| dbo:abstract
|
- Pjotr Jefimovič Todorovskij (rusky Пётр Ефи́мович Тодоро́вский, 26. srpna 1925 Bobrynec – 24. května 2013 Moskva) byl sovětský filmový režisér, kameraman, scenárista, herec a hudební skladatel. Narodil se v židovské rodině na Ukrajině, která byla v roce 1941 evakuována do Saratovské oblasti. V letech 1943–1949 sloužil v armádě, byl raněn a obdržel Řád vlastenecké války. V roce 1954 vystudoval VGIK a pracoval jako kameraman v Kišiněvě a Oděse. Spolupracoval s režisérem , živil se také jako hudebník a skladatel. V roce 1962 režíroval spolu s hraný snímek Nikdy a v roce 1965 natočil svůj první samostatný film Věrnost, který byl oceněn na festivalu v Benátkách jako nejlepší debut. Úspěšné byly jeho autorské tragikomedie spojující psychologické intimní téma s vylíčením společenské situace: Válečná romance byla v roce 1983 nominována na Oscara za nejlepší cizojazyčný film, Interděvočka, která v době glasnosti otevřela problematiku prostituce v SSSR, získala roku 1989 zvláštní cenu poroty na , za film A znovu a znovu!, popisujícím život důstojnických rodin v období stalinismu, obdržel v roce 1993 cenu Nika za nejlepší ruský film. Získal titul národního umělce a Řád Za zásluhy o vlast. Jeho první manželkou byla herečka , druhou manželkou scenáristka , s níž měl syna , který je také filmařem. (cs)
- Pjotr Jefimowitsch Todorowski (russisch Пётр Ефимович Тодоровский, wiss. Transliteration Pëtr Efimovič Todorovskij; * 26. August 1925 in Bobrynez, Ukrainische SSR; † 24. Mai 2013 in Moskau) war ein russischer Regisseur, Drehbuchautor und Komponist. (de)
- Piotr Yefímovich Todorovski (en ruso: Пётр Ефи́мович Тодоро́вский; Bobrynets, Ucrania, 26 de agosto de 1925 - Moscú, Rusia, 24 de mayo de 2013) fue un director de cine, guionista y director de fotografía ruso de origen ucraniano. Su hijo es también director. (es)
- Pyotr Yefimovich Todorovsky (Russian: Пётр Ефи́мович Тодоро́вский, Ukrainian: Петро Юхимович Тодоровський, 26 August 1925 – 24 May 2013) was a Russian film director, screenwriter and cinematographer of Jewish origin. His son Valery Todorovsky is also a film director. (en)
- Pyotr Yefimovich Todorovsky (bahasa Rusia: Пётр Ефи́мович Тодоро́вский, bahasa Ukraina: Петро Юхимович Тодоровський, 26 Agustus 1925 – 24 Mei 2013) adalah seorang sutradara, penulis latar dan sinematografer Rusia keturunan Yahudi. Putranya juga merupakan seorang sutradara. (in)
- Piotr Iefimovitch Todorovski (en russe : Пётр Ефимович Тодоровский) est un réalisateur soviétique et russe né à Bobrynets (République socialiste soviétique d'Ukraine) le 26 août 1925, et mort à Moscou le 24 mai 2013. Il est le père du réalisateur Valeri Todorovski. (fr)
- Pëtr Efimovič Todorovskij (in russo: Пётр Ефи́мович Тодоро́вский?; Bobrynec', 26 agosto 1925 – Mosca, 24 maggio 2013) è stato un regista, sceneggiatore e direttore della fotografia russo. Con il film Romanzo del tempo di guerra (Voenno-polevoj roman) del 1985 ha ricevuto la candidatura per l'Oscar al miglior film in lingua straniera ai premi Oscar 1985. Anche il figlio Valerij Todorovskij è un regista. (it)
- Piotr Jefimowicz Todorowski (ros. Пётр Ефимович Тодоровский; ur. 26 sierpnia 1925 w Bobryńcu, zm. 24 maja 2013 w Moskwie) – radziecki i rosyjski reżyser i scenarzysta filmowy. (pl)
- Pyotr Todorovsky (Bobrynets, 26 de agosto de 1925 – Moscou, 24 de maio de 2013) foi um diretor de cinema russo. (pt)
- Петро́ Юхи́мович Тодоро́вський (*26 серпня 1925, Бобринець, Українська РСР — 24 травня 2013, Москва) — радянський український і російський кінооператор, кінорежисер, сценарист, композитор. Заслужений діяч мистецтв УРСР (1967). Народний артист РРФСР (1985). Лауреат Державної премії Росії (1995). Лауреат кінопремії «Ніка» в номінації «Честь і гідність» (2003). (uk)
