| dbo:abstract
|
- Peter Šťastný (* 18. září 1956 Bratislava) je jednou z nejvýznamnějších osobností slovenského hokeje. Reprezentoval Československo, Kanadu a Slovensko. Je vítězem Kanadského poháru a dvojnásobným mistrem světa. V osmdesátých letech 20. století byl druhým nejproduktivnějším hráčem NHL po Waynu Gretzkém. Do roku 2005 působil více než 4 roky jako generální manažer Slovenského svazu ledního hokeje. U příležitosti 100. výročí NHL byl v lednu 2017 vybrán jako jeden ze sta nejlepších hráčů historie ligy. Od roku 2004 je poslancem Evropského parlamentu. (cs)
- Peter Šťastný (pronunciación eslovaca: [ˈpeter ˈʂcastniː]; nacido el 18 de septiembre de 1956), también conocido coloquialmente como Peter the Great y Stosh, es un exjugador de hockey sobre hielo eslovaco - canadiense que jugó en la National Hockey League (NHL) de 1980 a 1995. Šťastný es el segundo máximo goleador de la década de 1980, después de Wayne Gretzky. Durante su tiempo en Quebec Nordiques, se convirtió en ciudadano canadiense. De 2004 a 2014 se desempeñó como miembro del Parlamento Europeo por Eslovaquia. Durante su carrera en la NHL, jugó con Quebec Nordiques, New Jersey Devils y St. Louis Blues. (es)
- Peter Šťastný (* 18. September 1956 in Bratislava, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger slowakischer Eishockeyspieler. Zwischen 2004 und 2014 war er Abgeordneter im Europaparlament. (de)
- Peter Šťastný (né le 18 septembre 1956 à Bratislava, la capitale de la Slovaquie, alors en Tchécoslovaquie) est un joueur professionnel de hockey sur glace slovaque qui évoluait au poste de centre et qui a obtenu la citoyenneté canadienne par la suite. De 2004 à 2014, il est membre du Parlement européen. Après Wayne Gretzky, il fut le joueur le plus prolifique des années 1980. Il a atteint le plateau des 100 points à sept reprises dont six saisons consécutives. Avant son arrivée dans la Ligue nationale de hockey, il fut un membre important de l'équipe nationale de la Tchécoslovaquie en compagnie de ses frères Anton et Marián. (fr)
- Peter Šťastný (Slovak pronunciation: [ˈpeter ˈʂcastniː]; born 18 September 1956), also known colloquially as "Peter the Great" and "Stosh", is a Slovak-Canadian former professional ice hockey player who played in the National Hockey League (NHL) from 1980 to 1995. Šťastný is the second-highest scorer of the 1980s, after Wayne Gretzky. During his time with the Quebec Nordiques, Šťastný became a Canadian citizen. From 2004 to 2014, he served as a Member of the European Parliament for Slovakia. During his NHL career, he played with the Quebec Nordiques, New Jersey Devils, and St. Louis Blues. He was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1998 and ranks 34th all time in NHL points (and second overall for players born in Slovakia). In 2017, Šťastný was named one of the '100 Greatest NHL Players' in history. He is the father of current Carolina Hurricanes forward Paul Stastny. (en)
- 페테르 슈탸스트니(슬로바키아어: Peter Šťastný, 영어: Peter Stastny 피터 스태스트니[*], 1956년 9월 18일 ~ )는 슬로바키아의 아이스하키 선수로 포지션은 센터이다. 1980년부터 1995년까지 내셔널 하키 리그(NHL)에서 뛰었고, 1980년대에 활약한 NHL 선수 중 웨인 그레츠키 다음으로 높은 득점을 기록한 선수이다. 그는 NHL 역대 최다 득점 순위 34위에 올랐으며, 슬로바키아 선수로는 두번째로 높은 순위이다. NHL에서 활동하는 동안 퀘벡 노르딕스, 뉴저지 데블스, 세인트루이스 블루스에서 뛰었으며, 퀘벡 소속 시절에 캐나다 국적을 취득했다. 체코슬로바키아, 캐나다, 슬로바키아 대표팀 3개의 국가대표팀 선수로 활동했다. 올림픽에 2회 출전했고, 세계 아이스하키 선수권 대회에 5회 출전하여 금메달 1개, 은메달 2개, 동메달 1개를 획득했다. 1984년에는 캐나다 국가대표로서 에 참가하여 준우승에 기여했다. 1998년에 하키 명예의 전당에 헌액되었고, 2017년에 "" 중 한 사람으로 선정되었다. 은퇴 후 세인트루이스 블루스의 스카우터와 슬로바키아 대표팀의 단장을 맡았고, 2004년부터 2014년까지 슬로바키아의 유럽 의회 의원을 지냈다. 아들은 미국 국적으로 활동하는 아이스하키 선수 폴 스태스트니이다. (ko)
- Peter Šťastný (Bratislava, 18 settembre 1956) è un ex hockeista su ghiaccio e politico cecoslovacco naturalizzato canadese. (it)
- Peter Šťastný (ur. 18 września 1956 w Bratysławie) – słowacki hokeista, reprezentant Czechosłowacji, Kanady i Słowacji, dwukrotny olimpijczyk, deputowany do Parlamentu Europejskiego dwóch kadencji. (pl)
