| dbo:abstract
|
- Susana Elisabeth Kallur (nascuda el 16 de febrer 1981) és una atleta sueca especialitzada en curses de tanques que competeix sobretot als 60 metres tanques i als 100 metres tanques. Ha guanyat diverses medalles internacionals, entre elles la medalla d'or en els 100 metres tanques al Campionat d'Europa d'Atletisme 2006. Kallur té el rècord mundial de pista coberta de 60 metres tanques. (ca)
- Susanna Elisabeth Kallurová (* 16. února 1981, , USA) je bývalá švédská atletka, sprinterka a mistryně Evropy, jejíž specializací byly krátké překážkové běhy. 10. února 2008 zaběhla v Karlsruhe dosud platný halový světový rekord v běhu na 60 metrů překážek, jehož hodnota činí 7,68 s. (cs)
- Susanna Elisabeth Kallur (* 16. Februar 1981 in Huntington) ist eine ehemalige schwedische Leichtathletin. Ihr größter Erfolg war der Sieg bei den Europameisterschaften 2006 im 100-Meter-Hürdenlauf. Sie hält außerdem den Weltrekord im 60-Meter-Hürdenlauf. (de)
- Susanna Elisabeth Kallur (Huntington, Nueva York, Estados Unidos, 16 de febrero de 1981) es una atleta sueca especialista en los 100 metros vallas (y 60 metros vallas en indoor). Campeona de Europa de los 100 metros vallas en Gotemburgo 2006. Tiene una hermana gemela llamada Jenny que es unos minutos más joven que ella y que también es corredora de vallas. En los Europeos indoor de Madrid 2005 las dos hermanas hicieron doblete ganando el oro (Susanna) y la plata (Jenny). El padre de ambas era Anders Kallur, un jugador sueco de hockey sobre hielo que jugó en la liga profesional americana (NHL), y que ganó varias veces la Stanley Cup con el equipo de los New York Islanders. Por eso Susanna y Jenny nacieron en Nueva York. Actualmente las dos hermanas estudian y compiten en la Universidad de Illinois, USA. A menudo también se la conoce por el diminutivo "Sanna" Kallur. (es)
- Susanna Elisabeth "Sanna" Kallur (1981ko otsailaren 16a) hesietako proba motzetan espezalizatutako atleta suediarra da. Nazioarteko hainbat domina irabazi ditu, 2006ko Europako Atletismo Txapelketan 100 m-ko hesi proban urrezko domina barne. Kallurrek pista estaliko munduko errekorra mantentzen du 60 m-ko hesi proban. Kallurrek aurrera egin zuen, 2000ko Munduko Gazte Txapelketan 100 metroko hesi proba irabazi baitzituen. Gero, hasieran, ez zuen lortu goi-mailako lehian eraginik izatea, bi Munduko Txapelketen finalera iritsi gabe, eta, gero, 2004ko Joko Olinpikoetan. Bere markarik onena 12,67 segundora hobetu zuen. (eu)
- Susanna Elisabeth "Sanna" Kallur (Swedish pronunciation: [sɵˈsânːa ˈkǎlːɵr]; born 16 February 1981) is a Swedish former athlete competing mainly in sprint hurdles. She has won several international medals, including the gold medal in the 100 m hurdles at the 2006 European Athletics Championships. Kallur holds the world indoor record for 60 m hurdles. (en)
- Susanna Elisabeth Kallur (Huntington, 16 febbraio 1981) è un'ostacolista svedese, campionessa europea dei 100 metri ostacoli a Göteborg 2006. Detiene il record mondiale dei 60 metri ostacoli con il tempo di 7"68, stabilito a Karlsruhe nel 2008. (it)
- Susanna Kallur, née le 16 février 1981 à Huntington, État de New York aux États-Unis, est une athlète suédoise, pratiquant le 100 mètres haies. Elle est depuis 2008 la détentrice du record du monde du 60 mètres haies en 7 s 68. (fr)
- スザンナ・カルーア（Susanna Elisabeth Kallur、1981年2月16日‐）は、スウェーデンの陸上競技選手である。障害走を専門としている。双子の姉妹であるも陸上競技選手である。 2006年のヨーロッパ陸上選手権では100メートルハードルで優勝し、2008年初頭には60メートルハードルで世界記録を樹立した。 (ja)
