| dbo:abstract
|
- La bella jardinera (en italià La bella giardiniera) és una pintura a l'oli realitzada per Rafael el 1507 i actualment exposada al Museu del Louvre, a París, on es coneix amb el nom de La Vierge à l'Enfant avec le petit saint Jean-Baptiste. (ca)
- La Belle Jardiniere je název obrazu italského renesančního malíře Raffaela Santiho namalovaného kolem roku 1507. Obraz představuje Pannu Marii sedící na kamenné lavičce uprostřed otevřené krajiny. Oblečená je do červených šatů, splývajících po zemi a modrého bohatě řaseného pláště. Za ruku drží malého Ježíška, který se opřený o její nohy, dívá se do matčiny tváře. Ona mu pohled, s laskavým výrazem, opětuje. V jejich vzájemných dotecích a pohledech se odráží hloubka mateřské něhy a synovské lásky. U Mariiných nohou klečí malý Jan Křtitel oblečený podle tradice do velbloudí kůže. V pravé ručce svírá svůj atribut - kříž. Ten je symbolem a současně předzvěstí Kristova utrpení. Obraz, označovaný také jako Panna s Dítětem a svatým Janem Křtitelem, vznikl během Raffaelova působení ve Florencii. Je jedním z nejpůvabnějších umělcových děl a ikonograficky navazuje na Leonardovu Madonu ve skalách. Obraz je podepsán a datován na lemu Mariina pláště. Není známo, kdy umělec obdržel na vytvoření tohoto díla objednávku, ani kdy se hotové dílo dostalo do sbírek francouzského královského dvora. (cs)
- La Bella Jardinera (en italiano, La bella Giardiniera) es un cuadro obra del pintor italiano Rafael Sanzio. Está realizado al óleo sobre tabla, en el año 1507 y se conserva actualmente en el Museo del Louvre de París, con el título de La Vierge à l'Enfant avec le petit saint Jean-Baptiste, llamada La Belle Jardinière.Es de temática religiosa. (es)
- Die schöne Gärtnerin (La belle jardinière), auch genannt Madonna und Kind mit Johannes dem Täufer, ist eins der bekanntesten Marienbilder Raffaels. Entstanden ist es um 1507/08, kurz bevor Raffael von Florenz nach Rom übergesiedelt ist. Es ist das letzte einer Reihe ähnlich konzipierter Marienbilder, die Raffael zwischen 1504 und 1508 in Florenz gemalt hat. (de)
- La Belle Jardinière ou La Vierge à l'Enfant avec le petit saint Jean-Baptiste (en italien : Bella Giardiniera) est un tableau attribué à Raphaël, datant de 1505 - 1508 conservé au Musée du Louvre à Paris (fr)
- La Belle Jardinière, also known as the Madonna and Child with Saint John the Baptist, is a painting started by the Italian High Renaissance artist Raphael, and finished by Ridolfo del Ghirlandaio, that depicts the Madonna, a young Christ, and a young John the Baptist. It is believed to have been commissioned by the Sienese patrician Fabrizio Sergardi in approximately 1507. It is currently displayed in the Louvre Museum in Paris, France. (en)
- 『美しき女庭師』（うつくしきおんなにわし）、仏: La Belle Jardinière）は、イタリアの画家ラファエロ・サンティにより1507年 - 1508年に描かれた絵画である。パリにあるルーヴル美術館に所蔵されている。 本作は、当初、『農民の聖母』というタイトルでフランス王室コレクションの記録に記されていた。1720年頃に、芸術愛好家であるピエール・ジャン・マリエットの『手引書』において『女庭師』というタイトルがつけられ、その後、『美しき女庭師』と記されるようになった。ルーヴル美術館では、『聖母子と幼き洗礼者聖ヨハネ』（仏: La Vierge à l’Enfant avec le petit saint Jean Baptiste）というタイトルで展示されている。 (ja)
- La Belle Jardinière (Bella giardiniera in italiano) è un dipinto a olio su tavola (122x80 cm) di Raffaello Sanzio, firmato e datato 1507 e conservato nel Museo del Louvre a Parigi. (it)
