| dbo:abstract
|
- نافست قطر في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو، البرازيل، من 05-21 أغسطس 2016. (ar)
- Katar se účastnil Letní olympiády 2016. (cs)
- Katar nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt neunte Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das katarische NOC al-Ladschna al-ulimbiyya al-qatariyya nominierte 38 Athleten in zehn Sportarten. (de)
- Catar participó en los Juegos Olímpicos de 2016 en Río de Janeiro, Brasil, del 5 al 21 de agosto de 2016. (es)
- Le Qatar participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 août au 21 août. Il s'agit de sa 9e participation à des Jeux d'été. Le Qatar avait été candidat malheureux à l'organisation des Jeux olympiques et paralympiques de 2016. (fr)
- Qatar competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 to 21 August 2016. This was the nation's ninth consecutive appearance at the Summer Olympics. The Qatar Olympic Committee (QOC) sent the nation's largest ever delegation to the Games. A total of 38 athletes, 36 men and 2 women, were selected to the Qatari team across ten different sports, roughly more than a triple of its full roster size at London 2012. Twenty-three of them were born outside Qatar, including eleven handball players, two boxers, a table tennis player, and a beach volleyballer. In addition to three aforementioned sports, Qatar marked its Olympic debut in equestrian jumping and judo, as well as its return to weightlifting after 12 years. The Qatari team was highlighted by two of its prominent athletes and Olympic bronze medalists from the previous Games: high jumper and current Asian record holder Mutaz Essa Barshim, and skeet shooter Nasser Al-Attiyah, who attended his sixth Games as the oldest and most experienced competitor (aged 45). Other notable athletes on the Qatari delegation also included Asia's fastest sprinter Femi Ogunode, table tennis legend Li Ping, freestyle swimmer Nada Arkaji, and equestrian rider Sheikh Ali Al-Thani, who eventually served as the nation's flag bearer in the opening ceremony. Qatar left Rio de Janeiro with a historic silver-medal feat by Barshim, upgrading his bronze from London four years earlier. Meanwhile, Al-Thani and hammer thrower Ashraf Amgad Elseify narrowly missed out of the podium to join with Barshim on the nation's medal tally, finishing among the top six in their respective sporting events. (en)
- Il Qatar ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016, con una delegazione di 37 atleti impegnati in 10 discipline. Portabandiera alla cerimonia di apertura è stato il cavaliere , alla sua prima Olimpiade. Si è trattato della nona partecipazione di questo paese ai Giochi estivi. Per la prima volta è stata conquistata una medaglia d'argento grazie a Mutaz Essa Barshim, già vincitore della medaglia di bronzo a Londra 2012 nel salto in alto. (it)
- 2016年リオデジャネイロオリンピックのカタール選手団（2016ねんリオデジャネイロオリンピックのカタールせんしゅだん）は、2016年8月5日から8月21日にかけてブラジルのリオデジャネイロで開催された2016年リオデジャネイロオリンピックのカタール選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Qatar nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië. De selectie van het land bestond uit 38 atleten, actief in tien . Aan twee olympische sporten, het boksen en het volleybal, werd voor het eerst deelgenomen. Hoogspringer Mutaz Essa Barshim won de eerste zilveren medaille in de olympische geschiedenis van Qatar. Eerder werden alleen twee bronzen medailles gewonnen. (nl)
- Катар на летних Олимпийских играх 2016 года был представлен как минимум в девяти видах спорта. (ru)
- Katar na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 w Rio de Janeiro reprezentowało 39 sportowców. Był to dziewiąty start Kataru na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Qatar deltog i de olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro för åttonde gången. Landet skickade sin största trupp någonsin bestående av 38 deltagare, 36 män och två kvinnor. Av dessa 38 var 23 födda utanför Qatar, bland annat elva handbollsspelare, två boxare, en bordtennisspelare och båda beachvolleyspelarna. Höjdhopparen Mutaz Essa Barshim tog Qatars enda medalj, ett silver. (sv)
