем коммерческой и административной части Иокогамы. Здесь находятся офис администрации префектуры Канагава, офис муниципалитета Иокогамы, главное здание Полиции Префектуры Канагава, другие административные здания, а также главные бизнес-центры. Слово «Каннай» буквально означает внутреннее ограждение. (ru)
|
