dbo:abstract
|
- Štýrský brakýř, také nazývaný štýrský hrubosrstý brakýř (anglicky: Styrian coarse-haired Hound, německy: Steirische Rauhhaarbracke) je rakouské psí plemeno. (cs)
- Die Steirische Rauhhaarbracke ist eine von der FCI anerkannte Hunderasse aus Österreich (FCI-Gruppe 6, Sektion 1.2, Standard Nr. 62). (de)
- Le brachet de Styrie à poil dur est une race de chiens originaire de Styrie, une région à la frontière de l'Autriche et de la Slovénie. La race est considéré comme originaire d'Autriche par la Fédération cynologique internationale. C'est un chien courant de taille moyenne, de construction solide, utilisé dans des terrains difficiles comme chien de recherche au sang. (fr)
- The Styrian Coarse-haired Hound (German: Steirische Rauhhaarbracke) is a breed of medium-sized hound dog originated in the Austrian province of Styria. It is bred as a scenthound, for hunting boar in mountainous terrain. The breed is one of the large Austrian Bracke. (en)
- De steirische rauhhaarbracke is een oorspronkelijk uit Oostenrijk afkomstig en door de FCI erkend hondenras. Hij kan onder meer gebruikt worden bij het opsporen van gewonde dieren in ruw terrein en op grote hoogte. (nl)
- パインティンガー・ブラッケ(英:Peintinger Bracke)は、オーストリア原産のセントハウンド犬種のひとつである。 一般的にはスティリッシャー・ラフヘアード・マウンテン・ハウンド(英:Steirische Rough-haired Mountain Hound)とも呼ばれる。 その他の別名はオーストリアン・コースヘアード・ハウンド(英:Austlian Coarse-haired Hound)、スティリアン・コースヘアード・ハウンド(英:Styrian Coarse-haired Hound)、シュタイリッシュ・ラオハーリゲ・ホッホゲビルクス・ブラッケ(独:Steirisch Rauhheerige Hochgebirgs Bracke)。単にパインティンガーと呼ばれることも多い。 (ja)
- Braco da Estíria de pelo duro (em alemão: Steirische Rauhhaarbracke) é uma raça canina originária do estado austríaco da Estíria. É um cão farejador, utilizado na caça a javalis em terrenos montanhosos. A raça foi criada em 1870 por Karl Peintinger, um magnata do ramo industrial de Estíria. Peintinger cruzou "Hela 1", a partir de um velho tipo de cão farejador de Hanôver, com um cão da Ístria, e continuou até que uma reprodução seletiva de pelagem grossa, cuja personalidade fosse a de um cão de caça ousado, foi alcançado. A raça é usada por austríacos e eslovenos, para além de caçar, é também usada para rastrear animais feridos por terrenos acidentados e em altitudes elevadas. Fisicamente é um cão de porte médio, cuja altura da cernelha varia de 45 a 53 cm e o peso entre 15 a 18 kg com um corpo. Ativos e chamados espaçosos, não são considerados bons cães de companhia, pois necessitam de basstante exercício. Seu próprio nome já descreve sua pelagem, dura e áspera, embora não seja volumosa. As cores são o ruívo e o castanho, com uma mancha branca no peito. Seu outro famoso nome é braco de Peintinger, em homenagem a seu criador. (pt)
- Steirische rauhhaarbracke, även steiermarkstövare, är en hundras från Österrike vilken används som jakthund. Den är en strävhårig drivande hund som är namngiven efter förbundslandet Steiermark. Rasen korsades fram på 1870-talet av Carl Peintinger som använde sig av jurastövare från Schweiz och istarski gonic från Kroatien. Rasen används till drevjakt på hare och kanin. Den är en robust och uthållig hund som är anpassad till jakt i alpterräng. Rasen erkändes 1889. (sv)
- Австрийский брудастый бракк, или штирский брудастый бракк, или пейнтингер бракк, или штирская гончая (нем. steirische rauhhaarbracke), — очень редкая порода охотничьих собак. (ru)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 4784 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:altname
|
- Wirehair Styrian Mountain (en)
- Peintinger Bracke, (en)
