| dbo:abstract
|
- تيسير علوني (بالإسبانية: Tayseer Allouni) من مواليد 1955 في مدينة دير الزور، السورية. سافر إلى إسبانيا سنة 1983 م لإعداد شهادة الدكتوراه في العلوم الاقتصادية في غرناطة حيث تزوج هناك. عمل علوني كمراسل لقناة الجزيرة وكان المراسل الصحفي الوحيد في أفغانستان في أكتوبر 2001، وتم قصف مكتب الجزيرة الذي يعمل به علوني قبل ساعات قليلة من دخول قوات التحالف إلى العاصمة كابول. توجه تيسير علوني بعد أفغانستان إلى قطر، توجه بعدها في مارس 2003 إلى بغداد لتغطية أحداث الحرب العراقية. اعتقل تيسير علوني من قبل السلطات الإسبانية في سبتمبر 2003 بعد عودته إلى إسبانيا في إجازة لزيارة عائلته. وذلك بتهمة إساءة استخدام موقعه كصحفي للقيام بمقابلة صحفية مع أسامة بن لادن، وتم الإفراج عنه بكفالة لأسباب صحية بعد حوالي شهر من اعتقاله. وفي 26 سبتمبر 2005 تم الحكم عليه من قبل المحكمة الإسبانية بالسجن لمدة 7 سنوات بتهمة التعاون مع خلايا إرهابية وإجراء المقابلات والاتصال مع منظمة القاعدة. جاء نص قرار المحكمة كما يلي: «إن الوقائع التي تم البت بها على أنها وقائع ثابتة، تصنف ما جرى كجناية للتعاون مع منظمة إرهابية تم ارتكابها من قبل المدعى عليهم الذين دون أن يكونوا منتمين لهذه المنظمة، إلا أنهم قاموا بالتعاون معها، وهو ما جاء واردا في المادة رقم 576 من قانون العقوبات.....نحن نبرئه من تهمة الانتماء لمنظمة إرهابية، ولدينا القدرة على الحكم، وبناء عليه نحكم على مرتكبي جناية التعاون مع منظمة إرهابية -التي تم تصنيفها- ودون أن يتلاقى الحكم مع الظروف التعديلية حول المسؤولية الإجرامية، بما يلي: الحكم على السيد تيسير علوني كات بعقوبة السجن سبع سنوات، ودفع غرامة مالية قدرها خمسة يوروهات يوميا لمدة 20 شهرا، وبعقوبة إضافية خاصة يتم حرمان المتهم على أساسها من حقه في التصويت في الانتخابات طول فترة الحكم.» رد علوني على الحكم برسالة قال فيها: «نص الحكم يشير بشكل صريح وواضح إلى أنه اعتمد على ما أسماه بالمؤشرات أو الغرائز وليس الأدلة، أي أنهم حكموا على ثمانية عشر شخصا بأحكام تتراوح بين 27 وست سنوات بدون وجود أدلة على الإطلاق وإنما اعتمدوا على المؤشرات التي قادت المحكمة إلى استنتاج خاص بها ولم يكن ينطبق على الواقع طبعا...» (ar)
- Taisir Alluni (arabisch تيسير علوني Taisīr ʿAllūnī; * 1955 in Deir ez-Zor, Syrien) ist ein Korrespondent des arabischen Senders Al Jazeera. Er war bis März 2012 in Spanien inhaftiert. Alluni studierte Wirtschaftswissenschaften in Syrien und ab 1985 in Spanien. 1988 nahm er die spanische Staatsbürgerschaft an. Danach unterrichtete er Arabisch und nahm verschiedene Arbeitsstellen in Ceuta und in Granada an. 1996 begann er, für die Agentur EFE als Experte für die arabische Welt und als Übersetzer zu arbeiten. In dieser Zeit begann auch seine Tätigkeit als freiberuflicher Korrespondent für Al Jazeera. 1999 schickte ihn Al Jazeera nach Kabul (Afghanistan), wo er sich auch während der Anschläge des 11. September 2001 aufhielt. Alluni blieb auch während der darauf folgenden Militärschläge der USA und Großbritanniens gegen die herrschenden Taliban im Land und war somit während dieser Zeit der einzige ausländische Korrespondent. Seine Fotos von zivilen Opfern, aufgenommen in den mittellosen Dörfern von Afghanistan sowie in den heruntergekommenen Straßen von Kabul, lösten international Empörung über die US-Taten in Afghanistan aus. Es gelang