| dbo:abstract
|
- Raporta marko estas kodo uzata por identigi posedantojn aŭ luantojn de veturanta materialo kaj aliaj ekipaĵoj uzataj sur iuj fervojaj transportretoj. La kodo tipe respegulas la nomon aŭ identigan numeron de la posedanto, luanto aŭ funkciiganto de la ekipaĵo. En Nordameriko la marko, kiu konsistas el alfabeta kodo de du ĝis kvar literoj, estas stencilita sur ĉiu ekipaĵo, kune kun unu- ĝis ses-cifera numero. Tiuj informoj estas utiligitaj por unike identigi ĉiun tian vagonon aŭ lokomotivon, tiel ebligante al ĝi esti spurita laŭ la fervojo sur kiu ĝi veturas, kunpartigante la informojn kun aliaj fervojoj kaj klientoj. En plurnaciaj registroj, kodo indikanta la landon ankaŭ povas esti inkludita. (eo)
- Un reporte de marca es una identificación asignada por la (AAR) para los ferrocarriles de transporte y otras compañías operando en Estados Unidos. (es)
- L'Association of American Railroads (AAR) assigne un sigle à toutes les entreprises ferroviaires opérant en Amérique du Nord. Ce reporting mark est l'identifiant unique d'une entreprise et donc l'identifiant du propriétaire d'un matériel roulant ferroviaire. Ce sigle permet de créer les immatriculations du matériel roulant. (fr)
- Markah laporan adalah kode alfabet dua hingga empat huruf yang digunakan untuk mengidentifikasi pemilik atau penyewa sarana perkeretaapian dan peralatan lain yang digunakan pada jaringan kereta api tertentu. Di Amerika Utara, tanda yang terdiri dari kode alfabet satu hingga empat huruf, dicap pada setiap bagian peralatan, bersama dengan angka satu hingga enam digit. Informasi ini digunakan untuk mengidentifikasi secara unik setiap gerbong kereta api atau lokomotif tersebut, sehingga memungkinkan untuk dilacak oleh kereta api yang mereka tumpangi, yang berbagi informasi dengan kereta api dan pelanggan lainnya. (in)
- A reporting mark is a code used to identify owners or lessees of rolling stock and other equipment used on certain rail transport networks. The code typically reflects the name or identifying number of the owner, lessee, or operator of the equipment. In North America the mark, which consists of an alphabetic code of two to four letters, is stenciled on each piece of equipment, along with a one- to six-digit number. This information is used to uniquely identify every such rail car or locomotive, thus allowing it to be tracked by the railroad it is traveling over, which shares the information with other railroads and customers. In multinational registries, a code indicating the home country may also be included. (en)
- 報告記号（ほうこくきごう、英語: Reporting mark） はアメリカ鉄道協会 (AAR) によって定められた北アメリカで営業している鉄道会社を識別する記号である。 (ja)
- Een reporting mark is bij de Noord-Amerikaanse spoorwegmaatschappijen een code die wordt gebruikt om alle railvoertuigen te kunnen identificeren. (nl)
|