- Пётр Ефи́мович Тодоро́вский (26 августа 1925, Бобринец, Зиновьевский округ, Украинская ССР, СССР — 24 мая 2013, Москва, Россия) — советский и российский кинооператор, кинорежиссёр, сценарист, кинокомпозитор, актёр; народный артист РСФСР (1985), заслуженный деятель искусств Украинской ССР (1967), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1996) и кинопремии «Ника» (1993, 2004). Номинант на кинопремию «Оскар» (1985) в категории «лучший фильм на иностранном языке» за фильм «Военно-полевой роман» (1983). Участник Великой Отечественной войны. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Pjotr Jefimowitsch Todorowski (russisch Пётр Ефимович Тодоровский, wiss. Transliteration Pëtr Efimovič Todorovskij; * 26. August 1925 in Bobrynez, Ukrainische SSR; † 24. Mai 2013 in Moskau) war ein russischer Regisseur, Drehbuchautor und Komponist. (de)
- Piotr Yefímovich Todorovski (en ruso: Пётр Ефи́мович Тодоро́вский; Bobrynets, Ucrania, 26 de agosto de 1925 - Moscú, Rusia, 24 de mayo de 2013) fue un director de cine, guionista y director de fotografía ruso de origen ucraniano. Su hijo es también director. (es)
- Pyotr Yefimovich Todorovsky (Russian: Пётр Ефи́мович Тодоро́вский, Ukrainian: Петро Юхимович Тодоровський, 26 August 1925 – 24 May 2013) was a Russian film director, screenwriter and cinematographer of Jewish origin. His son Valery Todorovsky is also a film director. (en)
- Pyotr Yefimovich Todorovsky (bahasa Rusia: Пётр Ефи́мович Тодоро́вский, bahasa Ukraina: Петро Юхимович Тодоровський, 26 Agustus 1925 – 24 Mei 2013) adalah seorang sutradara, penulis latar dan sinematografer Rusia keturunan Yahudi. Putranya juga merupakan seorang sutradara. (in)
- Piotr Iefimovitch Todorovski (en russe : Пётр Ефимович Тодоровский) est un réalisateur soviétique et russe né à Bobrynets (République socialiste soviétique d'Ukraine) le 26 août 1925, et mort à Moscou le 24 mai 2013. Il est le père du réalisateur Valeri Todorovski. (fr)
- Pëtr Efimovič Todorovskij (in russo: Пётр Ефи́мович Тодоро́вский?; Bobrynec', 26 agosto 1925 – Mosca, 24 maggio 2013) è stato un regista, sceneggiatore e direttore della fotografia russo. Con il film Romanzo del tempo di guerra (Voenno-polevoj roman) del 1985 ha ricevuto la candidatura per l'Oscar al miglior film in lingua straniera ai premi Oscar 1985. Anche il figlio Valerij Todorovskij è un regista. (it)
- Piotr Jefimowicz Todorowski (ros. Пётр Ефимович Тодоровский; ur. 26 sierpnia 1925 w Bobryńcu, zm. 24 maja 2013 w Moskwie) – radziecki i rosyjski reżyser i scenarzysta filmowy. (pl)
- Pyotr Todorovsky (Bobrynets, 26 de agosto de 1925 – Moscou, 24 de maio de 2013) foi um diretor de cinema russo. (pt)
- Петро́ Юхи́мович Тодоро́вський (*26 серпня 1925, Бобринець, Українська РСР — 24 травня 2013, Москва) — радянський український і російський кінооператор, кінорежисер, сценарист, композитор. Заслужений діяч мистецтв УРСР (1967). Народний артист РРФСР (1985). Лауреат Державної премії Росії (1995). Лауреат кінопремії «Ніка» в номінації «Честь і гідність» (2003). (uk)
- Пётр Ефи́мович Тодоро́вский (26 августа 1925, Бобринец, Зиновьевский округ, Украинская ССР, СССР — 24 мая 2013, Москва, Россия) — советский и российский кинооператор, кинорежиссёр, сценарист, кинокомпозитор, актёр; народный артист РСФСР (1985), заслуженный деятель искусств Украинской ССР (1967), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1996) и кинопремии «Ника» (1993, 2004). Номинант на кинопремию «Оскар» (1985) в категории «лучший фильм на иностранном языке» за фильм «Военно-полевой роман» (1983). Участник Великой Отечественной войны. (ru)
- Pjotr Jefimovič Todorovskij (rusky Пётр Ефи́мович Тодоро́вский, 26. srpna 1925 Bobrynec – 24. května 2013 Moskva) byl sovětský filmový režisér, kameraman, scenárista, herec a hudební skladatel. Narodil se v židovské rodině na Ukrajině, která byla v roce 1941 evakuována do Saratovské oblasti. V letech 1943–1949 sloužil v armádě, byl raněn a obdržel Řád vlastenecké války. V roce 1954 vystudoval VGIK a pracoval jako kameraman v Kišiněvě a Oděse. Spolupracoval s režisérem , živil se také jako hudebník a skladatel. (cs)
|
