| dbo:abstract
|
- باتريك واربورتون (بالإنجليزية: Patrick John Warburton) مواليد 14 نوفمبر 1964 في نيو جيرسي، الولايات المتحدة، هو ممثل أمريكي بدأ مسيرته الفنية عام 1986. (ar)
- Patrick Warburton (* 14. listopadu 1964) je americký filmový a televizní herec. Filmovou kariéru zahájil koncem osmdesátých let, jeho první filmovou rolí byla postava jménem Richard Abdee ve filmu z roku 1987. Později hrál například ve filmech Muži v černém 2 (2002), Méďa (2012) a namluvil také jednu postavu v animovaném filmu Lovecká sezóna (2006). Mimo filmů hrál i v několika seriálech, jako například Jsem do tebe blázen a Griffinovi. (cs)
- Patrick John Warburton (* 14. November 1964 in Paterson, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. (de)
- Patrick John Warburton (Paterson, Nueva Jersey; 14 de noviembre de 1964) es un actor estadounidense y actor de voz. Es conocido por sus papeles de David Puddy en Seinfeld, The Tick y el malvado Johnny Johnson en NewsRadio. Como actor de voz su voz profunda le ha permitido ser conocido en papeles como Ken en Bee Movie, Kronk en The Emperor's New Groove y posteriores secuelas, Brock Samson en The Venture Bros., Joe Swanson en Padre de familia, Steve Barkin en Kim Possible y el Lobo en Hoodwinked!, entre otros personajes. (es)
- Patrick Warburton, né le 14 novembre 1964 à Paterson (New Jersey), est un acteur américain de cinéma et de télévision. Actif dans l'animation, il prête notamment sa voix à Kronk dans Kuzco, l'empereur mégalo, Joe Swanson dans Les Griffin, Buzz l'Éclair dans la série Les Aventures de Buzz l'Éclair, Flynn dans la franchise Skylanders ou encore à Volibear et Zac dans League Of Legends. (fr)
- Is fuirseoir agus aisteoir Meiriceánach é Patrick John Warburton. Rugadh in Paterson, New Jersey é ach d'fhás sé suas sa chuid ba mhó in , California i dteaghlach "coimeádach" Caitliceach. Aisteoir a bhí ina mháthair. (ga)
- Patrick Warburton (born November 14, 1964) is an American actor. On television, he has played David Puddy on Seinfeld, the title character on The Tick, Jeb Denton on Less Than Perfect, Jeff Bingham on Rules of Engagement and Lemony Snicket on A Series of Unfortunate Events. His voice acting roles include Joe Swanson on Family Guy, Kronk in The Emperor's New Groove, Buzz Lightyear on Buzz Lightyear of Star Command, Ian in Open Season, Blag in The Wild, Ken in Bee Movie, King Agamemnon in Mr. Peabody & Sherman, Pulaski in Planes: Fire & Rescue, Sheriff Bronson Stone in Scooby-Doo! Mystery Incorporated, Mr. Barkin on Kim Possible, Brock Samson on The Venture Bros., Flynn in Skylanders and Hugo Vasquez in Tales from the Borderlands. In advertising, he plays a "control enthusiast" in commercials for National Car Rental. (en)
- Patrick Warburton (lahir 14 November 1964) adalah seorang pemeran film, televisi dan pengisi suara asal Amerika Serikat. Di televisi, ia memerankan dalam Seinfeld, dalam , Jeb Denton dalam , Jeff Bingham dalam , Lemony Snicket dalam , dan Jenderal Dabney Stramm dalam . Ia mengisi suara Joe Swanson dalam Family Guy, dalam The Emperor's New Groove, dalam , karakter utama dalam , Lok dalam permainan video Tak and the Power of Juju, Ken dalam Bee Movie, Flynn dalam , dan Hugo Vasquez dalam . Dalam periklanan, ia berperan dalam iklan-iklan untuk . (in)
- パトリック・ジョン・ウォーバートン （ Patrick John Warburton、1964年11月14日 -） は、アメリカ合衆国の俳優・声優。ニュージャージー州パターソン出身。 (ja)
- Patrick Warburton (Paterson, 14 novembre 1964) è un attore e doppiatore statunitense. (it)
- 패트릭 워버턴(Patrick Warburton, 1964년 11월 14일 ~ )은 미국의 배우이다. (ko)