ihm auch, wenige Wochen nach den Anschlägen ein Fernsehinterview mit Osama bin Laden zu führen. Nachdem das Büro von Al Jazeera in Kabul Opfer eines Bombenangriffs geworden war, verließ Alluni Afghanistan und ließ sich an Al Jazeeras Hauptsitz in Katar nieder. Später war er Korrespondent des Senders in Bagdad während des Irak-Krieges 2003. Im November 2003 wurde er in Spanien festgenommen mit der Anschuldigung, Mitglied von al-Qaida zu sein und an der Vorbereitung der Anschläge des 11. September 2001 beteiligt gewesen zu sein. Er soll dabei die Rolle eines Geldkuriers für al-Qaida während seiner Zeit in Afghanistan gespielt haben, was er bestreitet. Am 26. September 2005 wurde er von einem spanischen Gericht zu einer Freiheitsstrafe von sieben Jahren verurteilt. Obwohl es ihn vom Vorwurf der al-Qaida-Mitgliedschaft freisprach, sah das Gericht ihn als Helfer der Terrororganisation an. Aufgrund seines bedenklichen Gesundheitszustandes kann er seit Oktober 2006 den Rest der Strafe im Hausarrest verbringen. Nach der Ablehnung eines Revisionsverfahrens durch ein spanisches Gericht hat der Anwalt Allunis den Fall vor den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte gebracht. Dieser entschied am 17. Januar 2012, dass die Freiheitsstrafe für Alluni nicht rechtens war. Im März 2012 wurde er freigelassen und kehrte nach Doha zurück. (de)
- Tayseer Allouni est un journaliste hispano-syrien, né à Deir ez-Zor en Syrie le 20 mars 1955. Appartenant à la chaîne de télévision qatari Al Jazeera, il est le premier journaliste à avoir fait une interview avec Oussama ben Laden après les attentats du 11 septembre 2001. (fr)
- Tayseer Allouni (تيسير علوني, en árabe; Siria, 1955) es un periodista español de origen sirio, reportero de la cadena Al-Jazeera. Fue detenido en 2003 y condenado en 2005 por la Audiencia Nacional en España por su supuesta colaboración en los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos. En 2012 terminó su condena, que era de arresto domiciliario desde 2006 y fue puesto en libertad. Estudió economía en su país natal y continuó su formación a partir de 1985 en España, convirtiéndose en ciudadano español en 1988. Trabajó como profesor de lengua árabe y en otros empleos en Granada y Ceuta. En 1996 pasó a trabajar para la agencia EFE como especialista en el mundo árabe y traductor, al tiempo que prestaba sus servicios como corresponsal freelance para Al-Yazira. En 1999 Al-Yazira lo destinó a Kabul (Afganistán), donde vivió durante los atentados en Estados Unidos y la invasión a Afganistán por parte de Estados Unidos y el Reino Unido, siendo durante el conflicto el único reportero de televisión capaz de transmitir y grabar imágenes de los acontecimientos, así como de entrevistar a Osama bin Laden. Tras el bombardeo de la oficina de Al-Yazira en Kabul, se instaló en Catar. Posteriormente fue corresponsal de la misma cadena durante la Guerra de Irak. En noviembre de 2003 fue detenido en su domicilio en España acusado de colaborar con la organización terrorista Al Qaida, por lo que fue condenado en a siete años de prisión en 2005. Sus defensores aseguran que la razón principal de su encarcelamiento fue la entrevista realizada a Osama bin Laden, que lo convirtió en persona non grata para los gobiernos de la Coalición que invadió Irak para deponer al gobierno de Saddam Husein. El 6 de octubre de 2006 fue puesto en arresto domiciliario debido su estado de salud. (es)
