| dbo:abstract
|
- Roméo A. Dallaire (25 de juny de 1946, , Països Baixos) és un tinent general canadenc. Era el cap de la , la força que l'ONU va enviar per mantenir la pau a Ruanda el 1994. (ca)
- Generálporučík Roméo Alain Dallaire (* 25. června 1946 v v Nizozemí) je kanadský voják, politik, humanista a spisovatel. Světově známým se stal jako velitel UNAMIR (mírové mise OSN ve Rwandě), v kteréžto funkci se marně snažil zabránit rwandské genocidě. Je autorem knihy (později zfilmované), která shrnuje jeho pohled na to, co se ve Rwandě událo, a obviňuje OSN, že se svojí nečinností stala spoluviníkem na této genocidě. V roce 2005 byl zvolen senátorem. Romeo Allain Dallaire se po návratu do Kanady pokusil o sebevraždu. Natolik jej zasáhlo to, že nedostal oprávnění zasáhnout. (cs)
- Roméo Antonius Dallaire (* 25. Juni 1946 in Denekamp, Niederlande) war von 1993 bis 1994 als damaliger Generalmajor der kanadischen Truppen Kommandeur der Blauhelmtruppen der Vereinten Nationen bei der UNAMIR-Mission in Ruanda. (de)
- Ο αντιστράτηγος Ρομέο Αντόνιους Νταλέρ, (γεν. 25 Ιουνίου 1946) είναι Καναδός ανθρωπιστής, συγγραφέας και πρώην . Ο Νταλέρ υπηρέτησε ως διοικητής της δύναμης της UNAMIR, της αποτυχημένης ειρηνευτικής για τη Ρουάντα μεταξύ των ετών 1993 και 1994 και προσπάθησε να σταματήσει την γενοκτονία που διεξαγόταν από Χούτου εξτρεμιστές εναντίον των Τούτσι και των μετριοπαθών Χούτου. Ο Νταλέρ είναι ο ιδρυτής της Πρωτοβουλίας για τα παιδιά στρατιώτες Ρομέο Νταλέρ, εταίρος στο (MIGS) και συνδιευθυντής του ερευνητικού εγχειρήματος «Θέληση για παρέμβαση» που κυκλοφόρησε την έκθεση «Κινητοποιώντας τη θέληση για παρέμβαση: Ηγεσία και δράσεις για την πρόληψη μαζικών θηριωδιών». (el)
- Roméo Antonius Dallaire (n. 25 de junio de 1946) es un militar, escritor y político canadiense, nacido en Países Bajos. Dallaire es conocido por haber prestado servicio como comandante de las Fuerzas de UNAMIR, la fallida misión de Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz en Ruanda entre 1993 y 1994, y por tratar de evitar el genocidio que los extremistas hutus llevaban a cabo contra los tutsis y los hutus moderados. Fue Senador de Canadá entre 2005 y 2014. (es)
- Roméo Antonius Dallaire, né le 25 juin 1946 à Denekamp, aux Pays-Bas, est un lieutenant-général et un homme politique canadien. Il est surtout connu pour avoir agi dans un cadre humanitaire au Rwanda, alors qu'il était commandant de la Mission des Nations unies pour l'assistance au Rwanda (MINUAR), la force de maintien de la paix des Nations unies au Rwanda, pendant le génocide des Tutsi au Rwanda en 1994. Ses tentatives d'attirer l'attention de la communauté internationale sur les crimes qui se perpétraient au Rwanda sont restées lettre morte, ce qu'il a regretté et dénoncé à son retour d'Afrique. Le lieutenant-général Roméo Dallaire a rédigé, avec la participation du major Brent Beardsley et le lieutenant-colonel Mailhot-Hallé, un livre intitulé J'ai serré la main du diable, qui relate les évènements qu'il y a vécus. (fr)
