| dbo:abstract
|
- أوليغ كوزنيتسوف، من مواليد 22 مارس 1963، لاعب كرة قدم سوفييتي أوكراني سابق، ومدرب كرة قدم أوكراني. لعب مع منتخب الاتحاد السوفييتي لكرة القدم ومنتخب اتحاد الدول المستقلة لكرة القدم ومنتخب أوكرانيا لكرة القدم. (ar)
- Oleh Volodímirovitx Kuznetsov (en rus: Олег Владимирович Кузнецов) (Magdeburg, RDA, 22 de març, 1963) fou un futbolista i actual entrenador ucraïnès de futbol. Amb 20 anys, Kuznetsov fou fitxat per un dels gegants de la lliga soviètica, el Dynamo Kyiv, on romangué fins al 1990. Fou traspassat al Rangers FC escocès però les lesions li van impedir triomfar. El 1994 marxà al club israelí del Maccabi Haifa i finalment es retirà al d'Ucraïna el 1997. Va jugar 63 cops amb l'URSS/ (1 gol), i tres cops amb Ucraïna. Fou segon classificat a l'Eurocopa 1988. També participà en els Mundials de 1986 i 1990, a més de l'Eurocopa de 1992. En el seu palmarès destaquen 6 lligues domèstiques (3 amb Dynamo Kyiv i 3 amb Rangers), i quatre copes (3 amb Dynamo Kyiv i 1 amb Rangers). També guanyà la Recopa d'Europa de futbol el 1986 amb el Dynamo Kyiv. Començà la seva trajectòria com a entrenador el 1998 al seu darrer club, l', com assistent. Esdevingué primer entrenador el 2001–2002. Posteriorment fou assistent del Dynamo Kyiv i de la selecció d'Ucraïna. (ca)
- Oleh Volodymyrovyč Kuzněcov (* 22. března 1963, Magdeburg) je bývalý sovětský a ukrajinský fotbalista. Hrál na postu obránce, hlavně za FK Dynamo Kyjev. Byl na MS 1986 a 1990 a na ME 1988 a 1992. (cs)
- Oleh Wolodymyrowytsch Kusnezow (ukrainisch Олег Володимирович Кузнєцов, russisch Олег Владимирович Кузнецов; * 22. März 1963 in Magdeburg) ist ein ehemaliger sowjetisch-ukrainischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer. Kusnezow begann seine Karriere als Fußballspieler 1981 in der Jugendmannschaft von Desna Tschernihiw. Von 1983 bis 1990 spielte er für Dynamo Kiew, dem damals erfolgreichsten Verein der Sowjetunion. Mit Dynamo wurde Kusnezow 1985, 1986 und 1990 sowjetischer Meister sowie 1985, 1987 und 1990 sowjetischer Pokalsieger. In der Saison 1985/1986 gewann er mit seiner Mannschaft auch den Europapokal der Pokalsieger. Für die Sowjetische Nationalmannschaft spielte Kusnezow 63-mal (inklusive GUS-Auswahl) und erzielte ein Tor. Er nahm an den Weltmeisterschaften von 1986 und 1990 teil. An der Europameisterschaft 1988 stand er mit der sowjetischen Mannschaft im Finale gegen den späteren Europameister Niederlande. Im September 1990 wechselte Kusnezow nach Schottland zu Glasgow Rangers. Bereits im zweiten Spiel für diesen Verein erlitt er einen Kreuzbandriss. Zwar gelang ihm trotz seiner Verletzung der Weg zurück in die erste Mannschaft, er blieb in den nächsten Jahren aber nur Reservespieler. 1994 wechselte Kusnezow nach Israel zu Maccabi Haifa, nach einer Saison kehrte er in die Ukraine zurück und beendete seine Profi-Karriere 1997 bei FK ZSKA-Borysfen Kiew. Bei der Europameisterschaft in Schweden 1992 spielte Kusnezow für das Team der GUS, für die Ukrainische Fußballnationalmannschaft absolvierte er zwischen 1992 und 1994 drei Spiele. Seine Trainer-Karriere begann Kusnezow als Assistenztrainer, zunächst bei ZSKA Kiew, dann bei Dynamo Kiew. Seit einigen Jahren gehört er dem Trainerstab der ukrainischen Nationalmannschaft an und nahm 2006 auch an der Weltmeisterschaft in Deutschland teil. Aktuell trainiert er die ukrainische U18-Nationalmannschaft. (de)
- Oleg Vladímirovich Kuznetsov (Magdeburgo, República Democrática Alemana, 22 de marzo de 1963), es un exfutbolista ucraniano, nacido en la antigua RDA. Como futbolista internacional, jugó para las selecciones de la Unión Soviética, Ucrania y el CEI. (es)
