| dbo:abstract
|
- المنزل منخفض الطاقة هو منزل يتميز بتصميم موفر للطاقة وميزات تقنية تمكنه من تأمين مستويات معيشة وراحة عالية مع استهلاك منخفض للطاقة. لا تتواجد فيه أنظمة التدفئة التقليدية وأنظمة التبريد النشطة، أو تتواجد لكن يكون استخدامها ثانوي. يمكن اعتبار المباني منخفضة الطاقة أمثلة على العمارة المستدامة. غالبًا ما تشمل المنازل منخفضة الطاقة تصاميم ومكونات تعمل على الطاقة الشمسية سلبية ونشطة، ما يقلل من استهلاك الطاقة في المنزل ويؤثر في الحد الأدنى على نمط حياة السكان. في جميع أنحاء العالم، تقدم الشركات والمنظمات اللاربحية إرشادات ومشاريع لضمان أداء الطاقة في الأبنية وعملياتها ومواد بنائها. تشمل المشاريع المنازل السلبية، الأبنية منخفضة الطاقة-إيفينرجي (فرنسا)، والمنازل صفرية الكربون (المملكة المتحدة)، ومينرجي (سويسرا). (ar)
- Nízkoenergetický dům je běžná stavba, která má spotřebu energie na vytápění v rozmezí 15-50 kWh/m² za rok. Dosahuje se toho kvalitním návrhem a provedením stavebních postupů především bez tepelných mostů. Izolační schopnosti objektu jsou dimenzovány podle doporučených hodnot normy ČSN 73 0540 "Tepelná ochrana budov". Cirkulace vzduchu může být i řízená a využívat případně rekuperaci tepla. (cs)
- Als Niedrigenergiehaus bezeichnet man einen Energiestandard für Neubauten, aber auch sanierte Altbauten, die gewisse geforderte energietechnische Anforderungsniveaus unterschreiten. Zentrale Grundlage eines Niedrigenergiehauses ist im Allgemeinen eine energetisch effizient ausgeführte Wärmedämmung des Daches und der Außenwände. Eine ausreichende Wärmedämmung der Außenwände sowie der Fenster und der Außentüren des Gebäudes sorgen dafür, dass die aufgewendete Leistung zur Beheizung gegenüber der anliegenden Außenlufttemperatur gering ausfallen kann. (de)
- A low-energy house is characterized by an energy-efficient design and technical features which enable it to provide high living standards and comfort with low energy consumption and carbon emissions. Traditional heating and active cooling systems are absent, or their use is secondary. Low-energy buildings may be viewed as examples of sustainable architecture. Low-energy houses often have and passive solar building design and components, which reduce the house's energy consumption and minimally impact the resident's lifestyle. Throughout the world, companies and non-profit organizations provide guidelines and issue certifications to guarantee the energy performance of buildings and their processes and materials. Certifications include passive house, BBC - Bâtiment Basse Consommation - Effinergie (France), zero-carbon house (UK), and Minergie (Switzerland). (en)
- Une maison à basse consommation d'énergie est une maison dont les choix de construction (orientation du bâtiment, matériaux et types d'énergies utilisés) permettent de limiter la consommation énergétique. Ce type de maison est devenu la norme en France pour toutes les constructions neuves, depuis le Grenelle de l'environnement et la réglementation thermique qui en a découlé (actuellement RT 2012). L'objectif fixé à partir du 1er janvier 2013, pour les constructions neuves, est de ne pas dépasser une consommation en énergie primaire de 50 kilowatts-heures par mètre carré et par an (50 kWhep/m2.an) pour le chauffage, la climatisation, la production d'eau chaude sanitaire, la ventilation et l'éclairage, en attendant des exigences plus élevées à l'horizon 2020, avec le bâtiment à énergie positive (BEPOS). (fr)
- 省エネルギー住宅（しょうエネルギーじゅうたく、Low-energy house）とは、従来の住宅よりも断熱、気密、、夏の日射遮蔽、換気が優れた住宅。 (ja)
- Dom niskoenergetyczny – obiekt budowlany, który cechuje niższe niż w przypadku tradycyjnego budownictwa zapotrzebowanie na ciepło. Nazywany jest też domem energooszczędnym. (pl)