- Peter Šťastný, född 18 september 1956 i Bratislava, Tjeckoslovakien, är en slovakisk före detta professionell ishockeyspelare som spelade i NHL från 1980 till 1995. Šťastný gjorde 1239 poäng på 15 säsonger med Quebec Nordiques, New Jersey Devils och St. Louis Blues. Han spelade större delen av sin karriär i Quebec. Hans poängbästa säsong var 1981–82 då han svarade för 139 poäng, 46 mål och 93 assist, på 80 spelade matcher. Under sin tid med Quebec Nordiques blev han även kanadensisk medborgare efter att han flytt från dåvarande Tjeckoslovakien tillsammans med sin bror Anton. Senare fick de även sällskap av den tredje brodern Marian. Han har även två söner som båda spelar ishockey i NHL vilkas namn är Paul och Yan. Šťastný spelade i flertalet internationella turneringar för tre olika landslag: Tjeckoslovakien, Kanada och Slovakien. Han vann VM-guld 1976 och 1977 med Tjeckoslovakien, samt Canada Cup 1984 med Kanada. Šťastnýs sista turnering var B-VM 1995 på hemmaplan i Slovakien då han var med och spelade upp Slovakiens landslag till A-VM. (sv)
- Пе́тер Штя́стны (словацк. Peter Šťastný; 18 сентября 1956, Братислава, Чехословакия) — хоккеист, центральный нападающий игравший в НХЛ с 1980 по 1995 годы. Выступал за сборные Чехословакии (1975—1980), Канады (1984) и Словакии (1994—1995). В НХЛ выступал за команды «Квебек Нордикс», «Нью-Джерси Девилз» и «Сент-Луис Блюз». В 1980 году, будучи игроком братиславского «Слована», находясь на международном турнире в Инсбруке, вместе со своим братом Антоном совершил побег, не вернувшись в коммунистическую Чехословакию. Переехав в Канаду, стал выступать за «Квебек Нордикс», став звездой клуба. Их примеру позже последовал родной брат Мариан. Все братья стали одноклубниками. За свою карьеру в НХЛ Петер набрал 1239 очков (450 шайб и 789 передач). Обладал хорошим видением площадки, голевым чутьём «на пятачке» и мастерским умением вовремя отдать партнёру обостряющую передачу. Наиболее результативные сезоны проводил в период 1980—1986 гг. 19 октября 1989 года Петер Штястны стал первым в истории хоккеистом не из Канады (и 24-м хоккеистом в целом), который набрал 1000 очков в регулярных сезонах НХЛ. Получив канадское гражданство, привлекался игроком в сборную Канады. Известно, что тогда на советском и чехословацком телевидении был наложен негласный запрет на упоминание его фамилии во время трансляций матчей. После политических изменений в Словакии в 90-е годы получил приглашение возвратиться на родину, а также в национальную сборную страны. С 2004 по 2014 гг. был депутатом Европарламента от партии Словацкий демократический и христианский союз. Проживает в США и Словакии. Сыновья Петера — Ян и Пол также стали профессиональными хоккеистами (выступали за сборную США). (ru)
- Петер Штястний (словац. Peter Šťastný; нар. 18 вересня 1956, Братислава, Чехословаччина) — чехословацький, канадський та словацький хокеїст. Грав на позиції центрального нападника. Чемпіон світу 1976, 1977 та володар кубка Канади 1984. З 1998 року член зали слави хокею. У 2000 році був введений до міжнародної федерації хокею із шайбою, а у 2002 — словацького хокею. (uk)
- 彼得·什佳斯特尼（斯洛伐克語：Peter Šťastný，1956年9月18日－），斯洛伐克男子冰球运动员。他曾代表捷克斯洛伐克、斯洛伐克参加1980年和1994年冬季奥林匹克运动会冰球比赛，分别获得第五名和第六名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Peter Šťastný (* 18. září 1956 Bratislava) je jednou z nejvýznamnějších osobností slovenského hokeje. Reprezentoval Československo, Kanadu a Slovensko. Je vítězem Kanadského poháru a dvojnásobným mistrem světa. V osmdesátých letech 20. století byl druhým nejproduktivnějším hráčem NHL po Waynu Gretzkém. Do roku 2005 působil více než 4 roky jako generální manažer Slovenského svazu ledního hokeje. U příležitosti 100. výročí NHL byl v lednu 2017 vybrán jako jeden ze sta nejlepších hráčů historie ligy. Od roku 2004 je poslancem Evropského parlamentu. (cs)