- Roméo Antonius Dallaire OC CMM GOQ MSC CD (born June 25, 1946) is a Canadian humanitarian, author, retired senator and Canadian Forces lieutenant-general. Dallaire served as force commander of UNAMIR, the ill-fated United Nations peacekeeping force for Rwanda between 1993 and 1994, and attempted to stop the genocide that was being waged by Hutu extremists against the Tutsi people and Hutu moderates. Dallaire founded The Roméo Dallaire Child Soldiers Initiative to help prevent the recruitment and use of child soldiers. He is a senior fellow at the Montreal Institute for Genocide and Human Rights Studies (MIGS) and co-director of the Will to Intervene Project which published a policy recommendation report, "Mobilizing the Will to Intervene: Leadership and Action to Prevent Mass Atrocities". He is the author of Shake Hands with the Devil. (en)
- ロメオ・アントニウス・ダレール（Roméo Antonius Dallaire、1946年6月25日 - ）は、カナダの元軍人・政治家。国際連合委員。元カナダ軍中将。1994年のルワンダ虐殺当時、駐留していた国連平和維持部隊（国際連合ルワンダ支援団）の司令官であった。 (ja)
- Roméo Antonius Dallaire (Denekamp, 25 giugno 1946) è un generale e politico canadese. (it)
- Roméo Dallaire (Denekamp, 25 juni 1946) is een Canadees senator, humanitair werker, schrijver en generaal buiten dienst. Hij is met name bekend als de commandant van de VN-missie in Rwanda, UNAMIR, ten tijde van de Rwandese Genocide van 1993 tot 1994. Dallaire is getrouwd met Elizabeth Dallaire en heeft drie kinderen (Willem, Catherine en Guy). (nl)
- Roméo Antonius Dallaire (ur. 25 czerwca 1946 w , Holandia) – obecnie pełni funkcję senatora prowincji z Quebec w Kanadzie. W latach 1993–1994 służył w Rwandzie jako głównodowodzący sił pokojowych ONZ (UNAMIR), próbując zapobiec ludobójstwu w Rwandzie. Autor bestsellerowej książki "Shake Hands with the Devil". Jego zmagania z Interahamwe (które bestialsko mordowało przedstawicieli grupy Tutsi w 1994 r.) ukazano w filmach Hotel Ruanda (2004 r.) i Podać rękę diabłu (Shake Hands with the Devil) (2007 r.). W postać generała Dallaire'a, głównodowodzącego siłami pokojowymi UNAMIR, wcielili się w tych filmach Nick Nolte i Roy Dupuis. (pl)
- O tenente-general Roméo Allain Dallaire (Denekamp, Países Baixos, 25 de junho de 1946) é um senador canadense, agente humanitário, escritor e general aposentado. Dallaire é amplamente reconhecido por servir como Comandante da Força de Paz das Nações Unidas para Ruanda (MINUAR) entre 1993 e 1994. Além disso, também é lembrado por tentar interromper o genocídio promovido por extremistas hutus contra tutsis e hutus moderados. (pt)
- Roméo Alain Dallaire, född 25 juni 1946 i i Nederländerna, är en kanadensisk general och senator. Dallaire var befälhavare för UNAMIR, FN:s fredsbevarande operation i Rwanda 1993–94 och i princip den ende i ansvarig ställning som aktivt försökte förhindra hutu-extremisternas folkmord på tutsier där 1994. Dallaire, vars far var kanadensisk sergeant (modern var holländska), tog värvning i armén 1964 och uppnådde brigadgenerals grad 1989. Efter bland annat flera självmordsförsök beviljades Dallaire 22 april 2000 avsked från armén av medicinska skäl med generallöjtnants grad. Den officiella diagnosen löd posttraumatiskt stressyndrom, men Dallaire, som är djupt religiös, har aldrig gjort någon hemlighet av att den korrekta diagnosen snarare var en överväldigande känsla av skam och vanmakt för att han inte förmådde göra mer för att förhindra att över 800 000 medmänniskor blev mördade. Dallaire vittnade 2004 vid International Criminal Tribunal for Rwanda mot folkmordets huvudorganisatör, överste Théoneste Bagosora. Bagosora dömdes 18 december 2008 till livstids fängelse. Dallaire skrev en bok om sin hopplösa kamp för att försöka få omvärlden intresserad av vad som höll på att hända i Rwanda: Shake Hands with the Devil: The Failure of Humanity in Rwanda. Boken har legat till grund för både en dokumentärfilm (2004) och en spelfilm (2007, regisserad av Roger Spottiswoode). Även en annan dokumentär har gjorts om Dallaires insats i Rwanda: The Last Just Man. I den kontrasteras Dallaires hopplösa kamp och framför allt hans orimliga skuldkänslor mot det faktum att ingen annan i ansvarig ställning gjorde någonting alls för att förhindra folkmordet, snarare tvärtom. En karaktär till viss del baserad på Dallaire spelas av Nick Nolte i filmen Hotel Rwanda. Dallaire utnämndes till senator 25 mars 2005, och representerar som sådan Québec och liberalerna. Under öppningsceremonin till Olympiska vinterspelen 2010 i Vancouver var han en av flaggbärarna som bar den olympiska flaggan in till stadion. (sv)
- Ромео Далле́р (англ. и фр. Roméo Dallaire; род. 25 июня 1946, , Нидерланды) — канадский сенатор, писатель и отставной генерал; командующий войсками миротворческого контингента ООН в Руанде с 1993 по 1994 год. (ru)
- Ромео Далле́р (фр. Roméo Dallaire, *25 червня 1946) —канадський сенатор, письменник і генерал у відставці; командуючий військами миротворчого контингенту ООН в Руанді з 1993 по 1994 роки. (uk)
- 罗密欧·安東尼厄斯·达莱尔 OC，，，，（法語：Roméo Antonius Dallaire，1946年6月25日－），加拿大国会上议院议员、人道主义者、作家、退休将军，是1994年卢旺达大屠杀期间联合国驻卢旺达维和部队的司令官，曾率领一支不足300人的多国部队成功挽救了将近兩万多平民的性命。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Roméo A. Dallaire (25 de juny de 1946, , Països Baixos) és un tinent general canadenc. Era el cap de la , la força que l'ONU va enviar per mantenir la pau a Ruanda el 1994. (ca)
- Generálporučík Roméo Alain Dallaire (* 25. června 1946 v v Nizozemí) je kanadský voják, politik, humanista a spisovatel. Světově známým se stal jako velitel UNAMIR (mírové mise OSN ve Rwandě), v kteréžto funkci se marně snažil zabránit rwandské genocidě. Je autorem knihy (později zfilmované), která shrnuje jeho pohled na to, co se ve Rwandě událo, a obviňuje OSN, že se svojí nečinností stala spoluviníkem na této genocidě. V roce 2005 byl zvolen senátorem. Romeo Allain Dallaire se po návratu do Kanady pokusil o sebevraždu. Natolik jej zasáhlo to, že nedostal oprávnění zasáhnout. (cs)
- Roméo Antonius Dallaire (* 25. Juni 1946 in Denekamp, Niederlande) war von 1993 bis 1994 als damaliger Generalmajor der kanadischen Truppen Kommandeur der Blauhelmtruppen der Vereinten Nationen bei der UNAMIR-Mission in Ruanda. (de)
- Roméo Antonius Dallaire (n. 25 de junio de 1946) es un militar, escritor y político canadiense, nacido en Países Bajos. Dallaire es conocido por haber prestado servicio como comandante de las Fuerzas de UNAMIR, la fallida misión de Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz en Ruanda entre 1993 y 1994, y por tratar de evitar el genocidio que los extremistas hutus llevaban a cabo contra los tutsis y los hutus moderados. Fue Senador de Canadá entre 2005 y 2014. (es)
- ロメオ・アントニウス・ダレール（Roméo Antonius Dallaire、1946年6月25日 - ）は、カナダの元軍人・政治家。国際連合委員。元カナダ軍中将。1994年のルワンダ虐殺当時、駐留していた国連平和維持部隊（国際連合ルワンダ支援団）の司令官であった。 (ja)
- Roméo Antonius Dallaire (Denekamp, 25 giugno 1946) è un generale e politico canadese. (it)
- Roméo Dallaire (Denekamp, 25 juni 1946) is een Canadees senator, humanitair werker, schrijver en generaal buiten dienst. Hij is met name bekend als de commandant van de VN-missie in Rwanda, UNAMIR, ten tijde van de Rwandese Genocide van 1993 tot 1994. Dallaire is getrouwd met Elizabeth Dallaire en heeft drie kinderen (Willem, Catherine en Guy). (nl)