- Низкоэнергетический дом, (также низкоэнергетичный дом, дом с низким энергопотреблением) — термин, обозначающий дом с низким потреблением энергии по сравнению со стандартным домом. В таком доме обычно применяется повышенная термоизоляция, минимизация температурных мостиков, энергоэффективные окна, низкий уровень проникновения воздуха извне (инфильтрация), приточная вентиляция с рекуперацией теплоты, а также более жёсткие требования по отоплению и охлаждению. Такие дома уменьшают выброс углекислого газа в атмосферу, тем самым способствуя устойчивому развитию. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- المنزل منخفض الطاقة هو منزل يتميز بتصميم موفر للطاقة وميزات تقنية تمكنه من تأمين مستويات معيشة وراحة عالية مع استهلاك منخفض للطاقة. لا تتواجد فيه أنظمة التدفئة التقليدية وأنظمة التبريد النشطة، أو تتواجد لكن يكون استخدامها ثانوي. يمكن اعتبار المباني منخفضة الطاقة أمثلة على العمارة المستدامة. غالبًا ما تشمل المنازل منخفضة الطاقة تصاميم ومكونات تعمل على الطاقة الشمسية سلبية ونشطة، ما يقلل من استهلاك الطاقة في المنزل ويؤثر في الحد الأدنى على نمط حياة السكان. في جميع أنحاء العالم، تقدم الشركات والمنظمات اللاربحية إرشادات ومشاريع لضمان أداء الطاقة في الأبنية وعملياتها ومواد بنائها. تشمل المشاريع المنازل السلبية، الأبنية منخفضة الطاقة-إيفينرجي (فرنسا)، والمنازل صفرية الكربون (المملكة المتحدة)، ومينرجي (سويسرا). (ar)
- Nízkoenergetický dům je běžná stavba, která má spotřebu energie na vytápění v rozmezí 15-50 kWh/m² za rok. Dosahuje se toho kvalitním návrhem a provedením stavebních postupů především bez tepelných mostů. Izolační schopnosti objektu jsou dimenzovány podle doporučených hodnot normy ČSN 73 0540 "Tepelná ochrana budov". Cirkulace vzduchu může být i řízená a využívat případně rekuperaci tepla. (cs)
- Als Niedrigenergiehaus bezeichnet man einen Energiestandard für Neubauten, aber auch sanierte Altbauten, die gewisse geforderte energietechnische Anforderungsniveaus unterschreiten. Zentrale Grundlage eines Niedrigenergiehauses ist im Allgemeinen eine energetisch effizient ausgeführte Wärmedämmung des Daches und der Außenwände. Eine ausreichende Wärmedämmung der Außenwände sowie der Fenster und der Außentüren des Gebäudes sorgen dafür, dass die aufgewendete Leistung zur Beheizung gegenüber der anliegenden Außenlufttemperatur gering ausfallen kann. (de)
- 省エネルギー住宅（しょうエネルギーじゅうたく、Low-energy house）とは、従来の住宅よりも断熱、気密、、夏の日射遮蔽、換気が優れた住宅。 (ja)
- Dom niskoenergetyczny – obiekt budowlany, który cechuje niższe niż w przypadku tradycyjnego budownictwa zapotrzebowanie na ciepło. Nazywany jest też domem energooszczędnym. (pl)
- Низкоэнергетический дом, (также низкоэнергетичный дом, дом с низким энергопотреблением) — термин, обозначающий дом с низким потреблением энергии по сравнению со стандартным домом. В таком доме обычно применяется повышенная термоизоляция, минимизация температурных мостиков, энергоэффективные окна, низкий уровень проникновения воздуха извне (инфильтрация), приточная вентиляция с рекуперацией теплоты, а также более жёсткие требования по отоплению и охлаждению. Такие дома уменьшают выброс углекислого газа в атмосферу, тем самым способствуя устойчивому развитию. (ru)
- A low-energy house is characterized by an energy-efficient design and technical features which enable it to provide high living standards and comfort with low energy consumption and carbon emissions. Traditional heating and active cooling systems are absent, or their use is secondary. Low-energy buildings may be viewed as examples of sustainable architecture. Low-energy houses often have and passive solar building design and components, which reduce the house's energy consumption and minimally impact the resident's lifestyle. Throughout the world, companies and non-profit organizations provide guidelines and issue certifications to guarantee the energy performance of buildings and their processes and materials. Certifications include passive house, BBC - Bâtiment Basse Consommation - Effi (en)
- Une maison à basse consommation d'énergie est une maison dont les choix de construction (orientation du bâtiment, matériaux et types d'énergies utilisés) permettent de limiter la consommation énergétique. (fr)
|
