| dbo:abstract
|
- Amber je fiktivní svět popsaný v sérii fantasy knih Tajuplný Amber Rogera Zelazneho. V této sérii existují jen dva skutečné světy – Amber, reprezentující vesmírný Řád, a Dvory Chaosu, zastupující prvotní Chaos. Všechny ostatní světy (včetně naší Země), kterých je nespočetně mnoho, jsou jen tzv. "stíny" vytvářené napětím mezi nimi; jedná se o typický příklad multivesmíru. Některé stíny se od sebe liší jen v nepatrných detailech, jiné jsou naopak natolik odlišné, že na nich panují i zcela jiné fyzikální zákony. Potomci královské rodiny z obou skutečných světů mohou mezi stíny cestovat s pomocí magie aktivované speciálním obrazcem – ambeřané tomu svému říkají Vzor, chaosané Logrus. Ambeřané vypadají jako lidé, ale mají větší sílu, rychlost, vytrvalost, inteligenci a jsou extrémně dlouhověcí - princ Corwin strávil jen na Zemi několik století aniž by viditelně fyzicky zestárl, králi Oberonovi je dokonce více než tisíc let. Všechna zranění se jim hojí rychleji než běžným lidem a mohou jim dokonce dorůst i ztracené části těla, ačkoli to trvá delší dobu. Chaosané mají stejné fyzické vlastnosti jako Ambeřané a navíc dokážou měnit podobu. Ne všichni obyvatelé Amberu či Dvorů Chaosu jsou pravými ambeřany či chaosany. Těmi jsou jen ti pokrevně spříznění s královským rodem, všichni ostatní pocházejí z okolních stínů. Jenom čistokrevní ambeřané a chaosané dokážou projít Vzorem (ambeřané) nebo Logrem (chaosané), a tím získají schopnost procházet Stíny. (cs)
- Die Chroniken von Amber ist ein Werk des US-amerikanischen Schriftstellers Roger Zelazny. Es ist unterteilt in zwei Zyklen, die jeweils fünf Bücher umfassen und deren Handlungen weitgehend abgeschlossen sind. Beide Zyklen wurden 2006 in einer Neuauflage in zwei gebundenen Büchern herausgebracht. (de)
- Las Crónicas de Ámbar (Inglés: The Chronicles of Amber) son una serie de novelas fantásticas escritas por el escritor estadounidense Roger Zelazny. La serie contiene dos volúmenes de cinco libros cada uno. El protagonista del primer volumen es Corwin, Príncipe del Ámbar; y el protagonista del segundo, su hijo Merlín. (es)
- Le cycle des Princes d'Ambre (titre original : The Chronicles of Amber) est une saga de fantasy écrite à partir de 1970 par l'écrivain américain Roger Zelazny et composée de deux séries de cinq romans. Après la mort de l'auteur, la saga est poursuivie par quatre romans, à la demande de ses héritiers. (fr)
- The Chronicles of Amber is a series of fantasy novels by American writer Roger Zelazny. The main series consists of two story arcs, each five novels in length. Additionally, there are a number of Amber short stories and other works. Four additional prequel books, authorized by the Zelazny estate following his death, were authored by John Gregory Betancourt. The Amber stories take place in two contrasting "true" worlds, Amber and Chaos, and in shadow worlds (Shadows) that lie between the two. These shadows, including our Earth, are parallel worlds that exist in — and were created from — the tension between the opposing magical forces of Amber and Chaos. The Courts of Chaos are situated at the very edge of an abyss. Members of the royal family of Amber, after walking in a Pattern that is central to Amber, can travel freely through the Shadows. While traveling (shifting) between Shadows, they can alter reality or create a new reality by choosing which elements of which Shadows to keep or add, and which to subtract. Nobles of the Courts of Chaos who have traversed the Logrus are similarly able to travel through Shadows. (en)
- 앰버 연대기는 미국의 과학 소설 작가 로저 젤라즈니가 1970년부터 발표한 일련의 판타지 시리즈이다. (ko)
- Le Cronache di Ambra è una serie di romanzi fantasy scritti dallo scrittore statunitense Roger Zelazny.Si compongono di due cicli, di cinque libri ciascuno, ed hanno ispirato anche un gioco di ruolo e un videogioco. (it)
- 『真世界アンバー』（しんせかいアンバー 英: The Chronicles of Amber）は、アメリカの作家ロジャー・ゼラズニイによるファンタジー小説シリーズ。アンバーの王子コーウィンを主人公とした5部作と、コーウィンの息子マーリンを主人公とした新5部作（未訳）からなる。 フェアリー伝説が作品のモチーフに使用されている。 (ja)