- Susanna Elisabeth Kallur (Huntington, New York, 16 februari 1981) is een Zweedse atlete die is gespecialiseerd in het hordelopen en de sprint. Zij is lid van het Zweedse Falu IK en woont in Falun. Zij nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen, maar behaalde bij die gelegenheden geen medailles. Ze is wereldindoorrecordhoudster op de 60 m horden. Ze is getrouwd met ijshockeyspeler Klas Aspling. (nl)
- Susanna Elisabeth Kallur (ur. 16 lutego 1981 w Nowym Jorku) – szwedzka lekkoatletka, specjalistka od krótkich biegów płotkarskich. Susanna Kallur to córka , szwedzkiego hokeisty grającego w zespole New York Islanders. Jej siostra – bliźniaczka Jenny Kallur (starsza o kilka minut) również jest utytułowaną płotkarką. Susanna Kallur jest wielokrotną mistrzynią Szwecji w biegu na 100 metrów przez płotki, zdobyła również złote medale mistrzostw kraju na płaskich dystansach (60 i 100 metrów). 10 lutego 2008 w Karlsruhe ustanowiła halowy rekord świata w biegu na 60 metrów przez płotki, osiągając czas 7,68 s. W styczniu 2013 poinformowała, że spodziewa się dziecka i planuje powrót do lekkoatletyki na początku 2014 roku. Podczas rozgrywanych w Amsterdamie (2016) mistrzostw Europy zawodniczka dotarła do półfinału biegu na 100 metrów przez płotki, natomiast w 2017 zajęła ósme miejsce w biegu na 60 metrów przez płotki podczas halowych mistrzostwach Europy w Belgradzie. (pl)
- Susanna Elisabeth "Sanna" Kallur, född 16 februari 1981 i Huntington, New York, är en svensk före detta häcklöpare som vann sitt första internationella mästerskap år 2000 för juniorer och 2005 för seniorer och är sedan 2008 världsrekordhållare inomhus på 60 meter häck. (sv)
- Сюза́нна Эли́забет Каллу́р (швед. Susanna Elisabeth Kallur; род. 16 февраля 1981 года, Хантингтон, штат Нью-Йорк, США) — шведская легкоатлетка, выступавшая в барьерном беге на 60 и 100 метров. Чемпионка Европы на стадионе и в закрытых помещениях, призёр чемпионата мира в закрытом помещении. Рекордсменка мира в беге на 60 метров с барьерами с 2008 года (7,68 сек). Вместе с сестрой-близнецом Йенни Каллур, также выступавшей в дисциплине 100 метров с барьерами, являются дочерьми Андерса Каллура, четырёхкратного обладателя Кубка Стэнли в составе «Нью-Йорк Айлендерс» и Лизы Каллур, профессионально занимавшейся волейболом. Рост — 169 см, вес — 61 кг. Тренеры — Агне Бергваль (швед. Agne Bergwall) и Карин Турнеклинт (швед. Karin Torneklint). Завершила карьеру в 2017 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Susana Elisabeth Kallur (nascuda el 16 de febrer 1981) és una atleta sueca especialitzada en curses de tanques que competeix sobretot als 60 metres tanques i als 100 metres tanques. Ha guanyat diverses medalles internacionals, entre elles la medalla d'or en els 100 metres tanques al Campionat d'Europa d'Atletisme 2006. Kallur té el rècord mundial de pista coberta de 60 metres tanques. (ca)
- Susanna Elisabeth Kallurová (* 16. února 1981, , USA) je bývalá švédská atletka, sprinterka a mistryně Evropy, jejíž specializací byly krátké překážkové běhy. 10. února 2008 zaběhla v Karlsruhe dosud platný halový světový rekord v běhu na 60 metrů překážek, jehož hodnota činí 7,68 s. (cs)
- Susanna Elisabeth Kallur (* 16. Februar 1981 in Huntington) ist eine ehemalige schwedische Leichtathletin. Ihr größter Erfolg war der Sieg bei den Europameisterschaften 2006 im 100-Meter-Hürdenlauf. Sie hält außerdem den Weltrekord im 60-Meter-Hürdenlauf. (de)