- Steirische Rauhhaarbracke, (en)
- Steirische Rauhhaarige Hochgebirgsbracke, (en)
|
dbp:country
| |
dbp:fcistd
| |
dbp:name
|
- Styrian Coarse-haired Hound (en)
|
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dbp:wordnet_type
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Štýrský brakýř, také nazývaný štýrský hrubosrstý brakýř (anglicky: Styrian coarse-haired Hound, německy: Steirische Rauhhaarbracke) je rakouské psí plemeno. (cs)
- Die Steirische Rauhhaarbracke ist eine von der FCI anerkannte Hunderasse aus Österreich (FCI-Gruppe 6, Sektion 1.2, Standard Nr. 62). (de)
- Le brachet de Styrie à poil dur est une race de chiens originaire de Styrie, une région à la frontière de l'Autriche et de la Slovénie. La race est considéré comme originaire d'Autriche par la Fédération cynologique internationale. C'est un chien courant de taille moyenne, de construction solide, utilisé dans des terrains difficiles comme chien de recherche au sang. (fr)
- The Styrian Coarse-haired Hound (German: Steirische Rauhhaarbracke) is a breed of medium-sized hound dog originated in the Austrian province of Styria. It is bred as a scenthound, for hunting boar in mountainous terrain. The breed is one of the large Austrian Bracke. (en)
- De steirische rauhhaarbracke is een oorspronkelijk uit Oostenrijk afkomstig en door de FCI erkend hondenras. Hij kan onder meer gebruikt worden bij het opsporen van gewonde dieren in ruw terrein en op grote hoogte. (nl)
- パインティンガー・ブラッケ(英:Peintinger Bracke)は、オーストリア原産のセントハウンド犬種のひとつである。 一般的にはスティリッシャー・ラフヘアード・マウンテン・ハウンド(英:Steirische Rough-haired Mountain Hound)とも呼ばれる。 その他の別名はオーストリアン・コースヘアード・ハウンド(英:Austlian Coarse-haired Hound)、スティリアン・コースヘアード・ハウンド(英:Styrian Coarse-haired Hound)、シュタイリッシュ・ラオハーリゲ・ホッホゲビルクス・ブラッケ(独:Steirisch Rauhheerige Hochgebirgs Bracke)。単にパインティンガーと呼ばれることも多い。 (ja)
- Steirische rauhhaarbracke, även steiermarkstövare, är en hundras från Österrike vilken används som jakthund. Den är en strävhårig drivande hund som är namngiven efter förbundslandet Steiermark. Rasen korsades fram på 1870-talet av Carl Peintinger som använde sig av jurastövare från Schweiz och istarski gonic från Kroatien. Rasen används till drevjakt på hare och kanin. Den är en robust och uthållig hund som är anpassad till jakt i alpterräng. Rasen erkändes 1889. (sv)
- Австрийский брудастый бракк, или штирский брудастый бракк, или пейнтингер бракк, или штирская гончая (нем. steirische rauhhaarbracke), — очень редкая порода охотничьих собак. (ru)
- Braco da Estíria de pelo duro (em alemão: Steirische Rauhhaarbracke) é uma raça canina originária do estado austríaco da Estíria. É um cão farejador, utilizado na caça a javalis em terrenos montanhosos. A raça foi criada em 1870 por Karl Peintinger, um magnata do ramo industrial de Estíria. Peintinger cruzou "Hela 1", a partir de um velho tipo de cão farejador de Hanôver, com um cão da Ístria, e continuou até que uma reprodução seletiva de pelagem grossa, cuja personalidade fosse a de um cão de caça ousado, foi alcançado. A raça é usada por austríacos e eslovenos, para além de caçar, é também usada para rastrear animais feridos por terrenos acidentados e em altitudes elevadas. (pt)
|
rdfs:label
|
- Štýrský brakýř (cs)
- Steirische Rauhhaarbracke (de)
- Brachet de Styrie à poil dur (fr)
- パインティンガー・ブラッケ (ja)
- Steirische rauhhaarbracke (nl)
- Styrian Coarse-haired Hound (en)
- Braco da Estíria de pelo duro (pt)
- Steirische rauhhaarbracke (sv)
- Австрийский брудастый бракк (ru)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |