| dbo:abstract
|
- L'espiadimonis tardorenc (Aeshna mixta) és una espècie d'odonat anisòpter de la família dels èsnids. (ca)
- Die Herbst-Mosaikjungfer (Aeshna mixta) ist eine Libellenart aus der Unterordnung der Großlibellen (Anisoptera). Innerhalb ihrer Familie, der Edellibellen (Aeshnidae), zählt die Herbst-Mosaikjungfer zu den kleineren Vertreterinnen. Ihr deutscher Name weist auf die jahreszeitlich späte Flugzeit hin – es handelt sich um die in Mitteleuropa am spätesten auftretende Art der Edellibellen. Das wissenschaftliche Artepitheton mixta bedeutet so viel wie „gemischt“, was sich auf die aus mehreren Farben zusammengesetzte Fleckenzeichnung bezieht. (de)
- Aeshna mixta es una especie de Anisoptera, una libélula, que habita en Europa, África y el Medio Oriente. (es)
- The migrant hawker (Aeshna mixta) is one of the smaller species of hawker dragonflies. It can be found away from water but for breeding it prefers still or slow-flowing water and can tolerate brackish sites. The flight period is from July to the end of October. A. mixta occurs in North Africa, southern and central Europe to the Baltic region. (en)
- L'æschne mixte (Aeshna mixta) est une espèce de libellules du sous-ordre des anisoptères, de la famille des Aeshnidae. (fr)
- マダラヤンマ（Aeshna mixta）はトンボ目ヤンマ科ルリボシヤンマ属の種である。 (ja)
- Aeshna mixta è una delle più piccole specie di libellula appartenente alla famiglia Aeshnidae. (it)
- De paardenbijter (Aeshna mixta) is een echte libel (Anisoptera) uit de familie van de glazenmakers (Aeshnidae). Het is een grote libel maar een van de kleinere glazenmakers, die in de nazomer vaak in groepen rondvliegt. De paardenbijter is een zeer algemene en zwerflustige soort, die grote afstanden aflegt. Incidenteel worden grote groepen zwervers waargenomen. De paardenbijter bijt geen paarden, maar dankt zijn naam aan het feit dat hij vaak jaagt op insecten die zich dicht bij het lijf van dieren of mensen ophouden, waardoor het lijkt of hij ze bijt. (nl)
- Żagnica jesienna (Aeshna mixta) – gatunek owada z rzędu ważek należący do podrzędu ważek różnoskrzydłych (Anisoptera) i rodziny żagnicowatych (Aeshnidae). Występuje w południowej i środkowej Europie, Azji oraz w północnej Afryce. W Polsce spotykany w prawie całym kraju, z wyjątkiem wyższych partii Karpat i Sudetów; imagines latają od połowy lipca do początku listopada. Zasiedla małe, płytkie zbiorniki porośnięte roślinnością wodną. Długość ciała 63 mm, rozpiętość skrzydeł 88 mm. (pl)
- Höstmosaikslända (Aeshna mixta) är en art i insektsordningen trollsländor som tillhör familjen mosaiktrollsländor. (sv)
- Коромысло помесное, или коромысло спутанное, или смешанное коромысло, (Aeshna mixta) — вид стрекоз семейства коромысловых (Aeshnidae). (ru)
- Коромисло мале (Aeshna mixta) — вид бабок родини коромисел (Aeschnidae). (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4899 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:image
|
- Top view elder female in Hamburg.JPG (en)
|
| dbp:image2Caption
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:rangeMap
|
- Distribution of Aeshna mixta.png (en)
|
| dbp:rangeMapCaption
|
- Range of Aeshna mixta (en)
|
| dbp:taxon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'espiadimonis tardorenc (Aeshna mixta) és una espècie d'odonat anisòpter de la família dels èsnids. (ca)
- Die Herbst-Mosaikjungfer (Aeshna mixta) ist eine Libellenart aus der Unterordnung der Großlibellen (Anisoptera). Innerhalb ihrer Familie, der Edellibellen (Aeshnidae), zählt die Herbst-Mosaikjungfer zu den kleineren Vertreterinnen. Ihr deutscher Name weist auf die jahreszeitlich späte Flugzeit hin – es handelt sich um die in Mitteleuropa am spätesten auftretende Art der Edellibellen. Das wissenschaftliche Artepitheton mixta bedeutet so viel wie „gemischt“, was sich auf die aus mehreren Farben zusammengesetzte Fleckenzeichnung bezieht. (de)
- Aeshna mixta es una especie de Anisoptera, una libélula, que habita en Europa, África y el Medio Oriente. (es)
- The migrant hawker (Aeshna mixta) is one of the smaller species of hawker dragonflies. It can be found away from water but for breeding it prefers still or slow-flowing water and can tolerate brackish sites. The flight period is from July to the end of October. A. mixta occurs in North Africa, southern and central Europe to the Baltic region. (en)
- L'æschne mixte (Aeshna mixta) est une espèce de libellules du sous-ordre des anisoptères, de la famille des Aeshnidae. (fr)
- マダラヤンマ（Aeshna mixta）はトンボ目ヤンマ科ルリボシヤンマ属の種である。 (ja)
- Aeshna mixta è una delle più piccole specie di libellula appartenente alla famiglia Aeshnidae. (it)
- De paardenbijter (Aeshna mixta) is een echte libel (Anisoptera) uit de familie van de glazenmakers (Aeshnidae). Het is een grote libel maar een van de kleinere glazenmakers, die in de nazomer vaak in groepen rondvliegt. De paardenbijter is een zeer algemene en zwerflustige soort, die grote afstanden aflegt. Incidenteel worden grote groepen zwervers waargenomen. De paardenbijter bijt geen paarden, maar dankt zijn naam aan het feit dat hij vaak jaagt op insecten die zich dicht bij het lijf van dieren of mensen ophouden, waardoor het lijkt of hij ze bijt. (nl)
- Żagnica jesienna (Aeshna mixta) – gatunek owada z rzędu ważek należący do podrzędu ważek różnoskrzydłych (Anisoptera) i rodziny żagnicowatych (Aeshnidae). Występuje w południowej i środkowej Europie, Azji oraz w północnej Afryce. W Polsce spotykany w prawie całym kraju, z wyjątkiem wyższych partii Karpat i Sudetów; imagines latają od połowy lipca do początku listopada. Zasiedla małe, płytkie zbiorniki porośnięte roślinnością wodną. Długość ciała 63 mm, rozpiętość skrzydeł 88 mm. (pl)
- Höstmosaikslända (Aeshna mixta) är en art i insektsordningen trollsländor som tillhör familjen mosaiktrollsländor. (sv)
- Коромысло помесное, или коромысло спутанное, или смешанное коромысло, (Aeshna mixta) — вид стрекоз семейства коромысловых (Aeshnidae). (ru)
- Коромисло мале (Aeshna mixta) — вид бабок родини коромисел (Aeschnidae). (uk)
|
| rdfs:label
|
- Migrant hawker (en)
- Espiadimonis tardorenc (ca)
- Herbst-Mosaikjungfer (de)
- Aeshna mixta (es)
- Æschne mixte (fr)
- Aeshna mixta (it)
- マダラヤンマ (ja)
- Paardenbijter (nl)
- Żagnica jesienna (pl)
- Коромысло помесное (ru)
- Höstmosaikslända (sv)
- Коромисло мале (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
