| dbo:abstract
|
- Stirlingshire (schottisch-gälisch Siorrachd Sruighlea) ist eine traditionelle Grafschaft in Schottland. Historische Hauptstadt und namensgebender Ort ist die Stadt Stirling, weitere bedeutende Orte sind Falkirk, Kilsyth und Grangemouth. Stirlingshire liegt größtenteils in den Central Lowlands, bis auf den nordwestlichen Teil, der an der östlichen Seite von Loch Lomond angrenzt. (de)
- Contae de chuid na hAlban is ea Sruighlea. (ga)
- Le comté de Stirling ou Stirlingshire est un comté historique d'Écosse dont le siège était Stirling. Ce comté comprenait, jusqu'en 1889, deux exclaves, un dans le Perthshire et l'autre dans le Clackmannanshire. Le comté a été aboli en 1975 pour former, avec d'autres comtés, la région Central. Depuis 1996 et l'abandon des régions, le territoire du comté est partagé entre quatre council areas, ceux de Stirling, d'East Dunbartonshire, de Falkirk et de North Lanarkshire.
* Portail de l’Écosse (fr)
- Stirlingshire or the County of Stirling, Scottish Gaelic: Siorrachd Sruighlea) is a historic county and registration county of Scotland. Its county town is Stirling. It borders Perthshire to the north, Clackmannanshire and West Lothian to the east, Lanarkshire to the south, and Dunbartonshire to the south-east and south-west (this latter boundary is split in two owing to Dunbartonshire's Cumbernauld exclave). (en)
- Stirlingshire (także Stirling, gael. Siorrachd Shruighlea) – hrabstwo historyczne w środkowej Szkocji, z siedzibą administracyjną w Stirling. Większa część hrabstwa położona była na Nizinie Środkowoszkockiej, pomiędzy rzekami Forth na północy i Kelvin na południu. Środkowa część hrabstwa była wyżynna, obejmowała pasma wzgórz Campsie Fells, , i . Hrabstwo rozciągało się od wybrzeża zatoki Firth of Forth (Morze Północne) na wschodzie po wybrzeże jeziora Loch Lomond na zachodzie. Na północnym zachodzie do hrabstwa należał fragment pasma górskiego Grampianów, w tym najwyższy szczyt hrabstwa – Ben Lomond (974 m n.p.m.). W 1887 roku hrabstwo zajmowało powierzchnię 1159 km², w 1951 roku – 1167 km². Liczba ludności – 112 443 (1887), 187 527 (1951). Do głównych ośrodków miejskich należały Stirling, Falkirk, Grangemouth, Larbert, i . W XVIII i XIX wieku na dużą skalę rozwinął się tu przemysł, skoncentrowany we wschodniej części hrabstwa, wokół miasta Falkirk, w szczególności wydobycie węgla i hutnictwo żelaza. Hrabstwo zlikwidowane zostało w wyniku reformy administracyjnej w 1975 roku, a jego obszar włączony do nowo powstałego regionu . Od 1996 roku teren hrabstwa podzielony jest pomiędzy jednostki administracyjne Stirling, East Dunbartonshire, North Lanarkshire i Falkirk. (pl)
- Stirlingshire ou Distrito/Condado de Stirling (em gaélico Siorrachd Sruighlea), na Escócia, era um condado e depois um distrito da antiga divisão política escocesa. Tem como principal cidade a conhecida também por Stirling (6ª maior da Escócia, em 2001) e faz divisa com Perthshire ao norte, Clackmannanshire e West Lothian ao leste, Lanarkshire ao Sul e ao sudoeste. Até 1975, Stirlingshire era um condado, e desde 1996 a área que formava o condado faz parte das council areas de Stirling, de mesmo nome, Falkirk, North Lanarkshire e East Dunbartonshire. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Stirlingshire (schottisch-gälisch Siorrachd Sruighlea) ist eine traditionelle Grafschaft in Schottland. Historische Hauptstadt und namensgebender Ort ist die Stadt Stirling, weitere bedeutende Orte sind Falkirk, Kilsyth und Grangemouth. Stirlingshire liegt größtenteils in den Central Lowlands, bis auf den nordwestlichen Teil, der an der östlichen Seite von Loch Lomond angrenzt. (de)
- Contae de chuid na hAlban is ea Sruighlea. (ga)
- Le comté de Stirling ou Stirlingshire est un comté historique d'Écosse dont le siège était Stirling. Ce comté comprenait, jusqu'en 1889, deux exclaves, un dans le Perthshire et l'autre dans le Clackmannanshire. Le comté a été aboli en 1975 pour former, avec d'autres comtés, la région Central. Depuis 1996 et l'abandon des régions, le territoire du comté est partagé entre quatre council areas, ceux de Stirling, d'East Dunbartonshire, de Falkirk et de North Lanarkshire.
* Portail de l’Écosse (fr)
- Stirlingshire or the County of Stirling, Scottish Gaelic: Siorrachd Sruighlea) is a historic county and registration county of Scotland. Its county town is Stirling. It borders Perthshire to the north, Clackmannanshire and West Lothian to the east, Lanarkshire to the south, and Dunbartonshire to the south-east and south-west (this latter boundary is split in two owing to Dunbartonshire's Cumbernauld exclave). (en)
- Stirlingshire ou Distrito/Condado de Stirling (em gaélico Siorrachd Sruighlea), na Escócia, era um condado e depois um distrito da antiga divisão política escocesa. Tem como principal cidade a conhecida também por Stirling (6ª maior da Escócia, em 2001) e faz divisa com Perthshire ao norte, Clackmannanshire e West Lothian ao leste, Lanarkshire ao Sul e ao sudoeste. Até 1975, Stirlingshire era um condado, e desde 1996 a área que formava o condado faz parte das council areas de Stirling, de mesmo nome, Falkirk, North Lanarkshire e East Dunbartonshire. (pt)
- Stirlingshire (także Stirling, gael. Siorrachd Shruighlea) – hrabstwo historyczne w środkowej Szkocji, z siedzibą administracyjną w Stirling. Większa część hrabstwa położona była na Nizinie Środkowoszkockiej, pomiędzy rzekami Forth na północy i Kelvin na południu. Środkowa część hrabstwa była wyżynna, obejmowała pasma wzgórz Campsie Fells, , i . Hrabstwo rozciągało się od wybrzeża zatoki Firth of Forth (Morze Północne) na wschodzie po wybrzeże jeziora Loch Lomond na zachodzie. Na północnym zachodzie do hrabstwa należał fragment pasma górskiego Grampianów, w tym najwyższy szczyt hrabstwa – Ben Lomond (974 m n.p.m.). W 1887 roku hrabstwo zajmowało powierzchnię 1159 km², w 1951 roku – 1167 km². Liczba ludności – 112 443 (1887), 187 527 (1951). (pl)
|
