| dbo:abstract
|
- ليزي أندرو بوردن (الإنجليزية:Lizzie Andrew Borden) هي امرأة أميركية ذاع صيتها بسبب محاكمتها ثم تبرئتها في قضية قتل والدها وزوجته بالفأس سنة 1892 بمدينة فول ريفر بولاية ماساتشوستس. كانت قضيتها قضية شهيرة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وبعد الإفراج عنها من السجن الذي كانت قد أعتقلت فيه خلال فترة المحاكمة، اختارت بوردن أن تبقى مقيمةً في فول ريفر، بماساتشوستس، لبقية حياتها، على الرغم من نبذ المجتمع لها. (ar)
- Lizzie Borden (* 19. Juli 1860 in Fall River, Massachusetts; † 1. Juni 1927 ebenda) war eine US-Amerikanerin, die des Mordes an ihrem Vater und ihrer Stiefmutter verdächtigt und danach freigesprochen wurde. Die Umstände der Verhandlung und der Urteilsspruch erweckten große mediale Aufmerksamkeit. Der tatsächliche Tathergang ist bis heute nicht vollständig geklärt. (de)
- Lizzie Andrew Borden, también conocida como la asesina del hacha (Fall River, Massachusetts, 19 de julio de 1860-ibíd., 1 de junio de 1927), fue la única sospechosa de los asesinatos de su padre y su madrastra, que tuvieron lugar en su casa el 4 de agosto de 1892. El doble asesinato, el posterior juicio y el hecho de que nadie fue finalmente condenado por las muertes han convertido al caso en una cause celébre en Norteamérica y sigue siendo un episodio plagado de dudas en el mundo de la criminología. Aunque Lizzie Borden fue absuelta de los crímenes, incluso en vida se la creyó culpable del asesinato de sus progenitores, y aún hoy permanece como figura importante en el folclore estadounidense. (es)
- Lizzie Andrew Borden est une Américaine née le 19 juillet 1860 et morte le 1er juin 1927. Protagoniste de l'un des faits divers les plus célèbres aux États-Unis, elle est accusée d'avoir tué son père et sa belle-mère à la hache, le 4 août 1892, à Fall River. Ayant essayé d'acheter du poison la veille du double meurtre et fourni des témoignages contradictoires juste après les faits, elle est arrêtée et jugée. Ses avocats la présentent comme une femme de bonne famille et bien éduquée, qui ne peut pas être coupable d'un acte aussi violent. Les éléments à son encontre sont rejetés par le juge, ce qui laisse peu de marge de manœuvre aux avocats de l'accusation. Après une heure de délibérations, le jury la prononce non coupable. Aucun autre suspect crédible n'est identifié, bien que des rumeurs circulent sur la sœur de Lizzie, Emma Borden, sur son oncle, John Morse, et sur la bonne, Bridget Sullivan. Le motif du meurtre n'est jamais confirmé : si la thèse la plus souvent retenue est celle de l'héritage d'un demi-million de dollars, d'autres explications supposent un trouble psychiatrique chez Lizzie, une vengeance après des années d'inceste. Après la mort de leur père et de leur belle-mère, Lizzie et Emma héritent de la fortune familiale et achètent ensemble une maison où elles mènent une vie de luxe. Ostracisées par la communauté de Fall River, elles sortent peu, bien que Lizzie prenne l'habitude d'organiser de grandes fêtes chez elle pour les troupes de théâtre passant en ville. Après une de ces fêtes, Emma quitte leur maison pour une raison à ce jour inconnue et n'adresse plus jamais la parole à sa sœur. À leur mort, la bonne Bridget Sullivan hérite de tous leurs biens ; comme les sœurs Borden, elle refuse jusqu'à sa mort de raconter les événements du 4 août 1892. Le double meurtre, le procès qui suit et leur couverture médiatique, qui est amplifiée par l'essor de la presse écrite, deviennent un sujet d'étude en criminologie et font de Lizzie Borden une icône du folklore américain. Une chanson enfantine populaire, Lizzie Borden Took an Ax, est composée au sujet de l'affaire. Dans les années 1950, elle devient une icône du féminisme en raison du verdict obtenu grâce aux clichés sexistes de l'époque victorienne, qui présentent la femme comme faible par nature. À partir de cette époque, les théories populaires ne cherchent plus tant à l'innocenter qu'à justifier le double meurtre. (fr)
- Lizzie Andrew Borden (July 19, 1860 – June 1, 1927) was an American woman tried and acquitted of the August 4, 1892 axe murders of her father and stepmother in Fall River, Massachusetts. No one else was charged in the murders, and despite ostracism from other residents, Borden spent the remainder of her life in Fall River. She died of pneumonia at age 66, just days before the death of her older sister, Emma. The Borden murders and trial received widespread publicity throughout the United States, and along with Borden herself, they remain a topic in American popular culture to the present day. They have been depicted in numerous films, theatrical productions, literary works, and folk rhymes and are still very well-known in the Fall River area. (en)
