| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Der Liebhaber (französischer Originaltitel: L’Amant) ist ein Filmdrama von Regisseur Jean-Jacques Annaud aus dem Jahr 1992. Der Film basiert auf der gleichnamigen autobiografischen Erzählung von Marguerite Duras von 1984. (de)
- L'amant (ĉine: 情人, esperante: La amanto) estas franca-brita-vjetnama filmo de Jean-Jacques Annaud, aperinta en 1992. (eo)
- Maitalea (frantsesez L'Amant) 1992ko Jean-Jacques Annaud frantziar zinema zuzendariak zuendutako drama film erotiko bat da. 1984ko Marguerite Duras idazlearen izenburu berdineko eleberrian oinarritua dago. , , , , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- El amante (título original: L'amant) es una película dramática franco-británica-vietnamita, producida por Claude Berri y dirigida por Jean-Jacques Annaud en 1991. Está basada en la novela semiautobiográfica de Marguerite Duras. La película muestra un amor ilícito en la Indochina francesa durante 1929, entre una adolescente francesa y un rico hombre chino. (es)
- The Lover (French: L'Amant) is a 1992 romantic drama film produced by Claude Berri and directed by Jean-Jacques Annaud. Based on the semi-autobiographical 1984 novel of the same name by Marguerite Duras, the film details the illicit affair between a teenage French girl and a wealthy Chinese man in 1929 French Indochina. The protagonist is portrayed by actress Jane March and her lover is portrayed by actor Tony Leung Ka-fai. The film also features Jeanne Moreau as a narrator. Development began in 1989, with principal photography commencing in 1991. The film made its theatrical debut on 22 January 1992 in France, on 19 June in the United Kingdom, and in the United States on 30 October of the same year. The film was nominated for the 1992 Academy Award for Best Cinematography and won the Motion Picture Sound Editors' 1993 Golden Reel Award for "Best Sound Editing — Foreign Feature". It was nominated for seven César Awards in France, winning the Award for Best Original Music. The film was a box office success in France and received generally positive reviews in Europe, while reviews from American critics were more mixed. (en)
- L'Amant est un film franco-britannique réalisé par Jean-Jacques Annaud, sorti en 1992. C'est l'adaptation cinématographique du roman du même nom de Marguerite Duras, publié en 1984. (fr)
- L'amante (L'amant) è un film del 1992 diretto da Jean-Jacques Annaud, tratto dal romanzo omonimo e semi-autobiografico di Marguerite Duras. Racconta della prima esperienza sessuale e amorosa di un'adolescente francese con un facoltoso trentenne cinese, relazione ritenuta illecita per l'età e l'etnia. La vicenda si snoda intorno agli scenari stupendi della foce del fiume Mekong e le vie trafficate di Saigon, nell'Indocina francese degli anni trenta. (it)
- 연인(L'Amant)은 1992년 개봉한 영화로 영화감독은 장 자크 아노이며, 제인 마치, 양가휘이다. (ko)
- 『愛人/ラマン』（L' Amant）は、1992年に製作されたフランス、イギリス合作の恋愛映画。 ジャン=ジャック・アノー監督。1984年に出版されたマルグリット・デュラスの世界的ベストセラーとなった自伝的小説が原作。 (ja)
- L'Amant (internationaal bekend als The Lover) is een Franse dramafilm uit 1992 onder regie van Jean-Jacques Annaud. De film is gebaseerd op de semi-autobiografische roman L'Amant van Marguerite Duras. De stem van de verteller in de film wordt verzorgd door Jeanne Moreau. (nl)
- «Любо́вник» (фр. L'Amant; вьетн. Người tình) — кинофильм 1992 г. режиссёра Жан-Жака Анно. Экранизация автобиографической повести Маргерит Дюрас «Любовник» (1984 год). Первый западный фильм после 1975 года, снятый во Вьетнаме и при активном участии вьетнамских кинематографистов. Съёмки начались в 1989 году, на экраны фильм вышел 22 января 1992 года (Франция). Номинации на премии «Оскар» за лучшую операторскую работу и Японской киноакадемии в номинации «Лучший иностранный фильм», победитель двух премий — французской «Сезар» и премии Golden Reel Award (США) — за лучшую музыку (все — в 1993 году). (ru)