- Patrick John Warburton (Paterson, 14 november 1964) is een Amerikaans film-, televisie- en stemacteur. Hij werd genomineerd voor een Annie Award voor het inspreken van zijn stem in zowel 2001 (voor The Emperor's New Groove), 2007 (voor The Emperor's New School) als 2008 (voor Bee Movie). Voor zijn 'normale' hoofdrol in ontving hij verschillende prijzen daadwerkelijk op filmfestivals in Beverly Hills, Boulder en New York. Warburton maakte in 1987 zijn filmdebuut als Richard Abdee in , hetzelfde personage dat hij ook in zijn tweede film uit 1989 speelde. Hoewel hij sindsdien in nog meer dan twintig andere rollen te zien was op het witte doek, pleegde hij zijn grootste wapenfeiten elders. Warburton speelde in meer dan 200 afleveringen van verschillende televisieseries én was te horen in meer dan 300 delen van diverse animatieseries. Zo was hij onder mee te zien als David Puddy in Seinfeld, als Jeb Denton in Less Than Perfect en als Jeff Bingham in Rules of Engagement en te horen als Buzz Lightyear in Buzz Lightyear of Star Command en in inmiddels meer dan 345 afleveringen van Family Guy als de aan een rolstoel gekluisterde Joe Swanson. Voor dezelfde personages sprak hij zijn stem in voor de avondvullende animatiefilms Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins en Family Guy Presents Stewie Griffin: The Untold Story, alsmede voor personages in meer dan tien andere geanimeerde filmtitels. Warburton is een zoon van Barbara Lord, die tussen 1957 en 1989 zelf één- a tweemalige gastrolletjes speelde in een vijftiental televisieseries en in '59 naast Peter Falk verscheen in , als Ellie. Warburton zelf trouwde in 1991 met Cathy Jennings, met wie hij vier kinderen kreeg. (nl)
- Patrick John Warburton (ur. 14 listopada 1964 w Paterson) – amerykański aktor, znany przede wszystkim jako głosowy odtwórca roli Joego Swansona w serialu animowanym Family Guy. (pl)
- Па́трик Джон Уо́рбертон (англ. Patrick John Warburton; род. 14 ноября 1964, Патерсон, Нью-Джерси) — американский актёр и актёр озвучивания. Он известен по телевизионным ролям, включая сериалы «Тик», «Сайнфелд», «Новое радио» и «Клава, давай!». Как актёр озвучивания, он обладает особенно глубоким голосом, которым он озвучивал Кена в «Би Муви: Медовый заговор», Кронка в «Похождениях императора» и его продолжения, телохранителя Брока Самсона в «Братьях Вентура», полицейского в инвалидной коляске Джо Суонсона в «Гриффинах», Стива Баркина в мультфильме «Ким Пять-с-плюсом» и Волка в «Правдивой истории Красной Шапки». В 2007—2013 годах играл женатого мачо Джеффа Бингхема в ситкоме канала «CBS» «Правила совместной жизни». (ru)
- Patrick John Warburton, född 14 november 1964 i Paterson i New Jersey, är en amerikansk skådespelare. Warburton spelade titelrollen i (engelska för fästingen), en TV-serie om en superhjälte i blå trikåer och antenner som gick på ZTV 2001-2003. Han spelade också den återkommande karaktären David Puddy i TV-serien Seinfeld. David Puddy var en mekaniker som bland annat var serviceman på Jerry Seinfelds bil. Framförallt var han dock karaktären Elaines tillfällige pojkvän, vid flera tillfällen, i samma serie. Han har även spelat maken Jeff Bingham i situationskomediserien Rules of Engagement. Han gör även rösten till Joseph "Joe" Swanson i Family Guy, har en liten roll i Men in Black II och har dubbat flera animerade filmer. År 1991 gifte sig Warburton med Cathy Jennings och paret har fyra barn tillsammans. (sv)
- Patrick John Warburton (New Jersey, 14 de novembro de 1964) é um ator de televisão e dublador americano. É mais conhecido por atuar em séries de TV como Seinfeld (no papel de David Puddy); The Tick, no papel-título; o vilão Johnny Johnson em NewsRadio; e o âncora Jeb Denton em Less Than Perfect. Como dublador, emprestou a sua única e profunda voz a conhecidos papéis, incluindo Ken em Bee Movie; Kronk em A Nova Onda do Imperador e suas sequências; o guarda-costas Brock Samson em The Venture Bros., Joe Swanson em Family Guy; Steve Barkin em Kim Possible; o Lobo em Deu a Louca na Chapeuzinho e Titan em Space Chimps, entre outros. Atualmente aparece como o homem másculo e casado Jeff Bingham na série da CBS Rules of Engagement e, mais recentemente, interpreta o narrador Lemony Snicket na série da Netflix Desventuras em Série. (pt)
- 派屈克·華博頓（英語：Patrick Warburton，1964年11月14日－）是美國的一位演員。他最著名的作品是在宋飛傳中飾演David Puddy。他也是變身國王中Kronk的配音。華博頓出生紐澤西州帕特森。 (zh)
- Патрік Ворбертон (англ. Patrick Warburton; нар. 14 листопада 1964) — американський актор та актор озвучування. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- باتريك واربورتون (بالإنجليزية: Patrick John Warburton) مواليد 14 نوفمبر 1964 في نيو جيرسي، الولايات المتحدة، هو ممثل أمريكي بدأ مسيرته الفنية عام 1986. (ar)
- Patrick Warburton (* 14. listopadu 1964) je americký filmový a televizní herec. Filmovou kariéru zahájil koncem osmdesátých let, jeho první filmovou rolí byla postava jménem Richard Abdee ve filmu z roku 1987. Později hrál například ve filmech Muži v černém 2 (2002), Méďa (2012) a namluvil také jednu postavu v animovaném filmu Lovecká sezóna (2006). Mimo filmů hrál i v několika seriálech, jako například Jsem do tebe blázen a Griffinovi. (cs)
- Patrick John Warburton (* 14. November 1964 in Paterson, New Jersey) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. (de)
- Patrick John Warburton (Paterson, Nueva Jersey; 14 de noviembre de 1964) es un actor estadounidense y actor de voz. Es conocido por sus papeles de David Puddy en Seinfeld, The Tick y el malvado Johnny Johnson en NewsRadio. Como actor de voz su voz profunda le ha permitido ser conocido en papeles como Ken en Bee Movie, Kronk en The Emperor's New Groove y posteriores secuelas, Brock Samson en The Venture Bros., Joe Swanson en Padre de familia, Steve Barkin en Kim Possible y el Lobo en Hoodwinked!, entre otros personajes. (es)
- Patrick Warburton, né le 14 novembre 1964 à Paterson (New Jersey), est un acteur américain de cinéma et de télévision. Actif dans l'animation, il prête notamment sa voix à Kronk dans Kuzco, l'empereur mégalo, Joe Swanson dans Les Griffin, Buzz l'Éclair dans la série Les Aventures de Buzz l'Éclair, Flynn dans la franchise Skylanders ou encore à Volibear et Zac dans League Of Legends. (fr)
- Is fuirseoir agus aisteoir Meiriceánach é Patrick John Warburton. Rugadh in Paterson, New Jersey é ach d'fhás sé suas sa chuid ba mhó in , California i dteaghlach "coimeádach" Caitliceach. Aisteoir a bhí ina mháthair. (ga)
- Patrick Warburton (lahir 14 November 1964) adalah seorang pemeran film, televisi dan pengisi suara asal Amerika Serikat. Di televisi, ia memerankan dalam Seinfeld, dalam , Jeb Denton dalam , Jeff Bingham dalam , Lemony Snicket dalam , dan Jenderal Dabney Stramm dalam . Ia mengisi suara Joe Swanson dalam Family Guy, dalam The Emperor's New Groove, dalam , karakter utama dalam , Lok dalam permainan video Tak and the Power of Juju, Ken dalam Bee Movie, Flynn dalam , dan Hugo Vasquez dalam . Dalam periklanan, ia berperan dalam iklan-iklan untuk . (in)
- パトリック・ジョン・ウォーバートン （ Patrick John Warburton、1964年11月14日 -） は、アメリカ合衆国の俳優・声優。ニュージャージー州パターソン出身。 (ja)
- Patrick Warburton (Paterson, 14 novembre 1964) è un attore e doppiatore statunitense. (it)
- 패트릭 워버턴(Patrick Warburton, 1964년 11월 14일 ~ )은 미국의 배우이다. (ko)
- Patrick John Warburton (ur. 14 listopada 1964 w Paterson) – amerykański aktor, znany przede wszystkim jako głosowy odtwórca roli Joego Swansona w serialu animowanym Family Guy. (pl)
