| dbo:abstract
|
- Die Pottsville Maroons waren eine American-Football-Mannschaft, die in der National Football League (NFL) spielte. (de)
- Los Pottsville Maroons jugaron en la National Football League (NFL) de 1925 hasta . el equipo fue propiedad de y jugó en el . El equipo se convirtió en los Boston Bulldogs en 1929 (sin relación con los de la American Football League tres años antes). La NFL considera a los Bulldogs y a los Maroons como el mismo equipo. Los Maroons, de , fueron uno de los mejores equipos de la liga en 1925 y 1926, con marcas de temporada regular de 10-2 y 10-2-1, respectivamente. Incluso hay una controversia acerca del campeonato de la temporada de 1925. Sin embargo, el equipo sufrió de dos temporadas perdedoras en las siguientes dos campañas. En 1929, el equipo se mudó a Boston, Massachusetts, para convertirse en los Bulldogs, pero se retiraron después de esa temporada. En el plantel de 1928 incluían a tres futuros miembros del Salón de la Fama (Johnny "Blood" McNally, y al entrenador ) pero tuvieron la peor marca en la historia de la franquicia. Al final de la temporada de 1929, se les dio a los jugadores un balón pequeño hecho de arbón de antracita, un recuerdo de la última temporada jugada en Pottsville. (es)
- The Pottsville Maroons were an American football team based in Pottsville, Pennsylvania, in the northeastern part of the state. Founded in 1920, they played in the National Football League (NFL) from 1925 to 1928. In 1929 they relocated to Boston, where they played one season as the Boston Bulldogs. The team was founded as the Pottsville Eleven, an independent team playing in the local eastern Pennsylvania circuit. Home games were played at Minersville Park, a high school stadium in nearby Minersville. They joined the local Anthracite League in 1924, the same year they adopted the "Maroons" nickname, and won the league title. The next season they joined the NFL under owner John G. Streigel. Though dominant on the field, a controversial suspension cost them the 1925 NFL Championship. They were reinstated the following year, but after two successive losing seasons in 1927 and 1928, Streigel sold the Maroons to a group in Boston, where they played one season before folding. 1925 was their best season. The 1928 roster included three future Pro Football Hall of Fame members – Johnny "Blood" McNally, Walt Kiesling, and coach Wilbur "Pete" Henry – but posted the worst record in franchise history. Writer John O'Hara, who would go on to become a world-famous novelist with Appointment in Samarra, covered the team for the local newspaper, the Pottsville Republican. (en)
- Les Maroons de Pottsville (en anglais : Pottsville Maroons) étaient une franchise de la NFL (National Football League) basée à Pottsville en Pennsylvanie. Cette franchise NFL aujourd'hui disparue fut fondée en 1925. La franchise déménage à Boston en 1929 et adopte le nom des « Bulldogs de Boston » avant de cesser ses activités en 1930. (fr)
- I Pottsville Maroons sono stati una squadra professionistica di football americano fondata nel 1920 col nome di Pottsville Eleven e con sede, dal 1920 al 1928 a Pottsville e nel 1929 a Boston. Hanno fatto parte della National Football League, disputando le stagioni dal 1925 al 1929, anno in cui assunsero il nome di Boston Bulldogs. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Die Pottsville Maroons waren eine American-Football-Mannschaft, die in der National Football League (NFL) spielte. (de)
- Les Maroons de Pottsville (en anglais : Pottsville Maroons) étaient une franchise de la NFL (National Football League) basée à Pottsville en Pennsylvanie. Cette franchise NFL aujourd'hui disparue fut fondée en 1925. La franchise déménage à Boston en 1929 et adopte le nom des « Bulldogs de Boston » avant de cesser ses activités en 1930. (fr)
- I Pottsville Maroons sono stati una squadra professionistica di football americano fondata nel 1920 col nome di Pottsville Eleven e con sede, dal 1920 al 1928 a Pottsville e nel 1929 a Boston. Hanno fatto parte della National Football League, disputando le stagioni dal 1925 al 1929, anno in cui assunsero il nome di Boston Bulldogs. (it)
- Los Pottsville Maroons jugaron en la National Football League (NFL) de 1925 hasta . el equipo fue propiedad de y jugó en el . El equipo se convirtió en los Boston Bulldogs en 1929 (sin relación con los de la American Football League tres años antes). La NFL considera a los Bulldogs y a los Maroons como el mismo equipo. (es)
- The Pottsville Maroons were an American football team based in Pottsville, Pennsylvania, in the northeastern part of the state. Founded in 1920, they played in the National Football League (NFL) from 1925 to 1928. In 1929 they relocated to Boston, where they played one season as the Boston Bulldogs. (en)
|