- Peter Šťastný (* 18. September 1956 in Bratislava, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger slowakischer Eishockeyspieler. Zwischen 2004 und 2014 war er Abgeordneter im Europaparlament. (de)
- Peter Šťastný (Bratislava, 18 settembre 1956) è un ex hockeista su ghiaccio e politico cecoslovacco naturalizzato canadese. (it)
- Peter Šťastný (ur. 18 września 1956 w Bratysławie) – słowacki hokeista, reprezentant Czechosłowacji, Kanady i Słowacji, dwukrotny olimpijczyk, deputowany do Parlamentu Europejskiego dwóch kadencji. (pl)
- Петер Штястний (словац. Peter Šťastný; нар. 18 вересня 1956, Братислава, Чехословаччина) — чехословацький, канадський та словацький хокеїст. Грав на позиції центрального нападника. Чемпіон світу 1976, 1977 та володар кубка Канади 1984. З 1998 року член зали слави хокею. У 2000 році був введений до міжнародної федерації хокею із шайбою, а у 2002 — словацького хокею. (uk)
- 彼得·什佳斯特尼（斯洛伐克語：Peter Šťastný，1956年9月18日－），斯洛伐克男子冰球运动员。他曾代表捷克斯洛伐克、斯洛伐克参加1980年和1994年冬季奥林匹克运动会冰球比赛，分别获得第五名和第六名。 (zh)
- Peter Šťastný (pronunciación eslovaca: [ˈpeter ˈʂcastniː]; nacido el 18 de septiembre de 1956), también conocido coloquialmente como Peter the Great y Stosh, es un exjugador de hockey sobre hielo eslovaco - canadiense que jugó en la National Hockey League (NHL) de 1980 a 1995. (es)
- Peter Šťastný (né le 18 septembre 1956 à Bratislava, la capitale de la Slovaquie, alors en Tchécoslovaquie) est un joueur professionnel de hockey sur glace slovaque qui évoluait au poste de centre et qui a obtenu la citoyenneté canadienne par la suite. De 2004 à 2014, il est membre du Parlement européen. (fr)
- Peter Šťastný (Slovak pronunciation: [ˈpeter ˈʂcastniː]; born 18 September 1956), also known colloquially as "Peter the Great" and "Stosh", is a Slovak-Canadian former professional ice hockey player who played in the National Hockey League (NHL) from 1980 to 1995. Šťastný is the second-highest scorer of the 1980s, after Wayne Gretzky. During his time with the Quebec Nordiques, Šťastný became a Canadian citizen. From 2004 to 2014, he served as a Member of the European Parliament for Slovakia. During his NHL career, he played with the Quebec Nordiques, New Jersey Devils, and St. Louis Blues. (en)
- 페테르 슈탸스트니(슬로바키아어: Peter Šťastný, 영어: Peter Stastny 피터 스태스트니[*], 1956년 9월 18일 ~ )는 슬로바키아의 아이스하키 선수로 포지션은 센터이다. 1980년부터 1995년까지 내셔널 하키 리그(NHL)에서 뛰었고, 1980년대에 활약한 NHL 선수 중 웨인 그레츠키 다음으로 높은 득점을 기록한 선수이다. 그는 NHL 역대 최다 득점 순위 34위에 올랐으며, 슬로바키아 선수로는 두번째로 높은 순위이다. NHL에서 활동하는 동안 퀘벡 노르딕스, 뉴저지 데블스, 세인트루이스 블루스에서 뛰었으며, 퀘벡 소속 시절에 캐나다 국적을 취득했다. 체코슬로바키아, 캐나다, 슬로바키아 대표팀 3개의 국가대표팀 선수로 활동했다. 올림픽에 2회 출전했고, 세계 아이스하키 선수권 대회에 5회 출전하여 금메달 1개, 은메달 2개, 동메달 1개를 획득했다. 1984년에는 캐나다 국가대표로서 에 참가하여 준우승에 기여했다. 1998년에 하키 명예의 전당에 헌액되었고, 2017년에 "" 중 한 사람으로 선정되었다. (ko)
- Peter Šťastný, född 18 september 1956 i Bratislava, Tjeckoslovakien, är en slovakisk före detta professionell ishockeyspelare som spelade i NHL från 1980 till 1995. Šťastný gjorde 1239 poäng på 15 säsonger med Quebec Nordiques, New Jersey Devils och St. Louis Blues. Han spelade större delen av sin karriär i Quebec. Hans poängbästa säsong var 1981–82 då han svarade för 139 poäng, 46 mål och 93 assist, på 80 spelade matcher. (sv)
- Пе́тер Штя́стны (словацк. Peter Šťastný; 18 сентября 1956, Братислава, Чехословакия) — хоккеист, центральный нападающий игравший в НХЛ с 1980 по 1995 годы. Выступал за сборные Чехословакии (1975—1980), Канады (1984) и Словакии (1994—1995). В НХЛ выступал за команды «Квебек Нордикс», «Нью-Джерси Девилз» и «Сент-Луис Блюз». Получив канадское гражданство, привлекался игроком в сборную Канады. Известно, что тогда на советском и чехословацком телевидении был наложен негласный запрет на упоминание его фамилии во время трансляций матчей. Проживает в США и Словакии. (ru)
|
