| dbo:abstract
|
- Shamo (軍鶏 , Shamo?, gall de baralla) és un manga del dibuixant i el guionista . A España es van arribar a editar fins a 13 toms, i actualment al Japó ja van pel tom 33 (la qual va sortir a la venda el 22 de setembre del 2014). (ca)
- Shamo (jap. 軍鶏, auch シャモ, übersetzt „Kampfhahn“) ist eine seit 1998 erscheinende Manga-Serie des japanischen Zeichners Akio Tanaka nach einer Geschichte von Izō Hashimoto. Der bisher etwa 5.000 Seiten umfassende Comic richtet sich an eine erwachsene Leserschaft, ist also der Seinen-Gattung zuzuordnen. (de)
- Shamo (軍鶏 Shamo?, gallo de pelea) es un manga cuyo dibujante es Akio Tanaka y su guionista Izō Hashimoto. La traducción al castellano ha corrido a cargo de Emilio Gallego Zambrano. Hay 13 tomos publicados en español por Otakuland ediciones. (es)
- Coq de combat (軍鶏, Shamo, même sens) est un manga écrit par Izō Hashimoto (tomes 1 à 25), et dessiné par Akio Tanaka (puis écrit également depuis le tome 25). Il a été prépublié entre 1998 et 2003 dans le magazine Weekly Manga Action de l'éditeur Futabasha, avant d'être prépublié entre 2005 et 2015 dans le magazine Evening de l'éditeur Kōdansha. La série est compilée en un total de trente-quatre tomes. Il est publié en français par les éditions Delcourt depuis janvier 2003. Sur le plan du contenu, cette œuvre s'inscrit à la croisée des chemins entre deux genres littéraires : celui du manga d'action (arts martiaux) et celui de la satire politique. Le parcours du jeune Ryô Narushima, de la maison de correction au ring du Tokyo-Dôme, est le prétexte d'une violente critique de la société du spectacle mondialisée. (fr)
- Shamo (軍鶏) is a Japanese action manga series written by Izo Hashimoto and illustrated by Akio Tanaka. It was first serialized in Futabasha's Weekly Manga Action in 1998 and moved to Evening in 2004. It was discontinued in 2007 due to creative differences but returned in 2011 and ended in 2015. It tells a story of a boy who killed his parents and turned himself into a cold-blooded martial artist. The manga inspired a Hong Kong film adaptation that was released in 2007. (en)
- Shamo (軍鶏? lett. "Gallo combattente") è un manga sceneggiato da Izō Hashimoto e illustrato da . Esso narra la storia di un ragazzo dalla personalità contorta e ambigua, che, dopo aver ucciso a sangue freddo i propri genitori, dedica la sua vita alle arti marziali. Serializzato in Giappone sulla rivista Weekly Manga Action di Futabasha a partire dal 1998, il manga è stato interrotto nel 2007 a causa di divergenze creative tra i due autori, culminate in un'azione legale per questioni di copyright. Il 27 luglio 2011 la serializzazione dell'opera è ripresa sulle pagine di Evening di Kōdansha. I capitoli del manga sono poi ristampati e raccolti in volumi formato tankōbon, con i primi 19 albi pubblicati da Futabasha e i volumi dal 20 in poi a cura di Kodansha. L'edizione italiana dell'opera, riflettente l'originale giapponese, è pubblicata da Panini Comics sotto l'etichetta Planet Manga a partire dal 6 aprile 2006. Il 18 dicembre 2014 è iniziata una ristampa della serie in volumi di grandi dimensioni e con nuove copertine, che raccolgono in ogni albo tre numeri della prima edizione. Il 25 novembre 2008 è stato distribuito il film live action Shamo girato a Hong Kong, prodotto da Tai Seng Entertainment e diretto da Pou-Soi Cheang. (it)
- 『軍鶏』（しゃも）は、橋本以蔵原作・たなか亜希夫画による日本の格闘漫画作品。 2008年にショーン・ユー、魔裟斗主演で映画化された。 (ja)
- Shamo (軍鶏 lit. "Galo de briga"?) é um mangá japonÊs. sobre Ryo Narushima que é uma pessoa normal, até que com 16 anos assassina os pais e é mandado para o reformatório, onde passa a sofrer abusos. Agora, quando começa a se envolver com artes marciais, encontrará uma nova força para viver. Shamo começou a ser publicado em 12 de Novembro de 1998, escrito por Izou Hashimoto (橋本以蔵) e desenhado por Tanaka Akio (たなか亜希夫) foi cancelado uma vez pois a editora em que era publicado faliu, mas logo retornou sob outra editora. (pt)
