| dbo:abstract
|
- البركة العاكسة هي فن من فنون العمارة، غالباً ما تستخدم في الحدائق والمتنزهات. وعادةً ما تكون في بركة مياه، دون عوائق من النافورة، بحيث يكون سطح الماء عاكس. (ar)
- Ein Reflexionsbecken ist ein mit Wasser gefülltes Becken, das als gestalterisches Element dazu dient, das Licht eines Gebäudes zu reflektieren, so dass ein Spiegelbild sichtbar wird. Es wird häufig bei Gedenkstätten verwendet. Durch die Reflexion soll eine feierliche Stimmung erzeugt werden. Ein Reflexionsbecken besteht in der Regel aus einem flachen Wasserbecken mit stehendem Wasser. Um störende Wellen auf der Oberfläche zu verhindern, ist der Beckengrund meist nicht eben ausgeführt, sondern die Wassertiefe ist in der Mitte des Beckens geringer als in Randnähe. Bekannte Reflexionsbecken befinden sich an folgenden Orten:
* das Taj Mahal in Agra, Indien
* der Lincoln Memorial Reflecting Pool, zwischen dem Lincoln Memorial und dem Washington Monument, in Washington, D.C.
* das King Center in Atlanta zu Gedenken an Martin Luther King
* das Oklahoma City National Memorial, am Schauplatz des Bombenanschlages
* an der University of Notre Dame, unterhalb des Mosaiks an der Hesburgh Library
* Die Hollywood Bowl in Los Angeles hatte ungefähr von 1953 bis 1972 ein Reflexionsbecken vor der Bühne.
* Das Völkerschlachtdenkmal in Leipzig. (de)
- Reflektobaseno estas areo plena je akvo ĉe historia kaj moderna palaco, monumento aŭ alia reprezenta konstruaĵo, kiu arkitekture estas tiel poziciigita, ke ĝi por la rigardantoj reflektas la bildon de la konstruaĵa fasado. La celo estas pliimpresigi kaj plisolenigi la aspekton de la konstruaĵo. Kutime reflektobaseno konsistas el malprofunda ujo plena je nemoviĝanta akvo. Por laŭeble eviti nedeziratajn ondojn ĉe la akva surfaco, kaŭzatajn de malforta vento, la basena fundo ĉe multaj konstruaĵoj ne ebenas sed la basena mezo pli malprofundas ol la randoj. Aparte konataj reflektobasenoj situas en la sekvaj lokoj:
* baseno antaŭ la palaco Taĝmahalo en Agra, Barato
* la reflektobaseno inter la Monumento de Lincoln kaj la Vaŝingtona Monumento, en la usona ĉefurbo Vaŝingtono
* baseno antaŭ la King Center en Atlanto, memorejo pri Martin Luther King
* akvujo ĉe la Nacia Memorejo de la urbo Oklahomo, en la loko de la bombatenco al la federacia konstruaĵo Murrah en Oklahoma City, Usono
* reflektobaseno ĉe la maŭra palaco Alhambro en Granado, Hispanio (eo)
- Una piscina reflectante o piscina reflectora, también llamado espejo de agua es una característica de agua embalsada de forma artificial que se puede encontrar en jardines, parques, y en sitios conmemorativos. Normalmente consta de una piscina superficial de agua en calma sin fuentes, para provocar el efecto reflectante en su superficie. (es)
- A reflecting pool, also called a reflection pool, is a water feature found in gardens, parks, and memorial sites. It usually consists of a shallow pool of water, undisturbed by fountain jets, for a reflective surface. (en)
- Un miroir d'eau est une pièce d'eau peu profonde et de pente très faible servant à refléter le paysage qui l'entoure. Un type de bassin où la périphérie est légèrement plus creuse que le centre est couramment utilisé pour éliminer la formation des vagues. Le miroir d'eau probablement le plus connu est celui menant au Taj Mahal à Âgrâ en Inde, mais il en existe de nombreux de par le monde comme au château de Vaux-le-Vicomte, sur les quais de Bordeaux en face de la place de la Bourse (ce dernier serait le plus grand du monde) ou sur le parvis Stéphane-Hessel dans le nouveau quartier Port Marianne à Montpellier. (fr)
- Sadzawka lustrzana – zbiornik wodny spotykany w niektórych krajach przed ważnymi budowlami upamiętniającymi osobistości życia publicznego lub siedzibami znaczących instytucji. Sadzawki tego typu są zbiornikami o stosunkowo dużej powierzchni (np. sadzawka przed Memoriałem Lincolna w Waszyngtonie – 31518 m²), co umożliwia odbicie zarysu monumentu czy budowli w lustrze wody, stąd określenie „lustrzana” (ang. reflecting lub reflection). Efekt odbicia obrazu zapewnia taka konstrukcja sadzawki, która uniemożliwia powstawanie fal na powierzchni wody. W tym celu sadzawki lustrzane są głębsze przy krawędziach i płytsze na środku basenu. Do znanych sadzawek lustrzanych należą:
* Sadzawka przed Tadź Mahal w Agrze w Indiach
* Staw Przed Pomnikiem Lincolna w Waszyngtonie w Stanach Zjednoczonych
* Sadzawka w Dr. Martin Luther King, Jr. Center w Atlancie w Stanach Zjednoczonych
* Sadzawka w Oklahoma City National Memorial upamiętniającym zamach terrorystyczny w Oklahoma City
* Sadzawka w Uniwersytecie Notre Dame w South Bend w Stanach Zjednoczonych
* Wewnętrzny basen w Palácio do Planalto w Brasílii
* Sadzawka w Hollywood Bowl w Los Angeles w Stanach Zjednoczonych
* Sadzawka w Epcot Center w Walt Disney World Resort na Florydzie