- Tayseer Allouni (Arabic: تيسير علوني; also: Taysir, Tayseer, Alluni, Aluni, Alony) is a journalist from the Al Jazeera news channel. He was born in Deir ez-Zor in Syria in 1955 then in 1983 he moved to Spain, where he studied Economics, and has lived there ever since, adopting Spanish citizenship in 1988. He interviewed Osama Bin Laden following the September 11, 2001 attacks on the World Trade Center, and was controversially convicted on terrorism-related charges in Spain in 2005. (en)
- Tayseer Allouni, (anche: Taysir, Tayseer) (anche: Alluni, Aluni, Alony) (in arabo: تيسير علوني; Deir ez-Zor, 1955), è un giornalista siriano naturalizzato spagnolo, del canale Al Jazeera news. Nasce a Deir ez-Zor in Siria nel 1955; poi nel 1983 si trasferisce in Spagna dove studia economia, adottando la cittadinanza spagnola nel 1988. Ha intervistato Osama Bin Laden dopo gli attentati dell'11 settembre 2001 al World Trade Center. È stato condannato per reati legati al terrorismo in Spagna nel 2005, considerato come soggetto pericoloso. (it)
- タイシール・アッルーニー（アラビア語:تيسير علوني ；Tayseer Allouni，1955年- ）は、シリアの生まれのスペインのジャーナリスト。カタールの衛星テレビ局「アルジャジーラ」を代表する記者として、アメリカのアフガニスタン侵攻やアメリカのイラク侵攻の取材で活躍した。 名前は、日本語ではタイシル・アルーニとも表記され、よりアラビア語に近い表記だとタイスィール・アッルーニーとなる。欧文スペルは、Allouni, Alluni などと表記され、フィナンシャル・タイムズ紙の2006年7月のインタビューでは、Tayseer Aloni Kate と表記されている。 (ja)
- Tayseer Allouni (1955) is een Spaanse journalist, die werkt voor de Arabische televisiezender al Jazeera. Hij werd geboren in Syrië en kreeg in 1988 de Spaanse nationaliteit. Tayseer is onder meer bekend vanwege zijn interview met Osama bin Laden. Op 26 september 2005 is hij in Madrid veroordeeld tot 7 jaar gevangenisstraf wegens hulp aan al Qaida. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7564 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Tayseer Allouni est un journaliste hispano-syrien, né à Deir ez-Zor en Syrie le 20 mars 1955. Appartenant à la chaîne de télévision qatari Al Jazeera, il est le premier journaliste à avoir fait une interview avec Oussama ben Laden après les attentats du 11 septembre 2001. (fr)
- Tayseer Allouni (Arabic: تيسير علوني; also: Taysir, Tayseer, Alluni, Aluni, Alony) is a journalist from the Al Jazeera news channel. He was born in Deir ez-Zor in Syria in 1955 then in 1983 he moved to Spain, where he studied Economics, and has lived there ever since, adopting Spanish citizenship in 1988. He interviewed Osama Bin Laden following the September 11, 2001 attacks on the World Trade Center, and was controversially convicted on terrorism-related charges in Spain in 2005. (en)
