| dbo:abstract
|
- El Siula Grande és una muntanya de la , als Andes del Perú, a la frontera entre la Regió de Lima i el departament de Huánuco. La seva alçada és de 6.344 msnm. Té un cim secundari anomenat Siula Chico de 6.260 m d'altura. El primer ascens el realitzaren els austríacs i Erwin Schneider. La muntanya es va fer famosa pel llibre , del muntanyenc , que narra l'ascens i les dificultats per les passà en el descens, junt a el 1985. El 2003 es va estrenar una pel·lícula amb el mateix títol. (ca)
- Siula Grande je hora vysoká 6 344 m n. m. nacházející se v pohoří Cordillera Huayhuash v peruánských Andách. (cs)
- Der Siula Grande ist ein Berg in der Cordillera Huayhuash in den peruanischen Anden. Er ist 6344 m hoch und liegt auf der kontinentalen Wasserscheide zwischen Pazifischem und Atlantischem Ozean. Der Quechua-Name des Berges lautet Hatun Siwla. (de)
- To σιούλα Γκράντε (Siula Grande) είναι ένα βουνό στην οροσειρά ή Κορδιλιέρα Γουαϊγουάς (Cordillera Huayhuash), στις Περουβιανές Άνδεις. Έχει ύψος 6.344 μ. και δεύτερη κορυφή την Σιούλα Τσίκο (Siula Chico) στα 6260 μ. (el)
- Siula Grande estas monto en la montaro Waywash en la peruaj Andoj. Ĝi estas 6 344 m alta kaj havas subpinton, nome Siula Chico, 6 260 m alta. (eo)
- Siula Grande es una montaña de la Cordillera Huayhuash, en los Andes del Perú, en el límite de los departamentos de Lima y Huánuco. Posee una altura de 6.345 msnm y un pico secundario llamado Siula Chico de 6260 m de altura. (es)
- Siula Grande Peruko Andeetan dagoen Huayhuash mendikateko mendi bat da, Lima eta Huánuco departamenduen mugan. 6.345 metroko garaiera du. Siula Chicok, bere bigarren tontorrak, 6260 metroko garaiera du. Mendia ospetsu egin zen Joe Simpson alpinistaren liburuagatik. Bertan kontatzen da Simpsonek 1985ean, Simon Yatesekin batera, protagonizatu zuen mendiaren igoera eta jaitsiera gorabeheratsua. 2003an izenburu bereko film bat egin zen liburuan oinarrituta. Simpson eta Yates mendebaldeko aurpegitik igo ziren arren, bide horretatik tontorrera igotzen lehenak izan zirelarik, jaitsierarako iparraldeko gandorra aukeratu zuten (ibilbide hau, lehen aldiz, 1936an erabili zuen alemaniar talde batek), jaitsiera oso zaila izan zen, neurri batean, eguraldi txarraren ondorioz. Mendizale guztiek gandorra saihestu dute eta mendebaldeko aurpegitik jaitsi dira. 2002ra arte, hegoaldeko aurpegia ez zen oraindik garaitua izan. (eu)
- Siula Grande is a mountain in the Huayhuash mountain range in the Peruvian Andes. It is 6,344 metres (20,814 ft) high and has a subpeak, Siula Chico, 6,260 m (20,540 ft) high. (en)
- Siula Grande est une montagne dans la cordillère Huayhuash, dans les Andes péruviennes. Elle culmine à une altitude de 6 356 mètres. Elle est surtout connue pour l'ascension et la douloureuse descente que Joe Simpson réalisa en compagnie de Simon Yates en 1985. Le roman autobiographique La Mort suspendue en fait le récit. Le livre fut porté sur grand écran, sous le même titre en 2003. Bien qu'ils aient gravi la montagne par sa face Ouest, devenant ainsi les premiers à réaliser l'ascension par cette voie, ils choisirent la face Nord (descendue la première fois en 1936 par une expédition allemande) pour redescendre alors que des conditions extrêmes rendaient cette descente presque impossible. Tous les autres alpinistes ayant fait cette ascension par la suite ont choisi de redescendre la face en rappel[réf. nécessaire]. (fr)
- Il Siula Grande è una montagna che fa parte della Cordillera Huayhuash, nelle Ande Peruviane. È alta 6.344 m ed ha una cima secondaria (Siulá Chico) alta 6.260 m. (it)
- De Siula Grande is een berg in de Cordillera Huayhuash, in de Peruaanse Andes. Hij is 6.344 meter hoog en heeft in feite de (6.260 m) als subtop. De berg werd bekend door de bekende schrijver/ bergbeklimmer Joe Simpson, die daar een klimdrama overleefde waarover hij het boek Touching the Void schreef, dat later verfilmd is. Het boek is in het Nederlands vertaald als Over de rand. (nl)
