| dbo:abstract
|
- Kontakto estas dumonata, ĉefe porjunulara revuo pri landoj, popoloj, kulturoj, socio kaj politiko. Ĝi estas revuo de TEJO (sed posedata kaj eldonata de UEA), legata en ĉirkaŭ 90 landoj. Kontakto estis fondita en 1963, kaj ĝia unua redaktoro estis Humphrey R. Tonkin. Ekde 2010 la redaktoro de Kontakto estas Rogener Pavinski. Kontakto estas aparte celata por instruistoj kaj komencantoj: parto de la artikoloj aperas en la lingvaĵoj "facila" kaj "tre facila" – kun limigita kvanto de radikoj. Individuaj membroj kaj patronoj de TEJO ricevas Kontakto aŭtomate, sed eblas ankaŭ aboni. Blinduloj povas ricevi voĉlegitan kasedan eldonon senpage. Post la eldono de papera numero, pere de la reta Jarlibro de UEA en la reto ekhaveblas ankaŭ la reta versio de la revuo por TEJO-membroj kaj ĉiuj Kontakto-abonantoj: [1] (bv. enmeti vian salutvorton kaj pasvorton, kaj tiam ĉe la dekstra flanko elektu TEKO-n). (eo)
- Kontakto (En español: "Contacto") es una revista bimenstral publicada en Esperanto, está destinada principalmente a un público joven y trata distintos temas como países, pueblos, culturas, sociedad y política entre muchos otros. Es una revista redactada por TEJO y publicada por la UEA, es leída en más de 90 países. Kontakto fue fundada en 1963 y su primer redactor fue Humphrey Tonkin. En la actualidad el redactor a cargo es . Miembros individuales y suscritos a TEJO reciben la revista automáticamente, personas ciegas pueden recibir un casete con una versión hablada del número de la revista totalmente sin costo. También existe una versión en línea con los últimos números de la revista para aquellos que estén suscritos a TEJO o a la revista. (es)
- Kontakto is an Esperanto magazine published by TEJO and supported by the Universal Esperanto Association (UEA). The magazine has readers in about 90 countries of the world. It started in 1963 through a proposal of the UEA committee by Humphrey Tonkin, who became its first editor in chief and who provided a magazine that touched on topics of interest to Esperanto youth. The magazine often used the slogan "In Esperanto, but not about Esperanto." In the early 1980s, Anna Lowenstein became the editor. Her contributions to the magazine included easy-to-read articles, which concerned serious topics, but were written in simple language suitable for beginning Esperanto learners. (en)
- Kontakto est un magazine en espéranto édité par TEJO et soutenu par l'Association mondiale d’espéranto. Il a été lancé en 1963 et Humphrey Tonkin est devenu son premier rédacteur en chef, fournissant un magazine abordant des sujets d'intérêt pour les jeunes espérantistes. Le magazine a souvent utilisé le slogan « En espéranto, mais pas sur l'espéranto ». Au début des années 1980, Anna Löwenstein est devenue la rédactrice en chef. Parmi ses contributions figuraient des articles faciles à lire, des articles sur des sujets graves écrits dans un langage facile pour des étudiants débutants en espéranto. (fr)
- Kontakto is een tweemaandelijks socio-cultureel Esperanto-tijdschrift dat wordt uitgegeven door de Wereld-Esperanto-JongerenOrganisatie (TEJO) en gesteund door de Wereld-EsperantoVereniging (UEA). Het heeft lezers in 90 landen. Elk nummer gaat over een thema en er staan telkens een aantal teksten in voor beginnende Esperantisten. Moeilijke woorden staan bij zulke artikels in een aparte kader uitgelegd. Kontakto is ontstaan in 1963 op voorstel van Humphrey Tonkin. Het tijdschrift wordt gratis gestuurd naar alle leden van de Wereld Esperanto-Jongeren. Het tijdschrift wil jonge sprekers van de taal voorzien van artikels in het Esperanto over onderwerpen die voor hen belangrijk zijn. Een slogan van Kontakto is "En Esperanto, sed ne pri Esperanto" (in het Esperanto geschreven, maar niet over de taal Esperanto). In het begin van de jaren 1980 werd Anna Lowenstein redacteur. Een van haar bijdragen waren de artikels in eenvoudige taal; artikels over een serieus onderwerp geschreven in een Esperanto dat voor beginners vlot begrijpbaar is. Vanaf begin 2000 verzorgt Eugenia Amis de redactie van Kontakto. Vanaf de zomer van 2003 werkt Joel Amis mee als viceredacteur. (nl)
- Kontakto é uma revista em Esperanto publicada pela Tutmonda Esperantista Junulara Organizo (TEJO) com o apoio da Associação Universal de Esperanto (UEA). Foi lançada em 1963 a partir de uma proposta do comitê da UEA feita por , que tornou-se seu primeiro editor chefe e desenvolveu uma revista que abordava os tópicos de interesse da juventude esperantista. A revista costumava usar o slogan "Em Esperanto, mas não sobre Esperanto." Entre 1983 e 1986, foi editora, tendo como importante contribuição à revista a criação da seção "Facila", contendo apenas artigos escritos em uma linguagem facilmente compreensível para iniciantes, a partir dos mil radicais mais comuns do idioma. Em 2010, o brasileiro assumiu como editor chefe da revista, que possui leitores em cerca de 90 países. (pt)
