| dbo:abstract
|
- My Winnipeg ist eine kanadische Pseudo-Dokumentation/Filmautobiografie aus dem Jahr 2007. Regie bei dem Schwarzweißfilm führte Guy Maddin, der gemeinsam mit das Drehbuch schrieb, den Film mitproduzierte und ihn spricht. (de)
- My Winnipeg is a 2007 Canadian film directed and written by Guy Maddin with dialogue by George Toles. Described by Maddin as a "docu-fantasia", that melds "personal history, civic tragedy, and mystical hypothesizing", the film is a surrealist mockumentary about Winnipeg, Maddin's home town. A New York Times article described the film's unconventional take on the documentary style by noting that it "skates along an icy edge between dreams and lucidity, fact and fiction, cinema and psychotherapy". My Winnipeg began when Maddin was commissioned by the Documentary Channel, and originally titled Love Me, Love My Winnipeg.Maddin's producer directed "Don't give me the frozen hellhole everyone knows that Winnipeg is", so Maddin cast Darcy Fehr in the role of "Guy Maddin" and structured the documentary around a metafictional plot that mythologizes the city and Maddin's autobiography. (en)
- Winnipeg mon amour (titre original : My Winnipeg) est un film canadien anglophone réalisé par Guy Maddin, sorti en 2007. Prenant la forme d'un faux documentaire en noir et blanc, ce film expérimental aux accents surréalistes traite de la ville dont le réalisateur est originaire : Winnipeg. Mélangeant légende, histoire, et critique mordante de la manière dont la ville traite son passé architectural, avec des visions oniriques et des sujets plus personnels, le film explore les questions liées à l'attachement local, aboutissant à la raison pour laquelle Maddin continue de vivre dans la ville qui l'a vu naître. Ce film clôt une trilogie à portée autobiographique que Maddin appelle sa 'Me Trilogy', débutée avec Et les lâches s'agenouillent... en 2003 et Des trous dans la tête en 2006. (fr)
- My Winnipeg é um filme de 2007 dirigido e escrito por Guy Maddin com roteiro de . Descrito por Maddin como um "docu-fantasia", que mescla "história pessoal, tragédia cívica e hipotesização mística", o filme é um documentário surrealista sobre Winnipeg, cidade natal de Maddin. Um artigo do New York Times descreveu a tomada não-convencional do filme no estilo documentário, observando que "patina sobre a pista de gelo entre o sonho e a lucidez, fato e ficção, cinema e psicoterapia". (pt)
|
| rdfs:comment
|
- My Winnipeg ist eine kanadische Pseudo-Dokumentation/Filmautobiografie aus dem Jahr 2007. Regie bei dem Schwarzweißfilm führte Guy Maddin, der gemeinsam mit das Drehbuch schrieb, den Film mitproduzierte und ihn spricht. (de)
- My Winnipeg é um filme de 2007 dirigido e escrito por Guy Maddin com roteiro de . Descrito por Maddin como um "docu-fantasia", que mescla "história pessoal, tragédia cívica e hipotesização mística", o filme é um documentário surrealista sobre Winnipeg, cidade natal de Maddin. Um artigo do New York Times descreveu a tomada não-convencional do filme no estilo documentário, observando que "patina sobre a pista de gelo entre o sonho e a lucidez, fato e ficção, cinema e psicoterapia". (pt)
- Winnipeg mon amour (titre original : My Winnipeg) est un film canadien anglophone réalisé par Guy Maddin, sorti en 2007. Prenant la forme d'un faux documentaire en noir et blanc, ce film expérimental aux accents surréalistes traite de la ville dont le réalisateur est originaire : Winnipeg. Mélangeant légende, histoire, et critique mordante de la manière dont la ville traite son passé architectural, avec des visions oniriques et des sujets plus personnels, le film explore les questions liées à l'attachement local, aboutissant à la raison pour laquelle Maddin continue de vivre dans la ville qui l'a vu naître. (fr)
- My Winnipeg is a 2007 Canadian film directed and written by Guy Maddin with dialogue by George Toles. Described by Maddin as a "docu-fantasia", that melds "personal history, civic tragedy, and mystical hypothesizing", the film is a surrealist mockumentary about Winnipeg, Maddin's home town. A New York Times article described the film's unconventional take on the documentary style by noting that it "skates along an icy edge between dreams and lucidity, fact and fiction, cinema and psychotherapy". (en)
|
