| dbo:abstract
|
- Die folgenden römischen Legionen sind bekannt, haben aber nicht alle zur gleichen Zeit existiert. Die häufige doppelte Nummernvergabe resultiert zum einen daraus, dass es zunächst nur vier konsularische Legionen gab und jeder Feldherr für einen Feldzug neue aufstellte, zum anderen aus den häufigen Bürgerkriegen, in denen jede Partei neue Legionen aufstellte. Aus Tradition blieben die Nummern jedoch erhalten (Gemina, „Zwilling“). Zur Unterscheidung erhielten die Legionen häufig einen Namenszusatz, der eine eindeutige Identifizierung ermöglichte. Dieser Name kann auf eine Auszeichnung der Legion (pia fidelis) für Leistungen zum Beispiel während eines Feldzuges oder auf den Gründer (Flavia) zurückgehen. Das ursprüngliche Rekrutierungsgebiet konnte in den Namen einfließen, aber auch eine Aussage über den Zweck (Equestris, „Berittene“, oder Adiutrix, „Hilfstruppen“, wobei letztere durchweg zu Heeresangehörigen umformierte Flotteneinheiten waren). Teilweise wurden Legionen nach ihrer Vernichtung unter der gleichen Nummer wiederaufgestellt, teilweise (etwa bei den Legionen XVII bis XIX) wurden die als unheilvoll geltenden Nummern nicht mehr vergeben. Die Nummern XXIII bis XXIX blieben unbesetzt, wohl um die erwähnten Mehrfachvergaben auszugleichen. Aufgeführt sind nur Legionen, die zumindest bis in die augusteische Zeit bestanden, nicht aber die zahlreichen Legionen der Bürgerkriege wie die 42 v. Chr. vernichtete Marslegion. Durch die Umbildung des römischen Heeres im 4. Jahrhundert wurde die klassische Legionsgliederung als tatsächliche taktische Einheit weitgehend aufgegeben, so dass sich die Verfolgung einer einzelnen Legion in der Spätantike teilweise sehr schwierig gestaltet. (de)
- Voici une liste des légions romaines, incluant les faits principaux liés à chacune d'elles, en se concentrant principalement sur les légions du Principat (de -27 à 285 environ), au sujet desquelles il existe d'importantes œuvres littéraires, épigraphiques et des éléments de preuve archéologiques. Jusqu'au Ier siècle av. J.-C., les légions de la République étaient composées de citoyens temporairement recrutés, levées pour des campagnes spécifiques et ensuite dissoutes. Durant le Ier siècle av. J.-C., les légions étaient un mélange d'unités de volontaires et de conscrits. Les légions devinrent des unités durables, qui pouvaient exister longtemps après que la campagne causant leur levée fut terminée. Un grand nombre de légions furent levées par des seigneurs rivaux durant la période de guerres civiles de 49 à 30 av. J.-C. Toutefois, lorsqu'Auguste devint le dirigeant unique en 30 av. J.-C., il a dissout approximativement la moitié des 50 légions qui existaient alors. Les 28 légions restantes devinrent le cœur de l'armée Impériale, dont la plupart existèrent plus de trois siècles. Auguste et ses successeurs immédiats transformèrent les légions en unités permanentes, pourvues par des militaires de carrière sur une base de 25 ans. Les légions sous le Dominat (environ 285 - 476) étaient également professionnelles, mais sont beaucoup moins connues, en raison de la rareté des informations les concernant. Il est en revanche certain que les légions étaient radicalement différentes par rapport à leurs prédécesseurs en termes de taille, structure et rôle tactique, malgré la conservation de quelques noms. Ceci est le résultat des réformes militaires entreprises par Dioclétien et Constantin Ier, et de l'évolution observée au cours du IVe siècle. (fr)
- This is a list of Roman legions, including key facts about each legion, primarily focusing on the Principate (early Empire, 27 BC – 284 AD) legions, for which there exists substantial literary, epigraphic and archaeological evidence.(Main articles: Roman army, Imperial Roman army, and Roman legion)