- Siula Grande – szczyt w Cordillera Huayhuash, w Andach peruwiańskich. Rozsławiony dzięki książce Joe Simpsona Touching the Void oraz jej ekranizacji (książka została wydana pod tytułem Dotknięcie pustki, natomiast film – Czekając na Joe), opisującej zdobycie, a następnie dramatyczne zejście ze szczytu. Oryginalny tytuł filmu był taki sam jak książkowy. Czekając na Joe to tytuł pod jakim film był pokazywany w Polsce. (pl)
- Siula Grande é um pico da cordilheira dos Andes localizado entre as regiões de Lima e Huánuco no Peru a 6345 metros de altitude. (pt)
- Siula Grande är en bergstopp i bergskedjan Cordillera Huayhuash, i den peruanska delen av Anderna. Med sina 6 344 meter är den Perus sjätte högsta berg och den nästa högsta i Cordillera Huayhuash efter den närliggande (6 617 m). Siula Grande har en förtopp, Siula Chico, som är 6 260 m. Berget har blivit känt i hela världen genom boken (originaltitel Touching the void) av Joe Simpson som beskriver en bestigning år 1985 som följdes av en skräckfylld nedfärd av honom och Simon Yates.En dokumentärfilm, , gjordes av boken år 2003.Joe och Simon gick upp för den västra sidan och blev därmed de första klättrarna som nådde toppen den vägen.De valde dock att gå ned för den norra kammen, vilket visade sig nästan omöjligt på grund av vädret.Alla senare klättrare har valt att undvika den norra kammen och använder istället den västra eller nordöstra sidan.Ingen har ännu klättrat upp för den södra sidan (2002). Detta är en ofullständig lista på bestigningar då nya rutter valts:
* 28 juli 1936 Norra kammen av Arnold Awerzger och Erwin Schneider från Tyskland.. Första bestigningen av berget.
* 21 juni 1966 Obster, Schulz och M. Sturm via norra kammen till Siula Chico
* 1985 Västra sidan av Joe Simpson och Simon Yates från Storbritannien. Första gången berget bestegs från västra sidan.
* 1999 Peru West Face Touching The Void av Carlos Buhler. Buhlers rutt följde Simpson och Yates rutt på västra sidan för huvuddelen av bestigningen. Buhler gav rutten namnet "Avoiding The Touch".
* 17 juli 2001 Noches de "Juerga", på västra sidan av Matic Jost, Viktor Mlinar och Tomaz Zerovnik från Slovenien och Aritza Monasterio från Spanien.
* 3 juli 2002 Northeast Face, Los Rapidos på nordöstra sidan av Marjan Kovac och Pavle Kozjek från Slovenien och Aritza Monasterio från Spanien. Första gången berget bestegs från nordöstra sidan.
* Augusti 2002 Mammut Tracks, västra sidan, av Rogier van Rijn och Eva Oomen (nådde ej toppen). (sv)
- 修拉格蘭德山（西班牙語：Siula Grande），是秘魯的山峰，位於利馬大區和瓦努科大區之間，屬於安第斯山脈中瓦伊瓦什山脈的一部分，海拔高度6,344米，人類在1936年7月28日首次登頂。 (zh)
|
| dbo:elevation
| |
| dbo:firstAscentYear
| |
| dbo:locatedInArea
| |
| dbo:mountainRange
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6288 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:easiestRoute
|
- glacier/snow/ice climb (en)
|
| dbp:elevationM
| |
| dbp:firstAscent
| |
| dbp:labelPosition
| |
| dbp:listing
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapSize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:photo
|
- Siula_Grande_West_Face.jpg (en)
|
| dbp:photoCaption
|
- The west face of Siula Grande taken from the col with Yerupaja. (en)
|
| dbp:range
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- -10.283333333333333 -76.88333333333334
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Siula Grande és una muntanya de la , als Andes del Perú, a la frontera entre la Regió de Lima i el departament de Huánuco. La seva alçada és de 6.344 msnm. Té un cim secundari anomenat Siula Chico de 6.260 m d'altura. El primer ascens el realitzaren els austríacs i Erwin Schneider. La muntanya es va fer famosa pel llibre , del muntanyenc , que narra l'ascens i les dificultats per les passà en el descens, junt a el 1985. El 2003 es va estrenar una pel·lícula amb el mateix títol. (ca)
- Siula Grande je hora vysoká 6 344 m n. m. nacházející se v pohoří Cordillera Huayhuash v peruánských Andách. (cs)
