| dbo:abstract
|
- Dámy z tržnice (ve francouzském originále Mesdames de la Halle, v češtině se hrála pod názvem Pařížské zelenářky) je opereta (autorským označením „opérette-bouffe“) o jednom dějství francouzského skladatele Jacquese Offenbacha na libreto . Premiéra se konala 3. března 1858 v pařížském divadle Théâtre des Bouffes-Parisiens. (cs)
- Mesdames de la Halle (Originaltitel frz., deutsch „Die Damen der Halle“, „Die Damen vom Stande“, „Die Damen auf dem Markt“) ist eine opérette-bouffe in einem Akt von Jacques Offenbach (Musik) mit einem Libretto von . Die Uraufführung fand im Karneval des Jahres 1858 am 3. März am Théâtre des Bouffes-Parisiens in Paris statt. Im Gegensatz zu vorhergegangenen Stücken erwirkte Offenbach für Mesdames de la Halle ein Aufführungsvollprivileg, das ihm keine Einschränkungen bezüglich der Darstelleranzahl mehr auferlegte, sowie die Verwendung von Chören erlaubte. Auch fiel das Stück im Vergleich durch seinen buffonesken Stil und das übermäßige Spiel mit Geschlechterrollen aus der Reihe (die Hälfte der Partien sind Travestie-Rollen). (de)
- Mesdames de la Halle (título original en francés; en español, Señoras de la Halle) es una opérette bouffe en un acto con música de Jacques Offenbach y libreto en francés de Armand Lapointe. Se estrenó en el Théâtre des Bouffes Parisiens, París el 3 de marzo de 1858. y fue la primera obra de Offenbach en los Bouffes con un coro y un gran reparto. Gänzl describe la pieza como "una deliciosa pieza de bouffonerie parisina". (es)
- Mesdames de la Halle is an opérette bouffe in one act by Jacques Offenbach, with a libretto by Armand Lapointe. It was first performed at the Théâtre des Bouffes Parisiens, Paris on 3 March 1858. and was the first work of Offenbach's at the Bouffes with a chorus and a large cast. Gänzl describes the piece as "a delicious piece of Parisian bouffonerie" (en)
- Mesdames de la Halle est une opérette bouffe en un acte de Jacques Offenbach, sur un livret d’Armand Lapointe, créée le 3 mars 1858 aux Bouffes-Parisiens (salle Choiseul). (fr)
- 『市場の婦人がた』（いちばのふじんがた、フランス語: Mesdames de la Halle ）は、（『市場の女たち』や『市場のかみさんたち』、『市場の女商人たち』とも表記される）ジャック・オッフェンバックが作曲した1幕のオペラ・ブフ（またはオペレッタ）で、1858年 3月3日に パリのブフ・パリジャン座にて初演された。 (ja)
- Mesdames de la Halle är en operett (opérette bouffe) i en akt med musik av Jacques Offenbach och libretto av . Den framfördes första gången den 3 mars 1858 på Théâtre des Bouffes Parisiens i Paris och var Offenbachs första scenverk med kör och många medverkande. Gänzl beskriver verket som "ett delikat exempel på parisisk bouffonerie" (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5755 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Dámy z tržnice (ve francouzském originále Mesdames de la Halle, v češtině se hrála pod názvem Pařížské zelenářky) je opereta (autorským označením „opérette-bouffe“) o jednom dějství francouzského skladatele Jacquese Offenbacha na libreto . Premiéra se konala 3. března 1858 v pařížském divadle Théâtre des Bouffes-Parisiens. (cs)
- Mesdames de la Halle (Originaltitel frz., deutsch „Die Damen der Halle“, „Die Damen vom Stande“, „Die Damen auf dem Markt“) ist eine opérette-bouffe in einem Akt von Jacques Offenbach (Musik) mit einem Libretto von . Die Uraufführung fand im Karneval des Jahres 1858 am 3. März am Théâtre des Bouffes-Parisiens in Paris statt. Im Gegensatz zu vorhergegangenen Stücken erwirkte Offenbach für Mesdames de la Halle ein Aufführungsvollprivileg, das ihm keine Einschränkungen bezüglich der Darstelleranzahl mehr auferlegte, sowie die Verwendung von Chören erlaubte. Auch fiel das Stück im Vergleich durch seinen buffonesken Stil und das übermäßige Spiel mit Geschlechterrollen aus der Reihe (die Hälfte der Partien sind Travestie-Rollen). (de)
- Mesdames de la Halle (título original en francés; en español, Señoras de la Halle) es una opérette bouffe en un acto con música de Jacques Offenbach y libreto en francés de Armand Lapointe. Se estrenó en el Théâtre des Bouffes Parisiens, París el 3 de marzo de 1858. y fue la primera obra de Offenbach en los Bouffes con un coro y un gran reparto. Gänzl describe la pieza como "una deliciosa pieza de bouffonerie parisina". (es)
- Mesdames de la Halle is an opérette bouffe in one act by Jacques Offenbach, with a libretto by Armand Lapointe. It was first performed at the Théâtre des Bouffes Parisiens, Paris on 3 March 1858. and was the first work of Offenbach's at the Bouffes with a chorus and a large cast. Gänzl describes the piece as "a delicious piece of Parisian bouffonerie" (en)
- Mesdames de la Halle est une opérette bouffe en un acte de Jacques Offenbach, sur un livret d’Armand Lapointe, créée le 3 mars 1858 aux Bouffes-Parisiens (salle Choiseul). (fr)
- 『市場の婦人がた』（いちばのふじんがた、フランス語: Mesdames de la Halle ）は、（『市場の女たち』や『市場のかみさんたち』、『市場の女商人たち』とも表記される）ジャック・オッフェンバックが作曲した1幕のオペラ・ブフ（またはオペレッタ）で、1858年 3月3日に パリのブフ・パリジャン座にて初演された。 (ja)
- Mesdames de la Halle är en operett (opérette bouffe) i en akt med musik av Jacques Offenbach och libretto av . Den framfördes första gången den 3 mars 1858 på Théâtre des Bouffes Parisiens i Paris och var Offenbachs första scenverk med kör och många medverkande. Gänzl beskriver verket som "ett delikat exempel på parisisk bouffonerie" (sv)
|
| rdfs:label
|
- Dámy z tržnice (cs)
- Mesdames de la Halle (de)
- Mesdames de la Halle (es)
- Mesdames de la Halle (fr)
- 市場の婦人がた (ja)
- Mesdames de la Halle (en)
- Mesdames de la Halle (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