* Sadzawka w Alhambrze, w Grenadzie w Hiszpanii
* Sadzawka w Cranbrook’s Planetarium w Bloomfield Hills w Stanach Zjednoczonych (Michigan) Inne znane sadzawki lustrzane prezentowane w galerii. (pl)
- Espelho d'água é uma superfície contínua de água exposta à atmosfera e visível de uma determinada altitude. Corresponde à área ocupada por um corpo d'água — lago, lagoa, reservatório de barragem, açude, etc. Também se dá o nome de espelho d'água ao elemento da arquitetura, que consiste de uma piscina rasa de água, usado tanto para finalidades reflectivas da obra principal, simplesmente como mais um elemento decorativo ou ainda como barreira de acesso. Um desenho com bordas sendo ligeiramente mais profundo do que o centro da piscina é muitas vezes utilizado para reprimir outra formação. É projetado para inspirar solenidade e, como o próprio nome indica, reflexão. O mais famoso espelho d'água é um dos que conduzem ao Taj Mahal, em Agra, na Índia. (pt)
- Дзеркальний басейн або басейн, що віддзеркалює — це басейн, в якому гладь води відзеркалює навколишнє середовище; зустрічаються в садах, парках та у меморіальних місцях. Зазвичай це неглибокий басейн без фонтану, аби не порушувати водну поверхню. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- البركة العاكسة هي فن من فنون العمارة، غالباً ما تستخدم في الحدائق والمتنزهات. وعادةً ما تكون في بركة مياه، دون عوائق من النافورة، بحيث يكون سطح الماء عاكس. (ar)
- Una piscina reflectante o piscina reflectora, también llamado espejo de agua es una característica de agua embalsada de forma artificial que se puede encontrar en jardines, parques, y en sitios conmemorativos. Normalmente consta de una piscina superficial de agua en calma sin fuentes, para provocar el efecto reflectante en su superficie. (es)
- A reflecting pool, also called a reflection pool, is a water feature found in gardens, parks, and memorial sites. It usually consists of a shallow pool of water, undisturbed by fountain jets, for a reflective surface. (en)
- Дзеркальний басейн або басейн, що віддзеркалює — це басейн, в якому гладь води відзеркалює навколишнє середовище; зустрічаються в садах, парках та у меморіальних місцях. Зазвичай це неглибокий басейн без фонтану, аби не порушувати водну поверхню. (uk)
- Ein Reflexionsbecken ist ein mit Wasser gefülltes Becken, das als gestalterisches Element dazu dient, das Licht eines Gebäudes zu reflektieren, so dass ein Spiegelbild sichtbar wird. Es wird häufig bei Gedenkstätten verwendet. Durch die Reflexion soll eine feierliche Stimmung erzeugt werden. Ein Reflexionsbecken besteht in der Regel aus einem flachen Wasserbecken mit stehendem Wasser. Um störende Wellen auf der Oberfläche zu verhindern, ist der Beckengrund meist nicht eben ausgeführt, sondern die Wassertiefe ist in der Mitte des Beckens geringer als in Randnähe. (de)
- Reflektobaseno estas areo plena je akvo ĉe historia kaj moderna palaco, monumento aŭ alia reprezenta konstruaĵo, kiu arkitekture estas tiel poziciigita, ke ĝi por la rigardantoj reflektas la bildon de la konstruaĵa fasado. La celo estas pliimpresigi kaj plisolenigi la aspekton de la konstruaĵo. Kutime reflektobaseno konsistas el malprofunda ujo plena je nemoviĝanta akvo. Por laŭeble eviti nedeziratajn ondojn ĉe la akva surfaco, kaŭzatajn de malforta vento, la basena fundo ĉe multaj konstruaĵoj ne ebenas sed la basena mezo pli malprofundas ol la randoj. (eo)
- Un miroir d'eau est une pièce d'eau peu profonde et de pente très faible servant à refléter le paysage qui l'entoure. Un type de bassin où la périphérie est légèrement plus creuse que le centre est couramment utilisé pour éliminer la formation des vagues. (fr)
- Sadzawka lustrzana – zbiornik wodny spotykany w niektórych krajach przed ważnymi budowlami upamiętniającymi osobistości życia publicznego lub siedzibami znaczących instytucji. Sadzawki tego typu są zbiornikami o stosunkowo dużej powierzchni (np. sadzawka przed Memoriałem Lincolna w Waszyngtonie – 31518 m²), co umożliwia odbicie zarysu monumentu czy budowli w lustrze wody, stąd określenie „lustrzana” (ang. reflecting lub reflection). Efekt odbicia obrazu zapewnia taka konstrukcja sadzawki, która uniemożliwia powstawanie fal na powierzchni wody. W tym celu sadzawki lustrzane są głębsze przy krawędziach i płytsze na środku basenu. (pl)
- Espelho d'água é uma superfície contínua de água exposta à atmosfera e visível de uma determinada altitude. Corresponde à área ocupada por um corpo d'água — lago, lagoa, reservatório de barragem, açude, etc. Também se dá o nome de espelho d'água ao elemento da arquitetura, que consiste de uma piscina rasa de água, usado tanto para finalidades reflectivas da obra principal, simplesmente como mais um elemento decorativo ou ainda como barreira de acesso. O mais famoso espelho d'água é um dos que conduzem ao Taj Mahal, em Agra, na Índia. (pt)
|