- Madonna z Dzieciątkiem i św. Janem (Piękna Ogrodniczka, fr. La belle jardinière) – obraz włoskiego malarza i architekta Rafaela Santiego. Rafael namalował bardzo wiele obrazów, których tematem była Madonna z Dzieciątkiem i św. Janem Chrzcicielem. Wiele prac powstało w okresie florenckim, kiedy Rafael szkolił swój warsztat pod wpływem Leonarda da Vinci czy Michała Anioła, toteż mamy tu do czynienia ze swoistą syntezą stylów. We Florencji przebywał od 1504 do 1508 roku. Namalował wówczas trzy obrazy o tej samej tematyce: (zwana Madonną na łące), Madonnę ze szczygłem oraz Madonnę Terranuova. Pierwsze dwa dzieła mają podobną kompozycję, opartą na trójkącie, a postać Matki Boskiej wzorowana jest na tej samej osobie, twarz i ciało jest wymodelowane w sposób odmienny niż choćby u Leonarda. Rafael zastosował tu wyraźny kontur. Tło obrazu również zasługuje na uwagę, detale namalowane są z dużą dbałością o szczegóły. Obraz Piękna Ogrodniczka powstał na zlecenie sieneńskiego szlachcica Filippa Sergardiego. Niebieski płaszcz zwisający z ramienia jest domalowanym elementem przez ucznia Rafaela – Ridolfo del Ghirlandio. Wersja bez płaszcza widoczna jest na obrazie Madonna w zieleni, gdzie występuje podobny pejzaż, a Matka Boska w tym samym geście podtrzymuje Jezusa. Po ukończeniu Pięknej ogrodniczki obraz został przewieziony do Sieny, gdzie znajdował się do czasu zakupienia go przez króla Francji Franciszka I. Obecnie znajduje się w zbiorach Luwru w Paryżu. Wokół postaci Rafael, wzorem swoich mistrzów, umieścił symboliczne elementy. Krzewy truskawek (Madonna na łące) były pokarmem świętych i reprezentowały raj. Czerwone kwiaty to maki i przez swą barwę symbolizowały mękę Chrystusa. (pl)
- «Прекрасная садовница» (фр. La Belle Jardinière) — картина выдающегося художника итальянского Возрождения Рафаэля Санти. Относится к флорентийскому периоду в жизни Рафаэля (1507—1508) и имеет много общего с двумя другими работами этого же периода — «Мадонной в зелени» и «Мадонной со щеглом». Относительно небольшая по размерам картина (122 Х 80 см), написанная маслом по холсту, натянутому на деревянную основу, с XVI века считается одной из жемчужин музея Лувр в Париже. Произведение Рафаэля вскоре после его создания пользовалось успехом, его копировали художники, поэтому существует множество реплик и иконографических вариаций на эту тему. (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:museum
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7179 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:city
| |
| dbp:heightImperial
| |
| dbp:heightMetric
| |
| dbp:imageFile
|
- La-belle-jardiniere.jpg (en)
|
| dbp:imperialUnit
| |
| dbp:medium
| |
| dbp:metricUnit
| |
| dbp:museum
| |
| dbp:title
| |
| dbp:video
| |
| dbp:width
| |
| dbp:widthMetric
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La bella jardinera (en italià La bella giardiniera) és una pintura a l'oli realitzada per Rafael el 1507 i actualment exposada al Museu del Louvre, a París, on es coneix amb el nom de La Vierge à l'Enfant avec le petit saint Jean-Baptiste. (ca)
- La Bella Jardinera (en italiano, La bella Giardiniera) es un cuadro obra del pintor italiano Rafael Sanzio. Está realizado al óleo sobre tabla, en el año 1507 y se conserva actualmente en el Museo del Louvre de París, con el título de La Vierge à l'Enfant avec le petit saint Jean-Baptiste, llamada La Belle Jardinière.Es de temática religiosa. (es)
- Die schöne Gärtnerin (La belle jardinière), auch genannt Madonna und Kind mit Johannes dem Täufer, ist eins der bekanntesten Marienbilder Raffaels. Entstanden ist es um 1507/08, kurz bevor Raffael von Florenz nach Rom übergesiedelt ist. Es ist das letzte einer Reihe ähnlich konzipierter Marienbilder, die Raffael zwischen 1504 und 1508 in Florenz gemalt hat. (de)