- Kochanek (fr. L'Amant) – francusko-brytyjsko-wietnamski melodramat erotyczny z 1992 roku, zrealizowany przez Jean-Jacques’a Annauda na podstawie powieści Marguerite Duras. (pl)
- L'Amant (bra/prt: O Amante) é um filme franco-britânico-vietnamita de 1991, do gênero drama romântico-biográfico, dirigido por Jean-Jacques Annaud, com roteiro de Gérard Brach baseado no romance autobiográfico L'Amant, de Marguerite Duras. (pt)
- 《情人》（英語：The Lover，法語：L'amant）是一部1992年上映的电影，由克劳德·贝里制片，让－雅克·阿诺导演，主演是珍·玛奇和梁家辉。影片改编自法国女作家玛格丽特·杜拉斯的同名小说《情人》，讲述了在1929年的法国殖民地越南，一个法国少女和富有的中国男子之间发生的爱情故事。 《情人》从1989年开始制作，1991年正式开镜，1992年1月22日首先在法国上映，同年6月和10月分别在英国和美国上映。影片获得了1993年凱撒奖“最佳电影音乐奖”。观众对影片普遍持正面评价，但美国的专业影评人对影片大多持负面评价。总体来说，电影中的表演和表现都得到了好评。 (zh)
- «Коханець» (фр. L'Amant; в'єт. Người tình) — кінофільм 1992 р. режисера Жана-Жака Анно. Екранізація автобіографічній повісті Маргеріт Дюрас «Коханець» (1984 рік). Це був перший західний фільм після 1975 року, знятий у В'єтнамі. Знімався при активній участі в'єтнамських кінематографістів. Початок зйомок було в 1989 році, на екран фільм вийшов 22 січня 1992 року (Франція). Номінації премії «Оскар» за «найкращу операторську роботу» та Японської кіноакадемії в номінації «Найкращий іноземний фільм», переможець французької премії «Сезар» за «найкращу музику» і Golden Reel Award (США) за «найкращу музику» (1993 рік). (uk)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 25796 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:allMusic
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
|
- France (en)
- United Kingdom (en)
- Vietnam (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
|
- (en)
- 3.18E7 (dbd:usDollar)
|
| dbp:headline
| |
| dbp:id
|
- 101316 (xsd:integer)
- lover (en)
|
| dbp:label
| |
| dbp:language
|
- Cantonese (en)
- Vietnamese (en)
- English (en)
|
| dbp:length
|
- 105.0 (dbd:second)
- 108.0 (dbd:second)
- 110.0 (dbd:second)
- 129.0 (dbd:second)
- 146.0 (dbd:second)
- 147.0 (dbd:second)
- 157.0 (dbd:second)
- 166.0 (dbd:second)
- 191.0 (dbd:second)
- 211.0 (dbd:second)
- 215.0 (dbd:second)
- 222.0 (dbd:second)
- 231.0 (dbd:second)
- 58.0 (dbd:second)
- 73.0 (dbd:second)
- 85.0 (dbd:second)
- 2354.0 (dbd:second)
|
| dbp:longtype
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- The Lover (en)
- The Lover: Original Motion Picture Soundtrack (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
|
- (en)
- Gérard Brach (en)
- Jean-Jacques Annaud (en)
|
| dbp:starring
|
- (en)
- Jane March (en)
- Lisa Faulkner (en)
- Tony Leung Ka-fai (en)
- Melvil Poupaud (en)
- Arnaud Giovaninetti (en)
- Frédérique Meininger (en)
|
| dbp:title
|
- La Marseillaise (en)
- Nocturne (en)
- Helene (en)
- Promenade (en)
- The Lover (en)
- The Departure (en)
- Habanera (en)
- The Barricades (en)
- A Kiss On The Window (en)
- A Man From Cholon (en)
- Blue Zoon (en)
- Foxtrot Dance (en)
- One Day On The Mekong (en)
- One Step Dance (en)
- The Problems Of Life (en)
- Valse a L'Etage (en)
|
| dbp:totalLength
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Liebhaber (französischer Originaltitel: L’Amant) ist ein Filmdrama von Regisseur Jean-Jacques Annaud aus dem Jahr 1992. Der Film basiert auf der gleichnamigen autobiografischen Erzählung von Marguerite Duras von 1984. (de)
- L'amant (ĉine: 情人, esperante: La amanto) estas franca-brita-vjetnama filmo de Jean-Jacques Annaud, aperinta en 1992. (eo)
- Maitalea (frantsesez L'Amant) 1992ko Jean-Jacques Annaud frantziar zinema zuzendariak zuendutako drama film erotiko bat da. 1984ko Marguerite Duras idazlearen izenburu berdineko eleberrian oinarritua dago. , , , , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- El amante (título original: L'amant) es una película dramática franco-británica-vietnamita, producida por Claude Berri y dirigida por Jean-Jacques Annaud en 1991. Está basada en la novela semiautobiográfica de Marguerite Duras. La película muestra un amor ilícito en la Indochina francesa durante 1929, entre una adolescente francesa y un rico hombre chino. (es)