- O tenente-general Roméo Allain Dallaire (Denekamp, Países Baixos, 25 de junho de 1946) é um senador canadense, agente humanitário, escritor e general aposentado. Dallaire é amplamente reconhecido por servir como Comandante da Força de Paz das Nações Unidas para Ruanda (MINUAR) entre 1993 e 1994. Além disso, também é lembrado por tentar interromper o genocídio promovido por extremistas hutus contra tutsis e hutus moderados. (pt)
- Ромео Далле́р (англ. и фр. Roméo Dallaire; род. 25 июня 1946, , Нидерланды) — канадский сенатор, писатель и отставной генерал; командующий войсками миротворческого контингента ООН в Руанде с 1993 по 1994 год. (ru)
- Ромео Далле́р (фр. Roméo Dallaire, *25 червня 1946) —канадський сенатор, письменник і генерал у відставці; командуючий військами миротворчого контингенту ООН в Руанді з 1993 по 1994 роки. (uk)
- 罗密欧·安東尼厄斯·达莱尔 OC，，，，（法語：Roméo Antonius Dallaire，1946年6月25日－），加拿大国会上议院议员、人道主义者、作家、退休将军，是1994年卢旺达大屠杀期间联合国驻卢旺达维和部队的司令官，曾率领一支不足300人的多国部队成功挽救了将近兩万多平民的性命。 (zh)
- Ο αντιστράτηγος Ρομέο Αντόνιους Νταλέρ, (γεν. 25 Ιουνίου 1946) είναι Καναδός ανθρωπιστής, συγγραφέας και πρώην . Ο Νταλέρ υπηρέτησε ως διοικητής της δύναμης της UNAMIR, της αποτυχημένης ειρηνευτικής για τη Ρουάντα μεταξύ των ετών 1993 και 1994 και προσπάθησε να σταματήσει την γενοκτονία που διεξαγόταν από Χούτου εξτρεμιστές εναντίον των Τούτσι και των μετριοπαθών Χούτου. (el)
- Roméo Antonius Dallaire OC CMM GOQ MSC CD (born June 25, 1946) is a Canadian humanitarian, author, retired senator and Canadian Forces lieutenant-general. Dallaire served as force commander of UNAMIR, the ill-fated United Nations peacekeeping force for Rwanda between 1993 and 1994, and attempted to stop the genocide that was being waged by Hutu extremists against the Tutsi people and Hutu moderates. (en)
- Roméo Antonius Dallaire, né le 25 juin 1946 à Denekamp, aux Pays-Bas, est un lieutenant-général et un homme politique canadien. Il est surtout connu pour avoir agi dans un cadre humanitaire au Rwanda, alors qu'il était commandant de la Mission des Nations unies pour l'assistance au Rwanda (MINUAR), la force de maintien de la paix des Nations unies au Rwanda, pendant le génocide des Tutsi au Rwanda en 1994. Ses tentatives d'attirer l'attention de la communauté internationale sur les crimes qui se perpétraient au Rwanda sont restées lettre morte, ce qu'il a regretté et dénoncé à son retour d'Afrique. Le lieutenant-général Roméo Dallaire a rédigé, avec la participation du major Brent Beardsley et le lieutenant-colonel Mailhot-Hallé, un livre intitulé J'ai serré la main du diable, qui relate l (fr)
- Roméo Antonius Dallaire (ur. 25 czerwca 1946 w , Holandia) – obecnie pełni funkcję senatora prowincji z Quebec w Kanadzie. W latach 1993–1994 służył w Rwandzie jako głównodowodzący sił pokojowych ONZ (UNAMIR), próbując zapobiec ludobójstwu w Rwandzie. Autor bestsellerowej książki "Shake Hands with the Devil". (pl)
- Roméo Alain Dallaire, född 25 juni 1946 i i Nederländerna, är en kanadensisk general och senator. Dallaire var befälhavare för UNAMIR, FN:s fredsbevarande operation i Rwanda 1993–94 och i princip den ende i ansvarig ställning som aktivt försökte förhindra hutu-extremisternas folkmord på tutsier där 1994. Dallaire, vars far var kanadensisk sergeant (modern var holländska), tog värvning i armén 1964 och uppnådde brigadgenerals grad 1989. Dallaire utnämndes till senator 25 mars 2005, och representerar som sådan Québec och liberalerna. (sv)
|