- Oleg Vladimirovitch Kouznetsov est un footballeur ukrainien né le 22 mars 1963 à Magdebourg en RDA. Il a porté le maillot de l'équipe d'URSS à 63 reprises. Son poste de prédilection était défenseur central (stoppeur). Il reste célèbre pour une passe involontaire à Jorge Burruchaga lors de la coupe du monde 1990. L'arbitre accorde un coup franc pour une faute soviétique. Enervé, Kouznetsov frappe dans le ballon qui parvient à Burruchaga qui trompe Uvarov à bout portant alors que l´arbitre n´avait pas sifflé. Plus tard, il a entraîné l'Arsenal Kiev (en 2001-2002). (fr)
- Oleh Volodymyrovych Kuznetsov (born as Oleg Wladimirowitsch Kuznetsow in Germany) (Ukrainian: Олег Володимирович Кузнєцов) (born 22 March 1963 in Magdeburg, East Germany) is a Ukrainian football coach and former professional player. He won domestic honours in the Soviet Union with Dynamo Kyiv (as well as the UEFA Cup Winners Cup in 1986), in Scotland with Rangers, in Israel with Maccabi Haifa and in Ukraine with CSKA-Borysfen Kyiv. Kuznetsov won 58 caps for the USSR national team between 1986 and 1991, playing in the final of UEFA Euro 1988 then was also selected for its successors, the CIS (five caps) and Ukraine (three caps). (en)
- Oleh Koeznetsov (Oekraïens: Олег Володимирович Кузнєцов) (Maagdenburg, 22 maart 1963) is een voormalig Oekraïens voetballer en huidig trainer. (nl)
- Oleh Volodymyrovyč Kuznjecov (in ucraino: Олег Володимирович Кузнєцов?; Magdeburgo, 22 marzo 1963) è un allenatore di calcio ed ex calciatore sovietico, dal 1992 ucraino, di ruolo difensore. (it)
- Oleg Vladimirovich Kuznetsov ou Oleh Volodymyrovych Kuznetsov - respectivamente, em russo, Олег Владимирович Кузнецов e, em ucraniano, Олег Володимирович Кузнєцов (Magdeburgo, 22 de março de 1963) - foi um futebolista da antiga União Soviética, mas nascido na antiga Alemanha Oriental. (pt)
- Ołeh Wołodymyrowycz Kuzniecow, ukr. Олег Володимирович Кузнєцов, ros. Олег Владимирович Кузнецов, Oleg Władimirowicz Kuzniecow (ur. 22 marca 1963 w Magdeburgu, Niemiecka Republika Demokratyczna) – ukraiński piłkarz, grający na pozycji obrońcy, były reprezentant Związku Radzieckiego, Wspólnoty Niepodległych Państw i Ukrainy, Wicemistrz Europy w 1988, trener piłkarski. (pl)
- Оле́г Влади́мирович Кузнецо́в (укр. Оле́г Володи́мирович Кузнецо́в; род. 22 марта 1963, Магдебург) — советский и украинский футболист, защитник. Игрок сборных сборной СССР, СНГ и Украины. Мастер спорта (1985), мастер спорта СССР международного класса (1986), заслуженный мастер спорта СССР (1986). (ru)
- Оле́г Володи́мирович Кузнецо́в (*22 березня 1963, Магдебург, НДР) — український футболіст, захисник. Гравець збірних СРСР, СНД та України. Майстер спорту (1985), майстер спорту міжнародного класу (1986), заслужений майстер спорту СРСР (1986). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أوليغ كوزنيتسوف، من مواليد 22 مارس 1963، لاعب كرة قدم سوفييتي أوكراني سابق، ومدرب كرة قدم أوكراني. لعب مع منتخب الاتحاد السوفييتي لكرة القدم ومنتخب اتحاد الدول المستقلة لكرة القدم ومنتخب أوكرانيا لكرة القدم. (ar)
- Oleh Volodymyrovyč Kuzněcov (* 22. března 1963, Magdeburg) je bývalý sovětský a ukrajinský fotbalista. Hrál na postu obránce, hlavně za FK Dynamo Kyjev. Byl na MS 1986 a 1990 a na ME 1988 a 1992. (cs)
- Oleg Vladímirovich Kuznetsov (Magdeburgo, República Democrática Alemana, 22 de marzo de 1963), es un exfutbolista ucraniano, nacido en la antigua RDA. Como futbolista internacional, jugó para las selecciones de la Unión Soviética, Ucrania y el CEI. (es)