- Конта́кто (эспер. «Kontakto»; в переводе — «контакт») — международный журнал на языке эсперанто, издаваемый Всемирной эсперанто-ассоциацией (UEA). Журнал был основан в 1963 году и в настоящее время распространяется и читается примерно в 90 странах мира. Журнал в основном публикует материалы на общественно-политические и культурные темы; особое внимание уделяется публикации материалов на «несложном» эсперанто, которые могут быть использованы для изучения эсперанто. (ru)
- «Kontakto» (укр. контакт) — міжнародний журнал мовою есперанто, видаваний Всесвітньою Есперанто Асоціацією (UEA). Журнал був заснований у 1963 році та нині розповсюджується і читається приблизно в 90 країнах світу. Журнал в основному публікує матеріали на суспільно-політичні та культурні теми; особлива увага приділяється публікації матеріалів «нескладним» есперанто, які можуть бути використані для вивчення мови. Періодичність: 6 разів на рік. (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:depictionDescription
|
- Cover of the January 2015 issue (en)
|
| dbo:editor
| |
| dbo:editorTitle
| |
| dbo:founder
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:issn
| |
| dbo:language
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2410 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:based
| |
| dbp:category
| |
| dbp:country
| |
| dbp:editor
| |
| dbp:editorTitle
| |
| dbp:founded
| |
| dbp:founder
| |
| dbp:frequency
| |
| dbp:imageCaption
|
- Cover of the January 2015 issue (en)
|
| dbp:imageFile
|
- Revuo Kontakto kovrilpaĝo 2015.1.jpg (en)
|
| dbp:issn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Конта́кто (эспер. «Kontakto»; в переводе — «контакт») — международный журнал на языке эсперанто, издаваемый Всемирной эсперанто-ассоциацией (UEA). Журнал был основан в 1963 году и в настоящее время распространяется и читается примерно в 90 странах мира. Журнал в основном публикует материалы на общественно-политические и культурные темы; особое внимание уделяется публикации материалов на «несложном» эсперанто, которые могут быть использованы для изучения эсперанто. (ru)
- «Kontakto» (укр. контакт) — міжнародний журнал мовою есперанто, видаваний Всесвітньою Есперанто Асоціацією (UEA). Журнал був заснований у 1963 році та нині розповсюджується і читається приблизно в 90 країнах світу. Журнал в основному публікує матеріали на суспільно-політичні та культурні теми; особлива увага приділяється публікації матеріалів «нескладним» есперанто, які можуть бути використані для вивчення мови. Періодичність: 6 разів на рік. (uk)
- Kontakto estas dumonata, ĉefe porjunulara revuo pri landoj, popoloj, kulturoj, socio kaj politiko. Ĝi estas revuo de TEJO (sed posedata kaj eldonata de UEA), legata en ĉirkaŭ 90 landoj. Kontakto estis fondita en 1963, kaj ĝia unua redaktoro estis Humphrey R. Tonkin. Ekde 2010 la redaktoro de Kontakto estas Rogener Pavinski. (eo)
- Kontakto (En español: "Contacto") es una revista bimenstral publicada en Esperanto, está destinada principalmente a un público joven y trata distintos temas como países, pueblos, culturas, sociedad y política entre muchos otros. Es una revista redactada por TEJO y publicada por la UEA, es leída en más de 90 países. Kontakto fue fundada en 1963 y su primer redactor fue Humphrey Tonkin. En la actualidad el redactor a cargo es . (es)
- Kontakto is an Esperanto magazine published by TEJO and supported by the Universal Esperanto Association (UEA). The magazine has readers in about 90 countries of the world. It started in 1963 through a proposal of the UEA committee by Humphrey Tonkin, who became its first editor in chief and who provided a magazine that touched on topics of interest to Esperanto youth. The magazine often used the slogan "In Esperanto, but not about Esperanto." (en)
- Kontakto est un magazine en espéranto édité par TEJO et soutenu par l'Association mondiale d’espéranto. Il a été lancé en 1963 et Humphrey Tonkin est devenu son premier rédacteur en chef, fournissant un magazine abordant des sujets d'intérêt pour les jeunes espérantistes. Le magazine a souvent utilisé le slogan « En espéranto, mais pas sur l'espéranto ». (fr)
- Kontakto is een tweemaandelijks socio-cultureel Esperanto-tijdschrift dat wordt uitgegeven door de Wereld-Esperanto-JongerenOrganisatie (TEJO) en gesteund door de Wereld-EsperantoVereniging (UEA). Het heeft lezers in 90 landen. Elk nummer gaat over een thema en er staan telkens een aantal teksten in voor beginnende Esperantisten. Moeilijke woorden staan bij zulke artikels in een aparte kader uitgelegd. Vanaf begin 2000 verzorgt Eugenia Amis de redactie van Kontakto. Vanaf de zomer van 2003 werkt Joel Amis mee als viceredacteur. (nl)
- Kontakto é uma revista em Esperanto publicada pela Tutmonda Esperantista Junulara Organizo (TEJO) com o apoio da Associação Universal de Esperanto (UEA). Foi lançada em 1963 a partir de uma proposta do comitê da UEA feita por , que tornou-se seu primeiro editor chefe e desenvolveu uma revista que abordava os tópicos de interesse da juventude esperantista. A revista costumava usar o slogan "Em Esperanto, mas não sobre Esperanto." (pt)
|
| rdfs:label
|
- Kontakto (revuo) (eo)
- Kontakto (es)
- Kontakto (fr)
- Kontakto (en)
- Kontakto (nl)
- Kontakto (pt)
- Контакто (ru)
- Kontakto (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