When Augustus became sole ruler in 31 BC, he disbanded about half of the over 50 legions then in existence. The remaining 28 legions became the core of the early Imperial army of the Principate (27 BC – AD 284), most lasting over three centuries. Augustus and his immediate successors transformed legions into permanent units, staffed by entirely career soldiers on standard 25-year terms. During the Dominate period (near the end of the Empire, 284–476), legions were also professional, but are little understood due to scarcity of evidence compared to the Principate. What is clear is that late legions were radically different in size, structure, and tactical role from their predecessors, despite several retaining early period names. This was the result of the military reforms of Emperors Diocletian and Constantine I, and of further developments during the 4th century. The legions were identified by Roman numerals, though the spelling sometimes differed from the modern standard. For example, in addition to the spellings "IV", "IX", "XIV", "XVIII" and "XIX", the respective spellings "IIII", "VIIII", "XIIII", "XIIX" and "XVIIII" were commonly used. Legions also bore a cognomen or nickname. While neither a legion's number or cognomen were likely unique enough to identify it, the combination of the two is usually needed to identify a specific legion. For example, both Legio III Cyrenaica and Legio III Gallica were distinct, long-standing legions of the late Republic and Imperial periods. To visually identify legions, they also bore a specific emblem, a symbolic representation of the legion, frequently an animal or mythological figure, which appeared on the vexillum, a small rectangular flag that served as the legion's standard and carried both the emblem and name of the legion. (en)
- Dit is een lijst van Romeinse legioenen. De legioenen op deze lijst bestonden niet allemaal in dezelfde tijd. Het 7e, 8e, 9e en 10e legioen zijn de oudste legioenen in deze lijst: dit waren de oorspronkelijke legioenen waarmee Julius Caesar vanaf 58 v.Chr. Gallië veroverde. Er waren vele legioenen die hetzelfde nummer hadden: dit komt deels omdat elke veldheer eigen legioenen kon oprichten en verder omdat tijdens de vele burgeroorlogen in het Romeinse Rijk de verschillende partijen ook legioenen oprichtten. Daarom hadden de legioenen behalve een nummer ook een naam. De legioenenlijst hieronder vermeldt alleen de legioenen tijdens het principaat (27 v.Chr. tot 284). De legioenen tijdens de Romeinse Republiek werden slechts tijdelijk samengesteld voor specifieke campagnes en na 284 waren de legioenen door allerhande hervormingen anders georganiseerd. Omdat over deze periode minder bronnen zijn overgeleverd, is het lastig een goed overzicht van de legioenen uit die periode te geven. Het is wel duidelijk dat deze legioenen verschilden in grootte en organisatie in vergelijking met hun voorgangers, hoewel de legioennummers vaak behouden bleven. (nl)
- 以下に記載されるローマ軍団は、共和政ないし帝政期を通じて編成された軍団である。軍団の名前をローマ数字で表し、それに通称（コグノーメン、「」と同じラテン語）と、動物や伝説上の半神などによる紋章が附随するのが通常であった。 レギオーに帰属を求める習慣が確立されたのはガイウス・マリウスの軍制改革を経た共和政後期からであり、それ以前の王政時代や共和制初期・中期にはあまり見られなかった。よって共和政期の軍団の多くはマリウスの甥であるガイウス・ユリウス・カエサルやその配下によるものが占めている。 (ja)
- Questo è un elenco di legioni romane. Si tratta principalmente di legioni del periodo tardo repubblicano ed imperiale romano; le legioni precedenti non erano permanenti. I commenti a fianco delle legioni comprendono il periodo di vita della legione, le cause della scomparsa (se rilevanti) e il comandante originale, ovvero l'uomo che costituì la legione. Uno dei segni delle legioni è l'aquila. (it)
- (Legiony XVII, XVIII i XIX zostały doszczętnie zniszczone w roku 9 n.e. w bitwie w Lesie Teutoburskim; jako naznaczone fatum, nie zostały już odtworzone.) (pl)
- Esta é uma lista de legiões romanas. A legião romana profissional era uma estrutura da organização militar da antiga Roma, especialmente importante no período final da República Romana, a partir das reformas de Caio Mário, e Império. Os comentários incluem data de criação e dissolução da legião, causa do desaparecimento se relevante, responsável pela criação original e emblema. (pt)