- Oleg Vladimirovitch Kouznetsov est un footballeur ukrainien né le 22 mars 1963 à Magdebourg en RDA. Il a porté le maillot de l'équipe d'URSS à 63 reprises. Son poste de prédilection était défenseur central (stoppeur). Il reste célèbre pour une passe involontaire à Jorge Burruchaga lors de la coupe du monde 1990. L'arbitre accorde un coup franc pour une faute soviétique. Enervé, Kouznetsov frappe dans le ballon qui parvient à Burruchaga qui trompe Uvarov à bout portant alors que l´arbitre n´avait pas sifflé. Plus tard, il a entraîné l'Arsenal Kiev (en 2001-2002). (fr)
- Oleh Volodymyrovych Kuznetsov (born as Oleg Wladimirowitsch Kuznetsow in Germany) (Ukrainian: Олег Володимирович Кузнєцов) (born 22 March 1963 in Magdeburg, East Germany) is a Ukrainian football coach and former professional player. He won domestic honours in the Soviet Union with Dynamo Kyiv (as well as the UEFA Cup Winners Cup in 1986), in Scotland with Rangers, in Israel with Maccabi Haifa and in Ukraine with CSKA-Borysfen Kyiv. Kuznetsov won 58 caps for the USSR national team between 1986 and 1991, playing in the final of UEFA Euro 1988 then was also selected for its successors, the CIS (five caps) and Ukraine (three caps). (en)
- Oleh Koeznetsov (Oekraïens: Олег Володимирович Кузнєцов) (Maagdenburg, 22 maart 1963) is een voormalig Oekraïens voetballer en huidig trainer. (nl)
- Oleh Volodymyrovyč Kuznjecov (in ucraino: Олег Володимирович Кузнєцов?; Magdeburgo, 22 marzo 1963) è un allenatore di calcio ed ex calciatore sovietico, dal 1992 ucraino, di ruolo difensore. (it)
- Oleg Vladimirovich Kuznetsov ou Oleh Volodymyrovych Kuznetsov - respectivamente, em russo, Олег Владимирович Кузнецов e, em ucraniano, Олег Володимирович Кузнєцов (Magdeburgo, 22 de março de 1963) - foi um futebolista da antiga União Soviética, mas nascido na antiga Alemanha Oriental. (pt)
- Ołeh Wołodymyrowycz Kuzniecow, ukr. Олег Володимирович Кузнєцов, ros. Олег Владимирович Кузнецов, Oleg Władimirowicz Kuzniecow (ur. 22 marca 1963 w Magdeburgu, Niemiecka Republika Demokratyczna) – ukraiński piłkarz, grający na pozycji obrońcy, były reprezentant Związku Radzieckiego, Wspólnoty Niepodległych Państw i Ukrainy, Wicemistrz Europy w 1988, trener piłkarski. (pl)
- Оле́г Влади́мирович Кузнецо́в (укр. Оле́г Володи́мирович Кузнецо́в; род. 22 марта 1963, Магдебург) — советский и украинский футболист, защитник. Игрок сборных сборной СССР, СНГ и Украины. Мастер спорта (1985), мастер спорта СССР международного класса (1986), заслуженный мастер спорта СССР (1986). (ru)
- Оле́г Володи́мирович Кузнецо́в (*22 березня 1963, Магдебург, НДР) — український футболіст, захисник. Гравець збірних СРСР, СНД та України. Майстер спорту (1985), майстер спорту міжнародного класу (1986), заслужений майстер спорту СРСР (1986). (uk)
- Oleh Volodímirovitx Kuznetsov (en rus: Олег Владимирович Кузнецов) (Magdeburg, RDA, 22 de març, 1963) fou un futbolista i actual entrenador ucraïnès de futbol. Amb 20 anys, Kuznetsov fou fitxat per un dels gegants de la lliga soviètica, el Dynamo Kyiv, on romangué fins al 1990. Fou traspassat al Rangers FC escocès però les lesions li van impedir triomfar. El 1994 marxà al club israelí del Maccabi Haifa i finalment es retirà al d'Ucraïna el 1997. (ca)
- Oleh Wolodymyrowytsch Kusnezow (ukrainisch Олег Володимирович Кузнєцов, russisch Олег Владимирович Кузнецов; * 22. März 1963 in Magdeburg) ist ein ehemaliger sowjetisch-ukrainischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer. Für die Sowjetische Nationalmannschaft spielte Kusnezow 63-mal (inklusive GUS-Auswahl) und erzielte ein Tor. Er nahm an den Weltmeisterschaften von 1986 und 1990 teil. An der Europameisterschaft 1988 stand er mit der sowjetischen Mannschaft im Finale gegen den späteren Europameister Niederlande. (de)
|