- 《军鸡》（日语：軍鶏）由原作、作畫的日本漫画作品。於1998年开始在《漫畫ACTION》连载，并在2004年改在《Evening》连载。其在2007年因为原作者與作畫者创作过程中的冲突而中止连载，之后在2011年恢复连载并于2015年完结。本作曾于2007年改编为香港电影。 (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:numberOfVolumes
|
- 34 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18078 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- First volume cover, featuring Ryo Narushima (en)
|
| dbp:demographic
| |
| dbp:first
| |
| dbp:illustrator
| |
| dbp:jaKanji
| |
| dbp:last
| |
| dbp:name
| |
| dbp:type
| |
| dbp:volumes
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Shamo (軍鶏 , Shamo?, gall de baralla) és un manga del dibuixant i el guionista . A España es van arribar a editar fins a 13 toms, i actualment al Japó ja van pel tom 33 (la qual va sortir a la venda el 22 de setembre del 2014). (ca)
- Shamo (jap. 軍鶏, auch シャモ, übersetzt „Kampfhahn“) ist eine seit 1998 erscheinende Manga-Serie des japanischen Zeichners Akio Tanaka nach einer Geschichte von Izō Hashimoto. Der bisher etwa 5.000 Seiten umfassende Comic richtet sich an eine erwachsene Leserschaft, ist also der Seinen-Gattung zuzuordnen. (de)
- Shamo (軍鶏 Shamo?, gallo de pelea) es un manga cuyo dibujante es Akio Tanaka y su guionista Izō Hashimoto. La traducción al castellano ha corrido a cargo de Emilio Gallego Zambrano. Hay 13 tomos publicados en español por Otakuland ediciones. (es)
- Shamo (軍鶏) is a Japanese action manga series written by Izo Hashimoto and illustrated by Akio Tanaka. It was first serialized in Futabasha's Weekly Manga Action in 1998 and moved to Evening in 2004. It was discontinued in 2007 due to creative differences but returned in 2011 and ended in 2015. It tells a story of a boy who killed his parents and turned himself into a cold-blooded martial artist. The manga inspired a Hong Kong film adaptation that was released in 2007. (en)
- 『軍鶏』（しゃも）は、橋本以蔵原作・たなか亜希夫画による日本の格闘漫画作品。 2008年にショーン・ユー、魔裟斗主演で映画化された。 (ja)
- Shamo (軍鶏 lit. "Galo de briga"?) é um mangá japonÊs. sobre Ryo Narushima que é uma pessoa normal, até que com 16 anos assassina os pais e é mandado para o reformatório, onde passa a sofrer abusos. Agora, quando começa a se envolver com artes marciais, encontrará uma nova força para viver. Shamo começou a ser publicado em 12 de Novembro de 1998, escrito por Izou Hashimoto (橋本以蔵) e desenhado por Tanaka Akio (たなか亜希夫) foi cancelado uma vez pois a editora em que era publicado faliu, mas logo retornou sob outra editora. (pt)
- 《军鸡》（日语：軍鶏）由原作、作畫的日本漫画作品。於1998年开始在《漫畫ACTION》连载，并在2004年改在《Evening》连载。其在2007年因为原作者與作畫者创作过程中的冲突而中止连载，之后在2011年恢复连载并于2015年完结。本作曾于2007年改编为香港电影。 (zh)
- Coq de combat (軍鶏, Shamo, même sens) est un manga écrit par Izō Hashimoto (tomes 1 à 25), et dessiné par Akio Tanaka (puis écrit également depuis le tome 25). Il a été prépublié entre 1998 et 2003 dans le magazine Weekly Manga Action de l'éditeur Futabasha, avant d'être prépublié entre 2005 et 2015 dans le magazine Evening de l'éditeur Kōdansha. La série est compilée en un total de trente-quatre tomes. Il est publié en français par les éditions Delcourt depuis janvier 2003. (fr)
- Shamo (軍鶏? lett. "Gallo combattente") è un manga sceneggiato da Izō Hashimoto e illustrato da . Esso narra la storia di un ragazzo dalla personalità contorta e ambigua, che, dopo aver ucciso a sangue freddo i propri genitori, dedica la sua vita alle arti marziali. L'edizione italiana dell'opera, riflettente l'originale giapponese, è pubblicata da Panini Comics sotto l'etichetta Planet Manga a partire dal 6 aprile 2006. Il 18 dicembre 2014 è iniziata una ristampa della serie in volumi di grandi dimensioni e con nuove copertine, che raccolgono in ogni albo tre numeri della prima edizione. (it)
|
| rdfs:label
|
- Shamo (ca)
- Shamo (Manga) (de)
- Shamo (es)
- Shamo (it)
- Coq de combat (manga) (fr)
- 軍鶏 (漫画) (ja)
- Shamo (manga) (en)
- Shamo (pt)
- 軍雞 (漫畫) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
