| dbo:abstract
|
- بيترو سانتارانا (بالإيطالية: Simone Cantarini) هو رسام إيطالي، ولد في 21 أغسطس 1612 في بيزارو في إيطاليا، وتوفي في 15 أكتوبر 1648 في فيرونا في إيطاليا. (ar)
- Simone Cantarini (* (getauft) 6. April 1612 in Pesaro; † 15. Oktober 1648 in Verona), auch Il Pesarese oder Simone da Pesaro genannt, war ein italienischer Maler, Zeichner und Radierer. (de)
- Simone Cantarini či také Simone da Pesaro, zvaný il Pesarese (12. dubna 1612, Pesaro, Itálie – 15. října 1648, Verona, Itálie) byl italský malíř a rytec. Je známý především svými historickými malbami a portréty provedenými v originálním stylu, kterým spojoval aspekt boloňského klasicismu s odvážným naturalismem. Cantarini byl také nadaným rytcem, ve svých grafikách dosáhl mimořádné jemnosti a živé a světelné kvality. (cs)
- Simone Cantarini connu aussi sous le nom de Simone da Pesaro ou encore Il Pesarese, né le 12 avril 1612 à Pesaro dans l’actuelle région des Marches, et mort à Vérone en 1648 à l’âge de 36 ans, est un peintre et un graveur baroque italien de l'école bolonaise. (fr)
- Simone Cantarini, también conocido como il Pesarese y Simone da Pesaro (Pésaro, 12 de abril de 1612 – Verona, 15 de octubre de 1648), fue un pintor y grabador italiano que vivió y trabajó durante el barroco. (es)
- Simone Cantarini or Simone da Pesaro, called il Pesarese (Baptized on 21 August 1612 – 15 October 1648) was an Italian painter and etcher. He is mainly known for his history paintings and portraits executed in an original style, which united aspects of Bolognese classicism with a bold naturalism. Cantarini was also a gifted etcher who achieved extraordinary delicacy and a vibrant and luminous quality in his graphic work. (en)
- Simone Cantarini detto il Pesarese o Simone da Pesaro (Pesaro, aprile 1612 – Verona, 1648) è stato un pittore italiano, di stile barocco e appartenente alla scuola bolognese. (it)
- Симоне Кантарини (прозванный Пезарезе; итал. Simone Cantarini; 1612—1648) — итальянский живописец. Сначала находился под влиянием венецианцев (Санто Перанда), а затем стал учеником Гвидо Рени в Болонье, где впоследствии основал свою собственную школу. Жил и работал, кроме Болоньи, в Риме, Мантуе и Вероне. Его картины отличаются искусным рисунком. Главные его произведения:
* «Взятие Богоматери на небо» (в Болонской пинакотеке),
* «Преображение» (в Миланской Пинакотеке Брера),
* «Иосиф и жена Пентефрия» (в Дрездене) и другие в Вене и Мюнхене. В Эрмитаже хранятся его «Святое Семейство». Кантарини известен также и как гравёр; 37 его гравюр, исполненных в манере Гвидо Рени, отличаются талантом исполнения. (ru)
- Simone Cantarini, född 12 april 1612 i Pesaro, död 15 oktober 1648 i Verona, var en italiensk konstnär. Cantarini var lärjunge til Guido Reni och ledde själv en tid en skola i Bologna. Hans tavlor visar en kraftig teckning och en något kylig kolorit. Cantarini är representerad vid bland annat Nationalmuseum. (sv)
- Сімоне Кантаріні ( італ. Simone Cantarini; 21 серпня 1612, Пезаро — 15 жовтня 1648, Верона) — північноіталійський художник доби італійського бароко першої половини XVII ст. Італійський майстер офортів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بيترو سانتارانا (بالإيطالية: Simone Cantarini) هو رسام إيطالي، ولد في 21 أغسطس 1612 في بيزارو في إيطاليا، وتوفي في 15 أكتوبر 1648 في فيرونا في إيطاليا. (ar)
- Simone Cantarini (* (getauft) 6. April 1612 in Pesaro; † 15. Oktober 1648 in Verona), auch Il Pesarese oder Simone da Pesaro genannt, war ein italienischer Maler, Zeichner und Radierer. (de)
- Simone Cantarini či také Simone da Pesaro, zvaný il Pesarese (12. dubna 1612, Pesaro, Itálie – 15. října 1648, Verona, Itálie) byl italský malíř a rytec. Je známý především svými historickými malbami a portréty provedenými v originálním stylu, kterým spojoval aspekt boloňského klasicismu s odvážným naturalismem. Cantarini byl také nadaným rytcem, ve svých grafikách dosáhl mimořádné jemnosti a živé a světelné kvality. (cs)
- Simone Cantarini connu aussi sous le nom de Simone da Pesaro ou encore Il Pesarese, né le 12 avril 1612 à Pesaro dans l’actuelle région des Marches, et mort à Vérone en 1648 à l’âge de 36 ans, est un peintre et un graveur baroque italien de l'école bolonaise. (fr)
- Simone Cantarini, también conocido como il Pesarese y Simone da Pesaro (Pésaro, 12 de abril de 1612 – Verona, 15 de octubre de 1648), fue un pintor y grabador italiano que vivió y trabajó durante el barroco. (es)
- Simone Cantarini or Simone da Pesaro, called il Pesarese (Baptized on 21 August 1612 – 15 October 1648) was an Italian painter and etcher. He is mainly known for his history paintings and portraits executed in an original style, which united aspects of Bolognese classicism with a bold naturalism. Cantarini was also a gifted etcher who achieved extraordinary delicacy and a vibrant and luminous quality in his graphic work. (en)
- Simone Cantarini detto il Pesarese o Simone da Pesaro (Pesaro, aprile 1612 – Verona, 1648) è stato un pittore italiano, di stile barocco e appartenente alla scuola bolognese. (it)
- Simone Cantarini, född 12 april 1612 i Pesaro, död 15 oktober 1648 i Verona, var en italiensk konstnär. Cantarini var lärjunge til Guido Reni och ledde själv en tid en skola i Bologna. Hans tavlor visar en kraftig teckning och en något kylig kolorit. Cantarini är representerad vid bland annat Nationalmuseum. (sv)
- Сімоне Кантаріні ( італ. Simone Cantarini; 21 серпня 1612, Пезаро — 15 жовтня 1648, Верона) — північноіталійський художник доби італійського бароко першої половини XVII ст. Італійський майстер офортів. (uk)
- Симоне Кантарини (прозванный Пезарезе; итал. Simone Cantarini; 1612—1648) — итальянский живописец. Сначала находился под влиянием венецианцев (Санто Перанда), а затем стал учеником Гвидо Рени в Болонье, где впоследствии основал свою собственную школу. Жил и работал, кроме Болоньи, в Риме, Мантуе и Вероне. Его картины отличаются искусным рисунком. Главные его произведения:
* «Взятие Богоматери на небо» (в Болонской пинакотеке),
* «Преображение» (в Миланской Пинакотеке Брера),
* «Иосиф и жена Пентефрия» (в Дрездене) и другие в Вене и Мюнхене. (ru)
|