- La Belle Jardinière ou La Vierge à l'Enfant avec le petit saint Jean-Baptiste (en italien : Bella Giardiniera) est un tableau attribué à Raphaël, datant de 1505 - 1508 conservé au Musée du Louvre à Paris (fr)
- La Belle Jardinière, also known as the Madonna and Child with Saint John the Baptist, is a painting started by the Italian High Renaissance artist Raphael, and finished by Ridolfo del Ghirlandaio, that depicts the Madonna, a young Christ, and a young John the Baptist. It is believed to have been commissioned by the Sienese patrician Fabrizio Sergardi in approximately 1507. It is currently displayed in the Louvre Museum in Paris, France. (en)
- 『美しき女庭師』（うつくしきおんなにわし）、仏: La Belle Jardinière）は、イタリアの画家ラファエロ・サンティにより1507年 - 1508年に描かれた絵画である。パリにあるルーヴル美術館に所蔵されている。 本作は、当初、『農民の聖母』というタイトルでフランス王室コレクションの記録に記されていた。1720年頃に、芸術愛好家であるピエール・ジャン・マリエットの『手引書』において『女庭師』というタイトルがつけられ、その後、『美しき女庭師』と記されるようになった。ルーヴル美術館では、『聖母子と幼き洗礼者聖ヨハネ』（仏: La Vierge à l’Enfant avec le petit saint Jean Baptiste）というタイトルで展示されている。 (ja)
- La Belle Jardinière (Bella giardiniera in italiano) è un dipinto a olio su tavola (122x80 cm) di Raffaello Sanzio, firmato e datato 1507 e conservato nel Museo del Louvre a Parigi. (it)
- «Прекрасная садовница» (фр. La Belle Jardinière) — картина выдающегося художника итальянского Возрождения Рафаэля Санти. Относится к флорентийскому периоду в жизни Рафаэля (1507—1508) и имеет много общего с двумя другими работами этого же периода — «Мадонной в зелени» и «Мадонной со щеглом». Относительно небольшая по размерам картина (122 Х 80 см), написанная маслом по холсту, натянутому на деревянную основу, с XVI века считается одной из жемчужин музея Лувр в Париже. Произведение Рафаэля вскоре после его создания пользовалось успехом, его копировали художники, поэтому существует множество реплик и иконографических вариаций на эту тему. (ru)
- La Belle Jardiniere je název obrazu italského renesančního malíře Raffaela Santiho namalovaného kolem roku 1507. Obraz představuje Pannu Marii sedící na kamenné lavičce uprostřed otevřené krajiny. Oblečená je do červených šatů, splývajících po zemi a modrého bohatě řaseného pláště. Za ruku drží malého Ježíška, který se opřený o její nohy, dívá se do matčiny tváře. Ona mu pohled, s laskavým výrazem, opětuje. V jejich vzájemných dotecích a pohledech se odráží hloubka mateřské něhy a synovské lásky. (cs)
- Madonna z Dzieciątkiem i św. Janem (Piękna Ogrodniczka, fr. La belle jardinière) – obraz włoskiego malarza i architekta Rafaela Santiego. Rafael namalował bardzo wiele obrazów, których tematem była Madonna z Dzieciątkiem i św. Janem Chrzcicielem. Wiele prac powstało w okresie florenckim, kiedy Rafael szkolił swój warsztat pod wpływem Leonarda da Vinci czy Michała Anioła, toteż mamy tu do czynienia ze swoistą syntezą stylów. We Florencji przebywał od 1504 do 1508 roku. Namalował wówczas trzy obrazy o tej samej tematyce: (zwana Madonną na łące), Madonnę ze szczygłem oraz Madonnę Terranuova. Pierwsze dwa dzieła mają podobną kompozycję, opartą na trójkącie, a postać Matki Boskiej wzorowana jest na tej samej osobie, twarz i ciało jest wymodelowane w sposób odmienny niż choćby u Leonarda. Rafae (pl)
|
| rdfs:label
|
- La bella jardinera (ca)
- La Belle Jardinière (cs)
- Die schöne Gärtnerin (de)
- La bella Jardinera (es)
- La Belle Jardinière (Raphaël) (fr)
- La belle jardinière (en)
- Belle Jardinière (it)
- 美しき女庭師 (ja)
- Piękna Ogrodniczka (pl)
- Прекрасная садовница (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