- Па́трик Джон Уо́рбертон (англ. Patrick John Warburton; род. 14 ноября 1964, Патерсон, Нью-Джерси) — американский актёр и актёр озвучивания. Он известен по телевизионным ролям, включая сериалы «Тик», «Сайнфелд», «Новое радио» и «Клава, давай!». Как актёр озвучивания, он обладает особенно глубоким голосом, которым он озвучивал Кена в «Би Муви: Медовый заговор», Кронка в «Похождениях императора» и его продолжения, телохранителя Брока Самсона в «Братьях Вентура», полицейского в инвалидной коляске Джо Суонсона в «Гриффинах», Стива Баркина в мультфильме «Ким Пять-с-плюсом» и Волка в «Правдивой истории Красной Шапки». В 2007—2013 годах играл женатого мачо Джеффа Бингхема в ситкоме канала «CBS» «Правила совместной жизни». (ru)
- 派屈克·華博頓（英語：Patrick Warburton，1964年11月14日－）是美國的一位演員。他最著名的作品是在宋飛傳中飾演David Puddy。他也是變身國王中Kronk的配音。華博頓出生紐澤西州帕特森。 (zh)
- Патрік Ворбертон (англ. Patrick Warburton; нар. 14 листопада 1964) — американський актор та актор озвучування. (uk)
- Patrick Warburton (born November 14, 1964) is an American actor. On television, he has played David Puddy on Seinfeld, the title character on The Tick, Jeb Denton on Less Than Perfect, Jeff Bingham on Rules of Engagement and Lemony Snicket on A Series of Unfortunate Events. His voice acting roles include Joe Swanson on Family Guy, Kronk in The Emperor's New Groove, Buzz Lightyear on Buzz Lightyear of Star Command, Ian in Open Season, Blag in The Wild, Ken in Bee Movie, King Agamemnon in Mr. Peabody & Sherman, Pulaski in Planes: Fire & Rescue, Sheriff Bronson Stone in Scooby-Doo! Mystery Incorporated, Mr. Barkin on Kim Possible, Brock Samson on The Venture Bros., Flynn in Skylanders and Hugo Vasquez in Tales from the Borderlands. In advertising, he plays a "control enthusiast" in commercial (en)
- Patrick John Warburton (Paterson, 14 november 1964) is een Amerikaans film-, televisie- en stemacteur. Hij werd genomineerd voor een Annie Award voor het inspreken van zijn stem in zowel 2001 (voor The Emperor's New Groove), 2007 (voor The Emperor's New School) als 2008 (voor Bee Movie). Voor zijn 'normale' hoofdrol in ontving hij verschillende prijzen daadwerkelijk op filmfestivals in Beverly Hills, Boulder en New York. (nl)
- Patrick John Warburton, född 14 november 1964 i Paterson i New Jersey, är en amerikansk skådespelare. Warburton spelade titelrollen i (engelska för fästingen), en TV-serie om en superhjälte i blå trikåer och antenner som gick på ZTV 2001-2003. Han spelade också den återkommande karaktären David Puddy i TV-serien Seinfeld. David Puddy var en mekaniker som bland annat var serviceman på Jerry Seinfelds bil. Framförallt var han dock karaktären Elaines tillfällige pojkvän, vid flera tillfällen, i samma serie. Han har även spelat maken Jeff Bingham i situationskomediserien Rules of Engagement. Han gör även rösten till Joseph "Joe" Swanson i Family Guy, har en liten roll i Men in Black II och har dubbat flera animerade filmer. (sv)
- Patrick John Warburton (New Jersey, 14 de novembro de 1964) é um ator de televisão e dublador americano. É mais conhecido por atuar em séries de TV como Seinfeld (no papel de David Puddy); The Tick, no papel-título; o vilão Johnny Johnson em NewsRadio; e o âncora Jeb Denton em Less Than Perfect. Como dublador, emprestou a sua única e profunda voz a conhecidos papéis, incluindo Ken em Bee Movie; Kronk em A Nova Onda do Imperador e suas sequências; o guarda-costas Brock Samson em The Venture Bros., Joe Swanson em Family Guy; Steve Barkin em Kim Possible; o Lobo em Deu a Louca na Chapeuzinho e Titan em Space Chimps, entre outros. (pt)
|