- Susanna Elisabeth "Sanna" Kallur (Swedish pronunciation: [sɵˈsânːa ˈkǎlːɵr]; born 16 February 1981) is a Swedish former athlete competing mainly in sprint hurdles. She has won several international medals, including the gold medal in the 100 m hurdles at the 2006 European Athletics Championships. Kallur holds the world indoor record for 60 m hurdles. (en)
- Susanna Elisabeth Kallur (Huntington, 16 febbraio 1981) è un'ostacolista svedese, campionessa europea dei 100 metri ostacoli a Göteborg 2006. Detiene il record mondiale dei 60 metri ostacoli con il tempo di 7"68, stabilito a Karlsruhe nel 2008. (it)
- Susanna Kallur, née le 16 février 1981 à Huntington, État de New York aux États-Unis, est une athlète suédoise, pratiquant le 100 mètres haies. Elle est depuis 2008 la détentrice du record du monde du 60 mètres haies en 7 s 68. (fr)
- スザンナ・カルーア（Susanna Elisabeth Kallur、1981年2月16日‐）は、スウェーデンの陸上競技選手である。障害走を専門としている。双子の姉妹であるも陸上競技選手である。 2006年のヨーロッパ陸上選手権では100メートルハードルで優勝し、2008年初頭には60メートルハードルで世界記録を樹立した。 (ja)
- Susanna Elisabeth Kallur (Huntington, New York, 16 februari 1981) is een Zweedse atlete die is gespecialiseerd in het hordelopen en de sprint. Zij is lid van het Zweedse Falu IK en woont in Falun. Zij nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen, maar behaalde bij die gelegenheden geen medailles. Ze is wereldindoorrecordhoudster op de 60 m horden. Ze is getrouwd met ijshockeyspeler Klas Aspling. (nl)
- Susanna Elisabeth "Sanna" Kallur, född 16 februari 1981 i Huntington, New York, är en svensk före detta häcklöpare som vann sitt första internationella mästerskap år 2000 för juniorer och 2005 för seniorer och är sedan 2008 världsrekordhållare inomhus på 60 meter häck. (sv)
- Susanna Elisabeth "Sanna" Kallur (1981ko otsailaren 16a) hesietako proba motzetan espezalizatutako atleta suediarra da. Nazioarteko hainbat domina irabazi ditu, 2006ko Europako Atletismo Txapelketan 100 m-ko hesi proban urrezko domina barne. Kallurrek pista estaliko munduko errekorra mantentzen du 60 m-ko hesi proban. (eu)
- Susanna Elisabeth Kallur (Huntington, Nueva York, Estados Unidos, 16 de febrero de 1981) es una atleta sueca especialista en los 100 metros vallas (y 60 metros vallas en indoor). Campeona de Europa de los 100 metros vallas en Gotemburgo 2006. Tiene una hermana gemela llamada Jenny que es unos minutos más joven que ella y que también es corredora de vallas. En los Europeos indoor de Madrid 2005 las dos hermanas hicieron doblete ganando el oro (Susanna) y la plata (Jenny). Actualmente las dos hermanas estudian y compiten en la Universidad de Illinois, USA. (es)
- Susanna Elisabeth Kallur (ur. 16 lutego 1981 w Nowym Jorku) – szwedzka lekkoatletka, specjalistka od krótkich biegów płotkarskich. Susanna Kallur to córka , szwedzkiego hokeisty grającego w zespole New York Islanders. Jej siostra – bliźniaczka Jenny Kallur (starsza o kilka minut) również jest utytułowaną płotkarką. Susanna Kallur jest wielokrotną mistrzynią Szwecji w biegu na 100 metrów przez płotki, zdobyła również złote medale mistrzostw kraju na płaskich dystansach (60 i 100 metrów). (pl)
- Сюза́нна Эли́забет Каллу́р (швед. Susanna Elisabeth Kallur; род. 16 февраля 1981 года, Хантингтон, штат Нью-Йорк, США) — шведская легкоатлетка, выступавшая в барьерном беге на 60 и 100 метров. Чемпионка Европы на стадионе и в закрытых помещениях, призёр чемпионата мира в закрытом помещении. Рекордсменка мира в беге на 60 метров с барьерами с 2008 года (7,68 сек). Рост — 169 см, вес — 61 кг. Тренеры — Агне Бергваль (швед. Agne Bergwall) и Карин Турнеклинт (швед. Karin Torneklint). Завершила карьеру в 2017 году. (ru)
|
