| dbo:abstract
|
- Amb la poli al darrere (títol original: The Chase) és una pel·lícula estatunidenca d', estrenada el 1994 i doblada al català. (ca)
- Highway Heat (Alternativtitel: The Chase – Die Wahnsinnsjagd) ist eine Actionkomödie aus dem Jahr 1994 über eine Geiselnahme und das daraus entstehende Verfolgungsrennen. (de)
- Con la poli en los talones (en inglés, The Chase) es una película estadounidense dirigida por Adam Rifkin, estrenada en 1994. (es)
- À toute allure (The Chase) est un film américain d'Adam Rifkin, sorti en salles en 1994. (fr)
- The Chase is a 1994 American action comedy film directed by Adam Rifkin and starring Charlie Sheen and Kristy Swanson. Set in California, the film follows a wrongfully convicted man who kidnaps a wealthy heiress and leads police on a lengthy car chase in an attempt to escape prison, while the news media dramatize the chase to absurd extents. It features Henry Rollins, Josh Mostel, and Ray Wise in supporting roles, with cameo appearances by Anthony Kiedis and Flea of the rock band Red Hot Chili Peppers. The Chase was conceived as a direct response to Rifkin's 1991 comedy The Dark Backward, which performed extremely poorly at the box office. The film was shot in Houston, Texas and its soundtrack features alternative artists such as Bad Religion, NOFX, and Rollins Band. Although the film received mixed reviews from critics, it was considered a commercial success. Journalists generally criticized its forced script and subpar characters, but praised the film's use of satire to criticize the television news industry. According to Rollins, the film has attracted a cult following. (en)
- 『ザ・チェイス』（原題：The Chase）は、1994年のアメリカ映画。 (ja)
- The Chase is een Amerikaanse film uit 1994 onder regie van . (nl)
- Sesso e fuga con l'ostaggio (The Chase) è un film del 1994 diretto da . (it)
- 《시한폭탄 같은 남자》(The Chase)는 미국에서 제작된 감독의 1994년 모험, 범죄, 스릴러 영화이다. 영화 속 주 배경은 미국 캘리포니아주이다. 찰리 쉰 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Pościg (ang. The Chase) – film komediowo-kryminalny w reżyserii wyprodukowany w 1994 roku. W rolach głównych występują Charlie Sheen i Kristy Swanson. (pl)
- The Chase (bra: Rotação Máxima; prt: Fugitivo Acidental) é um filme estadunidense de ação, comédia e romance, dirigido e roteirizado por Adam Rifkin, e estrelado por Charlie Sheen e Kristy Swanson. Situado na Califórnia, o filme segue um homem injustamente condenado que sequestra uma herdeira rica e lidera a polícia em uma longa perseguição de carros na tentativa de escapar da prisão, enquanto a mídia dramatiza a perseguição em uma cobertura televisiva. Apresenta Henry Rollins, e Ray Wise em papéis coadjuvantes, com participações especiais de Anthony Kiedis e Flea da banda de rock Red Hot Chili Peppers. The Chase foi concebido como uma resposta direta à comédia de Rifkin, de 1991, The Dark Backward, que teve um desempenho extremamente ruim nas bilheterias. O filme foi filmado em Houston, Texas, e sua trilha sonora apresenta artistas de rock alternativo, como Bad Religion, NOFX e Rollins Band. Embora o filme tenha recebido críticas mistas dos críticos, foi considerado um sucesso comercial. Os jornalistas geralmente criticaram o roteiro forçado e os personagens subparte, mas elogiaram o uso da sátira no filme para criticar a indústria de notícias da televisão. (pt)
- «Погоня» (англ. The Chase) — приключенческий боевик 1994 года с участием Чарли Шина и Кристи Суонсон режиссёра . (ru)
- 《追捕》（英語：The Chase）是一部1994年上映的美国动作喜剧电影，由亞當·里夫金执导，查理·辛和克里斯蒂·斯旺森主演。影片以加利福尼亚为背景，讲述了一个被冤枉犯抢劫罪的人绑架了一个富有的女继承人，并与警方开展了一场漫长的汽车追逐的故事。《追捕》的创作受到了里夫金1991年的所拍摄的喜剧《黑暗的背影》的启发。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Amb la poli al darrere (títol original: The Chase) és una pel·lícula estatunidenca d', estrenada el 1994 i doblada al català. (ca)
- Highway Heat (Alternativtitel: The Chase – Die Wahnsinnsjagd) ist eine Actionkomödie aus dem Jahr 1994 über eine Geiselnahme und das daraus entstehende Verfolgungsrennen. (de)
- Con la poli en los talones (en inglés, The Chase) es una película estadounidense dirigida por Adam Rifkin, estrenada en 1994. (es)
- À toute allure (The Chase) est un film américain d'Adam Rifkin, sorti en salles en 1994. (fr)
- 『ザ・チェイス』（原題：The Chase）は、1994年のアメリカ映画。 (ja)
- The Chase is een Amerikaanse film uit 1994 onder regie van . (nl)
- Sesso e fuga con l'ostaggio (The Chase) è un film del 1994 diretto da . (it)
- 《시한폭탄 같은 남자》(The Chase)는 미국에서 제작된 감독의 1994년 모험, 범죄, 스릴러 영화이다. 영화 속 주 배경은 미국 캘리포니아주이다. 찰리 쉰 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Pościg (ang. The Chase) – film komediowo-kryminalny w reżyserii wyprodukowany w 1994 roku. W rolach głównych występują Charlie Sheen i Kristy Swanson. (pl)
- «Погоня» (англ. The Chase) — приключенческий боевик 1994 года с участием Чарли Шина и Кристи Суонсон режиссёра . (ru)
- 《追捕》（英語：The Chase）是一部1994年上映的美国动作喜剧电影，由亞當·里夫金执导，查理·辛和克里斯蒂·斯旺森主演。影片以加利福尼亚为背景，讲述了一个被冤枉犯抢劫罪的人绑架了一个富有的女继承人，并与警方开展了一场漫长的汽车追逐的故事。《追捕》的创作受到了里夫金1991年的所拍摄的喜剧《黑暗的背影》的启发。 (zh)
- The Chase is a 1994 American action comedy film directed by Adam Rifkin and starring Charlie Sheen and Kristy Swanson. Set in California, the film follows a wrongfully convicted man who kidnaps a wealthy heiress and leads police on a lengthy car chase in an attempt to escape prison, while the news media dramatize the chase to absurd extents. It features Henry Rollins, Josh Mostel, and Ray Wise in supporting roles, with cameo appearances by Anthony Kiedis and Flea of the rock band Red Hot Chili Peppers. (en)
- The Chase (bra: Rotação Máxima; prt: Fugitivo Acidental) é um filme estadunidense de ação, comédia e romance, dirigido e roteirizado por Adam Rifkin, e estrelado por Charlie Sheen e Kristy Swanson. Situado na Califórnia, o filme segue um homem injustamente condenado que sequestra uma herdeira rica e lidera a polícia em uma longa perseguição de carros na tentativa de escapar da prisão, enquanto a mídia dramatiza a perseguição em uma cobertura televisiva. Apresenta Henry Rollins, e Ray Wise em papéis coadjuvantes, com participações especiais de Anthony Kiedis e Flea da banda de rock Red Hot Chili Peppers. (pt)
|