- L'Amant est un film franco-britannique réalisé par Jean-Jacques Annaud, sorti en 1992. C'est l'adaptation cinématographique du roman du même nom de Marguerite Duras, publié en 1984. (fr)
- L'amante (L'amant) è un film del 1992 diretto da Jean-Jacques Annaud, tratto dal romanzo omonimo e semi-autobiografico di Marguerite Duras. Racconta della prima esperienza sessuale e amorosa di un'adolescente francese con un facoltoso trentenne cinese, relazione ritenuta illecita per l'età e l'etnia. La vicenda si snoda intorno agli scenari stupendi della foce del fiume Mekong e le vie trafficate di Saigon, nell'Indocina francese degli anni trenta. (it)
- 연인(L'Amant)은 1992년 개봉한 영화로 영화감독은 장 자크 아노이며, 제인 마치, 양가휘이다. (ko)
- 『愛人/ラマン』（L' Amant）は、1992年に製作されたフランス、イギリス合作の恋愛映画。 ジャン=ジャック・アノー監督。1984年に出版されたマルグリット・デュラスの世界的ベストセラーとなった自伝的小説が原作。 (ja)
- L'Amant (internationaal bekend als The Lover) is een Franse dramafilm uit 1992 onder regie van Jean-Jacques Annaud. De film is gebaseerd op de semi-autobiografische roman L'Amant van Marguerite Duras. De stem van de verteller in de film wordt verzorgd door Jeanne Moreau. (nl)
- «Любо́вник» (фр. L'Amant; вьетн. Người tình) — кинофильм 1992 г. режиссёра Жан-Жака Анно. Экранизация автобиографической повести Маргерит Дюрас «Любовник» (1984 год). Первый западный фильм после 1975 года, снятый во Вьетнаме и при активном участии вьетнамских кинематографистов. Съёмки начались в 1989 году, на экраны фильм вышел 22 января 1992 года (Франция). Номинации на премии «Оскар» за лучшую операторскую работу и Японской киноакадемии в номинации «Лучший иностранный фильм», победитель двух премий — французской «Сезар» и премии Golden Reel Award (США) — за лучшую музыку (все — в 1993 году). (ru)
- Kochanek (fr. L'Amant) – francusko-brytyjsko-wietnamski melodramat erotyczny z 1992 roku, zrealizowany przez Jean-Jacques’a Annauda na podstawie powieści Marguerite Duras. (pl)
- L'Amant (bra/prt: O Amante) é um filme franco-britânico-vietnamita de 1991, do gênero drama romântico-biográfico, dirigido por Jean-Jacques Annaud, com roteiro de Gérard Brach baseado no romance autobiográfico L'Amant, de Marguerite Duras. (pt)
- 《情人》（英語：The Lover，法語：L'amant）是一部1992年上映的电影，由克劳德·贝里制片，让－雅克·阿诺导演，主演是珍·玛奇和梁家辉。影片改编自法国女作家玛格丽特·杜拉斯的同名小说《情人》，讲述了在1929年的法国殖民地越南，一个法国少女和富有的中国男子之间发生的爱情故事。 《情人》从1989年开始制作，1991年正式开镜，1992年1月22日首先在法国上映，同年6月和10月分别在英国和美国上映。影片获得了1993年凱撒奖“最佳电影音乐奖”。观众对影片普遍持正面评价，但美国的专业影评人对影片大多持负面评价。总体来说，电影中的表演和表现都得到了好评。 (zh)
- «Коханець» (фр. L'Amant; в'єт. Người tình) — кінофільм 1992 р. режисера Жана-Жака Анно. Екранізація автобіографічній повісті Маргеріт Дюрас «Коханець» (1984 рік). Це був перший західний фільм після 1975 року, знятий у В'єтнамі. Знімався при активній участі в'єтнамських кінематографістів. Початок зйомок було в 1989 році, на екран фільм вийшов 22 січня 1992 року (Франція). Номінації премії «Оскар» за «найкращу операторську роботу» та Японської кіноакадемії в номінації «Найкращий іноземний фільм», переможець французької премії «Сезар» за «найкращу музику» і Golden Reel Award (США) за «найкращу музику» (1993 рік). (uk)
- The Lover (French: L'Amant) is a 1992 romantic drama film produced by Claude Berri and directed by Jean-Jacques Annaud. Based on the semi-autobiographical 1984 novel of the same name by Marguerite Duras, the film details the illicit affair between a teenage French girl and a wealthy Chinese man in 1929 French Indochina. The protagonist is portrayed by actress Jane March and her lover is portrayed by actor Tony Leung Ka-fai. The film also features Jeanne Moreau as a narrator. (en)
|
| rdfs:label
|
- Der Liebhaber (1992) (de)
- L'amant (filmo) (eo)
- El amante (película) (es)
- Maitalea (filma) (eu)
- L'Amant (film, 1992) (fr)
- L'amante (film 1992) (it)
- 愛人/ラマン (ja)
- 연인 (1992년 영화) (ko)
- L'Amant (film) (nl)
- Kochanek (film) (pl)
- The Lover (1992 film) (en)
- O Amante (pt)
- Любовник (фильм, 1992) (ru)
- Коханець (фільм, 1992) (uk)
- 情人 (1992年电影) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