- Kroniki Amberu – cykl dziesięciu powieści fantasy z elementami science-fiction autorstwa Rogera Zelazny’ego. Cykl został wydany w Polsce dwukrotnie, pierwszy raz przez wydawnictwo Iskry, następnie przez wydawnictwo Zysk i Sk-a. Dodatkowo dwa pierwsze tomy (Dziewięciu książąt Amberu, oraz Karabiny Avalonu) zostały wydane przez Iskry jako jedna książka. W 2010 roku wydawnictwo Zysk i Sk-a wydało cały cykl „Kronik Amberu” w dwóch tomach. (pl)
- Amber is een boek bestaande uit 10 delen van schrijver Roger Zelazny, en ook de naam van de plaats die in deze sage wordt beschreven. Amber is het enige, ware Koninkrijk. Daarnaast zijn er oneindig veel parallelle werelden. Deze zijn allemaal Schaduwen, afspiegelingen van het enige en ware Amber. In Amber regeerde koning Oberon, maar de koning is er niet meer. En zijn talrijke zonen en dochters voeren een hardnekkige strijd om de troon. Een strijd die zich voortzet tot in de verste Schaduwen. Tijdens deze strijd wordt troonpretendent Corwin gevangengenomen door zijn broer Eric. Hij belandt in een kerker, nadat zijn ogen zijn uitgebrand. Hij spreekt een vreselijke vloek uit, en vanaf dat moment wordt Amber bedreigd door duistere machten. Als een virus verspreidt de Chaos zich over het eens ongeschonden Amber. Later blijkt dat de weg van Chaos naar Amber wordt veroorzaakt door de schade aan het oer-patroon, het fundament van Amber, door Corwin's broer Brand. Ver weg van Amber liggen de Hoven van Chaos, welke door de Logrus in stand worden gehouden. Deze worden gesymboliseerd door de Slang: de continue verandering. Dworkin, afkomstig uit de Hoven van Chaos heeft in een ver verleden op instructie van de Eenhoorn het Patroon gecreëerd en zijn afstammelingen bevolken Amber. Deze hebben allemaal de gave om het Patroon te betreden en met grote geestelijke inspanning te doorlopen. Vanaf dan kunnen zij door de schaduwen van Amber reizen. Ook de Aarde is een van die schaduwen. De serie bestaat uit twee reeksen van ieder vijf romans, waarvan de eerste serie het best staat aangeschreven. De eerste serie draait om Prins Corwin van Amber, die aan het begin van de serie geen vermoeden heeft van zijn ware identiteit:
* Nine Princes in Amber (1970) (Nederlands: Prinsen van Amber/De negen prinsen)
* The Guns of Avalon (1972) (Nederlands: De Weg Naar Amber)
* Sign of the Unicorn (1975) (Nederlands: Het Ware Amber)
* The Hand of Oberon (1976) (Nederlands: De Hand Van Oberon)
* The Courts of Chaos (1978) (Nederlands: De Hoven Van Chaos) In de tweede serie is de zoon van Corwin, Merlin, de centrale figuur. Hij is een magiër en computerexpert:
* Trumps of Doom (1985)
* Blood of Amber (1986)
* Sign of Chaos (1987)
* Knight of Shadows (1989)
* Prince of Chaos (1991) In Nederland wordt de Amber-serie uitgegeven door uitgeverij Prisma. (nl)
- «Хроники Амбера» (англ. The Chronicles of Amber) — фэнтезийная серия из десяти романов американского писателя-фантаста Роджера Желязны. Серия делится на два тома по пять частей в каждом, в первом томе главным действующим лицом является Корвин, во втором — его сын Мерлин. В различных переводах Амбер (англ. amber — янтарь) называется также «Эмбер», «Янтарь», «Янтарное королевство». (ru)
- Amber (originaltitel: The Chronicles of Amber) är en fantasy-bokserie skriven av Roger Zelazny. Böckerna är utgivna av förläggaren Doubleday mellan åren 1970 till 1991. B Wahlströms gav ut en svensk översättning av Ylva Spångberg. Serien består av tio böcker, där de första fem skildrar en berättelse om Corwin, prins av Amber, och de senare fem en annan berättelse om hans son Merlin. En TV-serie baserad på serien är planerad av Skybound Entertainment. (sv)
- Хро́ніки Амбе́ра (англ. The Chronicles of Amber) — цикл фентезі-романів, написаний американським фантастом Роджером Желязни, який складається з десяти книжок, об'єднаних у два п'ятикнижжя — одне про принца Амбера , а друге — про його сина . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Chroniken von Amber ist ein Werk des US-amerikanischen Schriftstellers Roger Zelazny. Es ist unterteilt in zwei Zyklen, die jeweils fünf Bücher umfassen und deren Handlungen weitgehend abgeschlossen sind. Beide Zyklen wurden 2006 in einer Neuauflage in zwei gebundenen Büchern herausgebracht. (de)