- Der Siula Grande ist ein Berg in der Cordillera Huayhuash in den peruanischen Anden. Er ist 6344 m hoch und liegt auf der kontinentalen Wasserscheide zwischen Pazifischem und Atlantischem Ozean. Der Quechua-Name des Berges lautet Hatun Siwla. (de)
- To σιούλα Γκράντε (Siula Grande) είναι ένα βουνό στην οροσειρά ή Κορδιλιέρα Γουαϊγουάς (Cordillera Huayhuash), στις Περουβιανές Άνδεις. Έχει ύψος 6.344 μ. και δεύτερη κορυφή την Σιούλα Τσίκο (Siula Chico) στα 6260 μ. (el)
- Siula Grande estas monto en la montaro Waywash en la peruaj Andoj. Ĝi estas 6 344 m alta kaj havas subpinton, nome Siula Chico, 6 260 m alta. (eo)
- Siula Grande es una montaña de la Cordillera Huayhuash, en los Andes del Perú, en el límite de los departamentos de Lima y Huánuco. Posee una altura de 6.345 msnm y un pico secundario llamado Siula Chico de 6260 m de altura. (es)
- Siula Grande is a mountain in the Huayhuash mountain range in the Peruvian Andes. It is 6,344 metres (20,814 ft) high and has a subpeak, Siula Chico, 6,260 m (20,540 ft) high. (en)
- Il Siula Grande è una montagna che fa parte della Cordillera Huayhuash, nelle Ande Peruviane. È alta 6.344 m ed ha una cima secondaria (Siulá Chico) alta 6.260 m. (it)
- De Siula Grande is een berg in de Cordillera Huayhuash, in de Peruaanse Andes. Hij is 6.344 meter hoog en heeft in feite de (6.260 m) als subtop. De berg werd bekend door de bekende schrijver/ bergbeklimmer Joe Simpson, die daar een klimdrama overleefde waarover hij het boek Touching the Void schreef, dat later verfilmd is. Het boek is in het Nederlands vertaald als Over de rand. (nl)
- Siula Grande – szczyt w Cordillera Huayhuash, w Andach peruwiańskich. Rozsławiony dzięki książce Joe Simpsona Touching the Void oraz jej ekranizacji (książka została wydana pod tytułem Dotknięcie pustki, natomiast film – Czekając na Joe), opisującej zdobycie, a następnie dramatyczne zejście ze szczytu. Oryginalny tytuł filmu był taki sam jak książkowy. Czekając na Joe to tytuł pod jakim film był pokazywany w Polsce. (pl)
- Siula Grande é um pico da cordilheira dos Andes localizado entre as regiões de Lima e Huánuco no Peru a 6345 metros de altitude. (pt)
- 修拉格蘭德山（西班牙語：Siula Grande），是秘魯的山峰，位於利馬大區和瓦努科大區之間，屬於安第斯山脈中瓦伊瓦什山脈的一部分，海拔高度6,344米，人類在1936年7月28日首次登頂。 (zh)
- Siula Grande Peruko Andeetan dagoen Huayhuash mendikateko mendi bat da, Lima eta Huánuco departamenduen mugan. 6.345 metroko garaiera du. Siula Chicok, bere bigarren tontorrak, 6260 metroko garaiera du. (eu)
- Siula Grande est une montagne dans la cordillère Huayhuash, dans les Andes péruviennes. Elle culmine à une altitude de 6 356 mètres. Elle est surtout connue pour l'ascension et la douloureuse descente que Joe Simpson réalisa en compagnie de Simon Yates en 1985. Le roman autobiographique La Mort suspendue en fait le récit. Le livre fut porté sur grand écran, sous le même titre en 2003. Bien qu'ils aient gravi la montagne par sa face Ouest, devenant ainsi les premiers à réaliser l'ascension par cette voie, ils choisirent la face Nord (descendue la première fois en 1936 par une expédition allemande) pour redescendre alors que des conditions extrêmes rendaient cette descente presque impossible. Tous les autres alpinistes ayant fait cette ascension par la suite ont choisi de redescendre la face (fr)
- Siula Grande är en bergstopp i bergskedjan Cordillera Huayhuash, i den peruanska delen av Anderna. Med sina 6 344 meter är den Perus sjätte högsta berg och den nästa högsta i Cordillera Huayhuash efter den närliggande (6 617 m). Siula Grande har en förtopp, Siula Chico, som är 6 260 m. Detta är en ofullständig lista på bestigningar då nya rutter valts: (sv)
|
| rdfs:label
|
- Siula Grande (ca)
- Siula Grande (cs)
- Siula Grande (de)
- Σιούλα Γκράντε (el)
- Siula Grande (eo)
- Siula Grande (es)
- Siula Grande (eu)
- Siula Grande (fr)
- Siula Grande (it)
- Siula Grande (nl)
- Siula Grande (pl)
- Siula Grande (pt)
- Siula Grande (en)
- Siula Grande (sv)
- 修拉格蘭德山 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-76.883331298828 -10.283333778381)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