- Lizzie Andrew Borden (Fall River, 19 luglio 1860 – Fall River, 1º giugno 1927) è stata una donna statunitense accusata di aver ucciso a colpi d'ascia il padre e la matrigna nel 1892, e protagonista di un celebre processo conclusosi con una sentenza di assoluzione nonostante i gravi indizi di colpevolezza. (it)
- リジー・アンドルー・ボーデン（英: Lizzie Andrew Borden、1860年7月19日 - 1927年6月1日）は、アメリカ合衆国の女性。 マサチューセッツ州フォールリバーで1892年8月4日に発生した、実父と継母が斧によって殺害された事件の被疑者となったことで知られる。事件とその後の裁判や過熱報道はアメリカの大衆文化や犯罪学に大きな影響を与えた。ボーデンは裁判で無罪となり、真犯人は見つかっておらず、彼女は有名なアメリカの民間伝承となっている。 (ja)
- Lizzie Andrew Borden (19 juli 1860 – 1 juni 1927) was een Amerikaanse vrouw die centraal stond in de rechtszaak rond de moord op haar vader (Andrew Borden) en stiefmoeder (Abby Durfee Gray) die met een bijl om het leven werden gebracht op 4 augustus 1892 in Fall River, Massachusetts. De moorden, de rechtszaak en de daaropvolgende aandacht van de media zorgden voor een cause célèbre. Hoewel Borden werd vrijgesproken, werd niemand anders verdacht en is er tot op heden nog steeds discussie over wie de moorden heeft gepleegd. Borden overleed op 1 juni 1927 op 66-jarige leeftijd aan een longontsteking. Details van de begrafenis werden niet bekendgemaakt en slechts een paar mensen woonden haar begrafenis bij. (nl)
- Lizzie Andrew Borden (ur. 19 lipca 1860 w Fall River w stanie Massachusetts, zm. 1 czerwca 1927 tamże) – kobieta z Nowej Anglii oskarżona o zamordowanie siekierą swojego ojca i macochy 4 sierpnia 1892 w Fall River, Massachusetts, w USA. Morderstwa były szeroko opisywane przez prasę, a będący ich następstwem proces stał się cause célèbre. Chociaż Lizzie Borden została uniewinniona, nikt inny nie został aresztowany ani osądzony w sprawie, ona sama zaś stała się znaną postacią w amerykańskim folklorze. Wydarzenia, których była uczestniczką, utrwaliły się w amerykańskiej popkulturze i kryminologii. Dysputa o tożsamości zabójcy bądź zabójców nigdy definitywnie się nie zakończyła. (pl)
- Lizzie Andrew Borden (Fall River, 19 de julho de 1860 – 1 de junho de 1927) foi uma estadunidense, uma figura central no caso que rodeia o brutal duplo homicídio, a machadadas, de seu pai e sua madrasta num dia de calor sufocante, em 4 de agosto de 1892, em Fall River, Massachussets. Borden foi absolvida quando levada a julgamento, mas ninguém mais foi condenado, e ela tornou-se uma figura no folclore americano. As matanças, o julgamento e o impacto da cobertura dos jornais sobre Lizzie Borden se tornaram uma causa célebre; e o evento tem permanecido firme na cultura pop americana e na criminologia como um dos mais famosos incidentes da Era Vitoriana. Disputas sobre a identidade do assassino continuam até hoje. (pt)
- Lizzie Borden, född Lizzie Andrew Borden den 19 juli 1860 i Fall River, Massachusetts, död 1 juni 1927 i samma stad, var en amerikansk kvinna som blev världskänd då hennes far Andrew Borden (1822–1892) och styvmor Abby Borden (1828–1892) brutalt mördades den 4 augusti 1892 i Fall River i Massachusetts. (sv)
- Лиззи Эндрю Борден (англ. Lizzie Andrew Borden, 19 июля 1860[…], Фолл-Ривер, Массачусетс — 1 июня 1927, Фолл-Ривер, Массачусетс) — гражданка США, которая стала известной благодаря знаменитому делу об убийстве её отца и мачехи, в котором её обвиняли. Несмотря на большое количество доказательств её вины, она была оправдана. До сих пор её дело вызывает самые различные толкования и споры. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ليزي أندرو بوردن (الإنجليزية:Lizzie Andrew Borden) هي امرأة أميركية ذاع صيتها بسبب محاكمتها ثم تبرئتها في قضية قتل والدها وزوجته بالفأس سنة 1892 بمدينة فول ريفر بولاية ماساتشوستس. كانت قضيتها قضية شهيرة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وبعد الإفراج عنها من السجن الذي كانت قد أعتقلت فيه خلال فترة المحاكمة، اختارت بوردن أن تبقى مقيمةً في فول ريفر، بماساتشوستس، لبقية حياتها، على الرغم من نبذ المجتمع لها. (ar)
- Lizzie Borden (* 19. Juli 1860 in Fall River, Massachusetts; † 1. Juni 1927 ebenda) war eine US-Amerikanerin, die des Mordes an ihrem Vater und ihrer Stiefmutter verdächtigt und danach freigesprochen wurde. Die Umstände der Verhandlung und der Urteilsspruch erweckten große mediale Aufmerksamkeit. Der tatsächliche Tathergang ist bis heute nicht vollständig geklärt. (de)