- Las Crónicas de Ámbar (Inglés: The Chronicles of Amber) son una serie de novelas fantásticas escritas por el escritor estadounidense Roger Zelazny. La serie contiene dos volúmenes de cinco libros cada uno. El protagonista del primer volumen es Corwin, Príncipe del Ámbar; y el protagonista del segundo, su hijo Merlín. (es)
- Le cycle des Princes d'Ambre (titre original : The Chronicles of Amber) est une saga de fantasy écrite à partir de 1970 par l'écrivain américain Roger Zelazny et composée de deux séries de cinq romans. Après la mort de l'auteur, la saga est poursuivie par quatre romans, à la demande de ses héritiers. (fr)
- 앰버 연대기는 미국의 과학 소설 작가 로저 젤라즈니가 1970년부터 발표한 일련의 판타지 시리즈이다. (ko)
- Le Cronache di Ambra è una serie di romanzi fantasy scritti dallo scrittore statunitense Roger Zelazny.Si compongono di due cicli, di cinque libri ciascuno, ed hanno ispirato anche un gioco di ruolo e un videogioco. (it)
- 『真世界アンバー』（しんせかいアンバー 英: The Chronicles of Amber）は、アメリカの作家ロジャー・ゼラズニイによるファンタジー小説シリーズ。アンバーの王子コーウィンを主人公とした5部作と、コーウィンの息子マーリンを主人公とした新5部作（未訳）からなる。 フェアリー伝説が作品のモチーフに使用されている。 (ja)
- Kroniki Amberu – cykl dziesięciu powieści fantasy z elementami science-fiction autorstwa Rogera Zelazny’ego. Cykl został wydany w Polsce dwukrotnie, pierwszy raz przez wydawnictwo Iskry, następnie przez wydawnictwo Zysk i Sk-a. Dodatkowo dwa pierwsze tomy (Dziewięciu książąt Amberu, oraz Karabiny Avalonu) zostały wydane przez Iskry jako jedna książka. W 2010 roku wydawnictwo Zysk i Sk-a wydało cały cykl „Kronik Amberu” w dwóch tomach. (pl)
- «Хроники Амбера» (англ. The Chronicles of Amber) — фэнтезийная серия из десяти романов американского писателя-фантаста Роджера Желязны. Серия делится на два тома по пять частей в каждом, в первом томе главным действующим лицом является Корвин, во втором — его сын Мерлин. В различных переводах Амбер (англ. amber — янтарь) называется также «Эмбер», «Янтарь», «Янтарное королевство». (ru)
- Amber (originaltitel: The Chronicles of Amber) är en fantasy-bokserie skriven av Roger Zelazny. Böckerna är utgivna av förläggaren Doubleday mellan åren 1970 till 1991. B Wahlströms gav ut en svensk översättning av Ylva Spångberg. Serien består av tio böcker, där de första fem skildrar en berättelse om Corwin, prins av Amber, och de senare fem en annan berättelse om hans son Merlin. En TV-serie baserad på serien är planerad av Skybound Entertainment. (sv)
- Хро́ніки Амбе́ра (англ. The Chronicles of Amber) — цикл фентезі-романів, написаний американським фантастом Роджером Желязни, який складається з десяти книжок, об'єднаних у два п'ятикнижжя — одне про принца Амбера , а друге — про його сина . (uk)
- Amber je fiktivní svět popsaný v sérii fantasy knih Tajuplný Amber Rogera Zelazneho. V této sérii existují jen dva skutečné světy – Amber, reprezentující vesmírný Řád, a Dvory Chaosu, zastupující prvotní Chaos. Všechny ostatní světy (včetně naší Země), kterých je nespočetně mnoho, jsou jen tzv. "stíny" vytvářené napětím mezi nimi; jedná se o typický příklad multivesmíru. Některé stíny se od sebe liší jen v nepatrných detailech, jiné jsou naopak natolik odlišné, že na nich panují i zcela jiné fyzikální zákony. Potomci královské rodiny z obou skutečných světů mohou mezi stíny cestovat s pomocí magie aktivované speciálním obrazcem – ambeřané tomu svému říkají Vzor, chaosané Logrus. (cs)
- The Chronicles of Amber is a series of fantasy novels by American writer Roger Zelazny. The main series consists of two story arcs, each five novels in length. Additionally, there are a number of Amber short stories and other works. Four additional prequel books, authorized by the Zelazny estate following his death, were authored by John Gregory Betancourt. (en)
- Amber is een boek bestaande uit 10 delen van schrijver Roger Zelazny, en ook de naam van de plaats die in deze sage wordt beschreven. Amber is het enige, ware Koninkrijk. Daarnaast zijn er oneindig veel parallelle werelden. Deze zijn allemaal Schaduwen, afspiegelingen van het enige en ware Amber. In Amber regeerde koning Oberon, maar de koning is er niet meer. En zijn talrijke zonen en dochters voeren een hardnekkige strijd om de troon. Een strijd die zich voortzet tot in de verste Schaduwen. In Nederland wordt de Amber-serie uitgegeven door uitgeverij Prisma. (nl)
|