- Tayseer Allouni, (anche: Taysir, Tayseer) (anche: Alluni, Aluni, Alony) (in arabo: تيسير علوني; Deir ez-Zor, 1955), è un giornalista siriano naturalizzato spagnolo, del canale Al Jazeera news. Nasce a Deir ez-Zor in Siria nel 1955; poi nel 1983 si trasferisce in Spagna dove studia economia, adottando la cittadinanza spagnola nel 1988. Ha intervistato Osama Bin Laden dopo gli attentati dell'11 settembre 2001 al World Trade Center. È stato condannato per reati legati al terrorismo in Spagna nel 2005, considerato come soggetto pericoloso. (it)
- タイシール・アッルーニー（アラビア語:تيسير علوني ；Tayseer Allouni，1955年- ）は、シリアの生まれのスペインのジャーナリスト。カタールの衛星テレビ局「アルジャジーラ」を代表する記者として、アメリカのアフガニスタン侵攻やアメリカのイラク侵攻の取材で活躍した。 名前は、日本語ではタイシル・アルーニとも表記され、よりアラビア語に近い表記だとタイスィール・アッルーニーとなる。欧文スペルは、Allouni, Alluni などと表記され、フィナンシャル・タイムズ紙の2006年7月のインタビューでは、Tayseer Aloni Kate と表記されている。 (ja)
- Tayseer Allouni (1955) is een Spaanse journalist, die werkt voor de Arabische televisiezender al Jazeera. Hij werd geboren in Syrië en kreeg in 1988 de Spaanse nationaliteit. Tayseer is onder meer bekend vanwege zijn interview met Osama bin Laden. Op 26 september 2005 is hij in Madrid veroordeeld tot 7 jaar gevangenisstraf wegens hulp aan al Qaida. (nl)
- تيسير علوني (بالإسبانية: Tayseer Allouni) من مواليد 1955 في مدينة دير الزور، السورية. سافر إلى إسبانيا سنة 1983 م لإعداد شهادة الدكتوراه في العلوم الاقتصادية في غرناطة حيث تزوج هناك. عمل علوني كمراسل لقناة الجزيرة وكان المراسل الصحفي الوحيد في أفغانستان في أكتوبر 2001، وتم قصف مكتب الجزيرة الذي يعمل به علوني قبل ساعات قليلة من دخول قوات التحالف إلى العاصمة كابول. توجه تيسير علوني بعد أفغانستان إلى قطر، توجه بعدها في مارس 2003 إلى بغداد لتغطية أحداث الحرب العراقية. جاء نص قرار المحكمة كما يلي: رد علوني على الحكم برسالة قال فيها: (ar)
- Taisir Alluni (arabisch تيسير علوني Taisīr ʿAllūnī; * 1955 in Deir ez-Zor, Syrien) ist ein Korrespondent des arabischen Senders Al Jazeera. Er war bis März 2012 in Spanien inhaftiert. Alluni studierte Wirtschaftswissenschaften in Syrien und ab 1985 in Spanien. 1988 nahm er die spanische Staatsbürgerschaft an. Danach unterrichtete er Arabisch und nahm verschiedene Arbeitsstellen in Ceuta und in Granada an. 1996 begann er, für die Agentur EFE als Experte für die arabische Welt und als Übersetzer zu arbeiten. In dieser Zeit begann auch seine Tätigkeit als freiberuflicher Korrespondent für Al Jazeera. (de)
- Tayseer Allouni (تيسير علوني, en árabe; Siria, 1955) es un periodista español de origen sirio, reportero de la cadena Al-Jazeera. Fue detenido en 2003 y condenado en 2005 por la Audiencia Nacional en España por su supuesta colaboración en los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos. En 2012 terminó su condena, que era de arresto domiciliario desde 2006 y fue puesto en libertad. En noviembre de 2003 fue detenido en su domicilio en España acusado de colaborar con la organización terrorista Al Qaida, por lo que fue condenado en a siete años de prisión en 2005. (es)
|
| rdfs:label
|
- تيسير علوني (ar)
- Taisir Alluni (de)
- Tayseer Allouni (es)
- Tayseer Allouni (it)
- Tayseer Allouni (fr)
- タイシール・アッルーニー (ja)
- Tayseer Allouni (nl)
- Tayseer Allouni (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