- Lizzie Andrew Borden, también conocida como la asesina del hacha (Fall River, Massachusetts, 19 de julio de 1860-ibíd., 1 de junio de 1927), fue la única sospechosa de los asesinatos de su padre y su madrastra, que tuvieron lugar en su casa el 4 de agosto de 1892. El doble asesinato, el posterior juicio y el hecho de que nadie fue finalmente condenado por las muertes han convertido al caso en una cause celébre en Norteamérica y sigue siendo un episodio plagado de dudas en el mundo de la criminología. Aunque Lizzie Borden fue absuelta de los crímenes, incluso en vida se la creyó culpable del asesinato de sus progenitores, y aún hoy permanece como figura importante en el folclore estadounidense. (es)
- Lizzie Andrew Borden (Fall River, 19 luglio 1860 – Fall River, 1º giugno 1927) è stata una donna statunitense accusata di aver ucciso a colpi d'ascia il padre e la matrigna nel 1892, e protagonista di un celebre processo conclusosi con una sentenza di assoluzione nonostante i gravi indizi di colpevolezza. (it)
- リジー・アンドルー・ボーデン（英: Lizzie Andrew Borden、1860年7月19日 - 1927年6月1日）は、アメリカ合衆国の女性。 マサチューセッツ州フォールリバーで1892年8月4日に発生した、実父と継母が斧によって殺害された事件の被疑者となったことで知られる。事件とその後の裁判や過熱報道はアメリカの大衆文化や犯罪学に大きな影響を与えた。ボーデンは裁判で無罪となり、真犯人は見つかっておらず、彼女は有名なアメリカの民間伝承となっている。 (ja)
- Lizzie Andrew Borden (Fall River, 19 de julho de 1860 – 1 de junho de 1927) foi uma estadunidense, uma figura central no caso que rodeia o brutal duplo homicídio, a machadadas, de seu pai e sua madrasta num dia de calor sufocante, em 4 de agosto de 1892, em Fall River, Massachussets. Borden foi absolvida quando levada a julgamento, mas ninguém mais foi condenado, e ela tornou-se uma figura no folclore americano. As matanças, o julgamento e o impacto da cobertura dos jornais sobre Lizzie Borden se tornaram uma causa célebre; e o evento tem permanecido firme na cultura pop americana e na criminologia como um dos mais famosos incidentes da Era Vitoriana. Disputas sobre a identidade do assassino continuam até hoje. (pt)
- Lizzie Borden, född Lizzie Andrew Borden den 19 juli 1860 i Fall River, Massachusetts, död 1 juni 1927 i samma stad, var en amerikansk kvinna som blev världskänd då hennes far Andrew Borden (1822–1892) och styvmor Abby Borden (1828–1892) brutalt mördades den 4 augusti 1892 i Fall River i Massachusetts. (sv)
- Лиззи Эндрю Борден (англ. Lizzie Andrew Borden, 19 июля 1860[…], Фолл-Ривер, Массачусетс — 1 июня 1927, Фолл-Ривер, Массачусетс) — гражданка США, которая стала известной благодаря знаменитому делу об убийстве её отца и мачехи, в котором её обвиняли. Несмотря на большое количество доказательств её вины, она была оправдана. До сих пор её дело вызывает самые различные толкования и споры. (ru)
- Lizzie Andrew Borden (July 19, 1860 – June 1, 1927) was an American woman tried and acquitted of the August 4, 1892 axe murders of her father and stepmother in Fall River, Massachusetts. No one else was charged in the murders, and despite ostracism from other residents, Borden spent the remainder of her life in Fall River. She died of pneumonia at age 66, just days before the death of her older sister, Emma. (en)
- Lizzie Andrew Borden est une Américaine née le 19 juillet 1860 et morte le 1er juin 1927. Protagoniste de l'un des faits divers les plus célèbres aux États-Unis, elle est accusée d'avoir tué son père et sa belle-mère à la hache, le 4 août 1892, à Fall River. Le motif du meurtre n'est jamais confirmé : si la thèse la plus souvent retenue est celle de l'héritage d'un demi-million de dollars, d'autres explications supposent un trouble psychiatrique chez Lizzie, une vengeance après des années d'inceste. (fr)
- Lizzie Andrew Borden (19 juli 1860 – 1 juni 1927) was een Amerikaanse vrouw die centraal stond in de rechtszaak rond de moord op haar vader (Andrew Borden) en stiefmoeder (Abby Durfee Gray) die met een bijl om het leven werden gebracht op 4 augustus 1892 in Fall River, Massachusetts. De moorden, de rechtszaak en de daaropvolgende aandacht van de media zorgden voor een cause célèbre. Hoewel Borden werd vrijgesproken, werd niemand anders verdacht en is er tot op heden nog steeds discussie over wie de moorden heeft gepleegd. (nl)
- Lizzie Andrew Borden (ur. 19 lipca 1860 w Fall River w stanie Massachusetts, zm. 1 czerwca 1927 tamże) – kobieta z Nowej Anglii oskarżona o zamordowanie siekierą swojego ojca i macochy 4 sierpnia 1892 w Fall River, Massachusetts, w USA. (pl)
|