- Не всі легіони у представленому Списку Римських легіонів існували одночасно. Часта подвійна нумерація походить ще з перших консульських легіонів, та громадянських воєн, у яких кожна партія створювала свій легіон. Однак за традицією номери легіонів залишались у вжитку. Часто до назви легіон отримував додаток — наприклад pia fidelis чи ім'я засновника — Flavia, що дозволяло їх розрізняти. (uk)
- Данная статья содержит список римских легионов со времени конца республики вплоть до распада империи. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 以下に記載されるローマ軍団は、共和政ないし帝政期を通じて編成された軍団である。軍団の名前をローマ数字で表し、それに通称（コグノーメン、「」と同じラテン語）と、動物や伝説上の半神などによる紋章が附随するのが通常であった。 レギオーに帰属を求める習慣が確立されたのはガイウス・マリウスの軍制改革を経た共和政後期からであり、それ以前の王政時代や共和制初期・中期にはあまり見られなかった。よって共和政期の軍団の多くはマリウスの甥であるガイウス・ユリウス・カエサルやその配下によるものが占めている。 (ja)
- Questo è un elenco di legioni romane. Si tratta principalmente di legioni del periodo tardo repubblicano ed imperiale romano; le legioni precedenti non erano permanenti. I commenti a fianco delle legioni comprendono il periodo di vita della legione, le cause della scomparsa (se rilevanti) e il comandante originale, ovvero l'uomo che costituì la legione. Uno dei segni delle legioni è l'aquila. (it)
- (Legiony XVII, XVIII i XIX zostały doszczętnie zniszczone w roku 9 n.e. w bitwie w Lesie Teutoburskim; jako naznaczone fatum, nie zostały już odtworzone.) (pl)
- Esta é uma lista de legiões romanas. A legião romana profissional era uma estrutura da organização militar da antiga Roma, especialmente importante no período final da República Romana, a partir das reformas de Caio Mário, e Império. Os comentários incluem data de criação e dissolução da legião, causa do desaparecimento se relevante, responsável pela criação original e emblema. (pt)
- Не всі легіони у представленому Списку Римських легіонів існували одночасно. Часта подвійна нумерація походить ще з перших консульських легіонів, та громадянських воєн, у яких кожна партія створювала свій легіон. Однак за традицією номери легіонів залишались у вжитку. Часто до назви легіон отримував додаток — наприклад pia fidelis чи ім'я засновника — Flavia, що дозволяло їх розрізняти. (uk)
- Данная статья содержит список римских легионов со времени конца республики вплоть до распада империи. (ru)
- Die folgenden römischen Legionen sind bekannt, haben aber nicht alle zur gleichen Zeit existiert. Die häufige doppelte Nummernvergabe resultiert zum einen daraus, dass es zunächst nur vier konsularische Legionen gab und jeder Feldherr für einen Feldzug neue aufstellte, zum anderen aus den häufigen Bürgerkriegen, in denen jede Partei neue Legionen aufstellte. Aus Tradition blieben die Nummern jedoch erhalten (Gemina, „Zwilling“). (de)
- This is a list of Roman legions, including key facts about each legion, primarily focusing on the Principate (early Empire, 27 BC – 284 AD) legions, for which there exists substantial literary, epigraphic and archaeological evidence.(Main articles: Roman army, Imperial Roman army, and Roman legion)
(en)
- Voici une liste des légions romaines, incluant les faits principaux liés à chacune d'elles, en se concentrant principalement sur les légions du Principat (de -27 à 285 environ), au sujet desquelles il existe d'importantes œuvres littéraires, épigraphiques et des éléments de preuve archéologiques. (fr)
- Dit is een lijst van Romeinse legioenen. De legioenen op deze lijst bestonden niet allemaal in dezelfde tijd. Het 7e, 8e, 9e en 10e legioen zijn de oudste legioenen in deze lijst: dit waren de oorspronkelijke legioenen waarmee Julius Caesar vanaf 58 v.Chr. Gallië veroverde. Er waren vele legioenen die hetzelfde nummer hadden: dit komt deels omdat elke veldheer eigen legioenen kon oprichten en verder omdat tijdens de vele burgeroorlogen in het Romeinse Rijk de verschillende partijen ook legioenen oprichtten. Daarom hadden de legioenen behalve een nummer ook een naam. (nl)
|