- Catar participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, que foram realizados na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. O atleta Mutaz Essa Barshim ganhou a medalha de prata no Salto em altura masculino no dia 17 de agosto de 2016, com a marca de 2.36. (pt)
- 2016年夏季奧林匹克運動會卡達代表團派出38名運動員參加2016年8月5日至8月21日在巴西里約熱內盧舉行的第三十一屆奧林匹克運動會。这是卡塔尔连续第九次参加奥运。 (zh)
- Катар на літніх Олімпійських іграх 2016 представляла команда з 38 спортсменів, що виступали у 10 видах спорту. Було здобуто одну срібну медаль. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نافست قطر في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو، البرازيل، من 05-21 أغسطس 2016. (ar)
- Katar se účastnil Letní olympiády 2016. (cs)
- Katar nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt neunte Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das katarische NOC al-Ladschna al-ulimbiyya al-qatariyya nominierte 38 Athleten in zehn Sportarten. (de)
- Catar participó en los Juegos Olímpicos de 2016 en Río de Janeiro, Brasil, del 5 al 21 de agosto de 2016. (es)
- Le Qatar participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 août au 21 août. Il s'agit de sa 9e participation à des Jeux d'été. Le Qatar avait été candidat malheureux à l'organisation des Jeux olympiques et paralympiques de 2016. (fr)
- Il Qatar ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016, con una delegazione di 37 atleti impegnati in 10 discipline. Portabandiera alla cerimonia di apertura è stato il cavaliere , alla sua prima Olimpiade. Si è trattato della nona partecipazione di questo paese ai Giochi estivi. Per la prima volta è stata conquistata una medaglia d'argento grazie a Mutaz Essa Barshim, già vincitore della medaglia di bronzo a Londra 2012 nel salto in alto. (it)
- 2016年リオデジャネイロオリンピックのカタール選手団（2016ねんリオデジャネイロオリンピックのカタールせんしゅだん）は、2016年8月5日から8月21日にかけてブラジルのリオデジャネイロで開催された2016年リオデジャネイロオリンピックのカタール選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Qatar nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië. De selectie van het land bestond uit 38 atleten, actief in tien . Aan twee olympische sporten, het boksen en het volleybal, werd voor het eerst deelgenomen. Hoogspringer Mutaz Essa Barshim won de eerste zilveren medaille in de olympische geschiedenis van Qatar. Eerder werden alleen twee bronzen medailles gewonnen. (nl)
- Катар на летних Олимпийских играх 2016 года был представлен как минимум в девяти видах спорта. (ru)
- Katar na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 w Rio de Janeiro reprezentowało 39 sportowców. Był to dziewiąty start Kataru na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Qatar deltog i de olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro för åttonde gången. Landet skickade sin största trupp någonsin bestående av 38 deltagare, 36 män och två kvinnor. Av dessa 38 var 23 födda utanför Qatar, bland annat elva handbollsspelare, två boxare, en bordtennisspelare och båda beachvolleyspelarna. Höjdhopparen Mutaz Essa Barshim tog Qatars enda medalj, ett silver. (sv)
- Catar participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, que foram realizados na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. O atleta Mutaz Essa Barshim ganhou a medalha de prata no Salto em altura masculino no dia 17 de agosto de 2016, com a marca de 2.36. (pt)
- 2016年夏季奧林匹克運動會卡達代表團派出38名運動員參加2016年8月5日至8月21日在巴西里約熱內盧舉行的第三十一屆奧林匹克運動會。这是卡塔尔连续第九次参加奥运。 (zh)
- Катар на літніх Олімпійських іграх 2016 представляла команда з 38 спортсменів, що виступали у 10 видах спорту. Було здобуто одну срібну медаль. (uk)
- Qatar competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 to 21 August 2016. This was the nation's ninth consecutive appearance at the Summer Olympics. The Qatar Olympic Committee (QOC) sent the nation's largest ever delegation to the Games. A total of 38 athletes, 36 men and 2 women, were selected to the Qatari team across ten different sports, roughly more than a triple of its full roster size at London 2012. Twenty-three of them were born outside Qatar, including eleven handball players, two boxers, a table tennis player, and a beach volleyballer. In addition to three aforementioned sports, Qatar marked its Olympic debut in equestrian jumping and judo, as well as its return to weightlifting after 12 years. (en)
|
