| dbo:abstract
|
- إس. بي. سامتوم (بالتايلندية: สมเถา สุจริตกุล) (30 ديسمبر 1952 في بانكوك - ) مخرج أفلام، وملحن، وموزع، وروائي، وكاتب، وكاتب سيناريو، وكاتب خيال علمي من تايلاند. (ar)
- S. P. Somtow (eigentlich Somtow Papinian Sucharitkul; * 30. Dezember 1952) ist ein thailändischer Autor, Komponist und Filmregisseur. Sein schillerndes Auftreten und sein ätzender Humor haben ihn zu einer internationalen Medienpersönlichkeit gemacht. (de)
- Somtow Papinian Sucharitkul, más conocido como S. P. Somtow (en tailandés, สมเถา สุจริตกุล, rtgs: Somthao Sucharitakun, Bangkok, 30 de diciembre de 1952) es un director de cine, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor, ha sido el introductor del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Tiene ciudadanía tailandesa y estadounidense. (es)
- S. P. Somtow (a rearrangement of his real name Somtow Papinian Sucharitkul; Thai: สมเถา สุจริตกุล; RTGS: Somthao Sucharitkun; born 30 December 1952) is a Thai-American musical composer. He is also a science fiction, fantasy, and horror author writing in English. Somtow has both Thai and American citizenship. (en)
- S. P. Somtow, de son vrai nom Somtow Papinian Sucharitkul (thaï : สมเถา สุจริตกุล) , né le 30 décembre 1952 à Bangkok, est un romancier, réalisateur, chef d'orchestre et compositeur de musique classique thaïlandais. C'est un des quelques écrivains thaïlandais, avec Pira Sudham, Rattawut Lapcharoensap et Pitchaya Sudbanthad, dont l’œuvre originale est écrite en anglais et non en thaïlandais. Il a écrit plus de 40 livres, essentiellement de science-fiction, horreur et fantastique, dont au moins 13 sont traduits en français. Il est présenté dans un article de l'International Herald Tribune comme « l'expatrié thaïlandais le plus connu à travers le monde.[source insuffisante] » (fr)
- ソムトウ・スチャリトカル（Somtow Sucharitkul、1952年12月30日 - ）はタイの作曲家、指揮者および作家。「ソムトウ・スチャリトクル」や「S・P・ソムトウ」とも。作曲家としては映画音楽を製作。作家としては英語で執筆し、SF、ファンタジー、ホラーといったジャンルで小説を発表している。外交員の父親をもち、イギリスのイートン・カレッジ、ケンブリッジ大学で学ぶ。タイと米国の両方で市民権を持ち、ドイツ語も堪能。 2002年に結成されたサヤーム・フィルハーモニック管弦楽団の創始者でもある。 (ja)
- S. P. Somtow, all'anagrafe Somtow Papinian Sucharitkul, in thailandese สมเถา สุจริตกุล (Bangkok, 30 dicembre 1952), è uno scrittore e compositore thailandese. (it)
- С. П. Сомтоу (англ. S. P. Somtow; род. 30 декабря 1952, Бангкок, Таиланд); настоящее имя Somtow Papinian Sucharitkul (тайск. สมเถา สุจริตกุล) — тайско-американский музыкант, композитор и писатель-фантаст. (ru)
- С. П. Сомтов (англ. S. P. Somtow, тай. สมเถา สุจริตกุล) справжнє ім'я — Сомтов Папініан Сахаріткул; народився 30 грудня 1952 року — тайський та американський музичний композитор. Він також є письменником у жанрі наукової фантастики, фентезі і жахів. Він пише свої твори англійською мовою. Сомтов має і тайське, і американське громадянство. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إس. بي. سامتوم (بالتايلندية: สมเถา สุจริตกุล) (30 ديسمبر 1952 في بانكوك - ) مخرج أفلام، وملحن، وموزع، وروائي، وكاتب، وكاتب سيناريو، وكاتب خيال علمي من تايلاند. (ar)
- S. P. Somtow (eigentlich Somtow Papinian Sucharitkul; * 30. Dezember 1952) ist ein thailändischer Autor, Komponist und Filmregisseur. Sein schillerndes Auftreten und sein ätzender Humor haben ihn zu einer internationalen Medienpersönlichkeit gemacht. (de)
- Somtow Papinian Sucharitkul, más conocido como S. P. Somtow (en tailandés, สมเถา สุจริตกุล, rtgs: Somthao Sucharitakun, Bangkok, 30 de diciembre de 1952) es un director de cine, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor, ha sido el introductor del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Tiene ciudadanía tailandesa y estadounidense. (es)
- S. P. Somtow (a rearrangement of his real name Somtow Papinian Sucharitkul; Thai: สมเถา สุจริตกุล; RTGS: Somthao Sucharitkun; born 30 December 1952) is a Thai-American musical composer. He is also a science fiction, fantasy, and horror author writing in English. Somtow has both Thai and American citizenship. (en)
- ソムトウ・スチャリトカル（Somtow Sucharitkul、1952年12月30日 - ）はタイの作曲家、指揮者および作家。「ソムトウ・スチャリトクル」や「S・P・ソムトウ」とも。作曲家としては映画音楽を製作。作家としては英語で執筆し、SF、ファンタジー、ホラーといったジャンルで小説を発表している。外交員の父親をもち、イギリスのイートン・カレッジ、ケンブリッジ大学で学ぶ。タイと米国の両方で市民権を持ち、ドイツ語も堪能。 2002年に結成されたサヤーム・フィルハーモニック管弦楽団の創始者でもある。 (ja)
- S. P. Somtow, all'anagrafe Somtow Papinian Sucharitkul, in thailandese สมเถา สุจริตกุล (Bangkok, 30 dicembre 1952), è uno scrittore e compositore thailandese. (it)
- С. П. Сомтоу (англ. S. P. Somtow; род. 30 декабря 1952, Бангкок, Таиланд); настоящее имя Somtow Papinian Sucharitkul (тайск. สมเถา สุจริตกุล) — тайско-американский музыкант, композитор и писатель-фантаст. (ru)
- С. П. Сомтов (англ. S. P. Somtow, тай. สมเถา สุจริตกุล) справжнє ім'я — Сомтов Папініан Сахаріткул; народився 30 грудня 1952 року — тайський та американський музичний композитор. Він також є письменником у жанрі наукової фантастики, фентезі і жахів. Він пише свої твори англійською мовою. Сомтов має і тайське, і американське громадянство. (uk)
- S. P. Somtow, de son vrai nom Somtow Papinian Sucharitkul (thaï : สมเถา สุจริตกุล) , né le 30 décembre 1952 à Bangkok, est un romancier, réalisateur, chef d'orchestre et compositeur de musique classique thaïlandais. C'est un des quelques écrivains thaïlandais, avec Pira Sudham, Rattawut Lapcharoensap et Pitchaya Sudbanthad, dont l’œuvre originale est écrite en anglais et non en thaïlandais. Il a écrit plus de 40 livres, essentiellement de science-fiction, horreur et fantastique, dont au moins 13 sont traduits en français. (fr)
|
