| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- The Water Margin is a 1998 Chinese television series adapted from Shi Nai'an's classical 14th-century novel of the same title. It was produced by CCTV with Zhang Jizhong as producer. It was first broadcast in China in January 1998. The series also featured action choreography by Yuen Woo-ping. Liu Huan sang the ending theme song for the first 30 episodes while Peng Liyuan (a former singer who is now the First Lady of China) sang the one for the last 13 episodes. (en)
- 『水滸伝 永遠なる梁山泊』（すいこでん えいえんなるりょうざんぱく、原題：水滸伝）は、施耐庵作の同名の通俗小説『水滸伝』を題材とした中国中央テレビ製作の連続テレビドラマである。1996年に画期的大作として撮影。製作費は当時の人民元で4000万元超。梁山泊のセットは原寸大で再現。衣装や当時の風俗などもリアルに再現している。特撮が効果的に使われた。平均視聴率（中国全土）は45.91%。全43話。 (ja)
- 《수호전》(중국어 간체자: 水浒传, 정체자: 水滸傳, 병음: Shuǐhǔ zhuàn)은 1998년에 방영된 중국중앙텔레비전의 텔레비전 드라마로 시내암의 동명의 소설을 원작으로 한다. 대한민국에서는 KBS 2TV를 통해 2000년 7월 24일부터 2000년 10월 2일까지 《신 수호지》이라는 명칭으로 매주 월요일 밤에 방영하였다. (ko)
- «Речные заводи» (кит. упр. 水浒传, пиньинь shuǐ hǔ zhuàn, палл. Шуй ху чжуань) — экранизация в виде сериала из 43 серий одноимённого классического китайского романа. Съёмки происходили с апреля 1994 года по март 1997 года, Центральное телевидение Китая впервые продемонстрировало сериал в январе 1998 года. Продюсером сериала был (ранее сделавший экранизацию романа «Троецарствие»), хореографию поединков ставил Юнь Вопхин, а финальную песню в последних 13 сериях исполнила Пэн Лиюань. (ru)
- 水浒传，是中国中央电视台根据同名古典小说改编拍摄的一部电视剧，共43集。1994年4月筹拍，1997年3月关机，1998年初在中国大陆首播。 (zh)
|
| dbo:channel
| |
| dbo:company
| |
| dbo:composer
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:endingTheme
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 43 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13596 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altName
|
- Outlaws of the Marsh (en)
|
| dbp:caption
|
- Japanese DVD cover art (en)
|
| dbp:channel
| |
| dbp:cinematography
|
- Yu Min (en)
- Li Congjun (en)
- Zhang Zhendong (en)
- Zhang Shaolin (en)
- Zhao Xinchang (en)
- Gu Fuqun (en)
- Lang Yanhong (en)
- Xie Jinfeng (en)
- Zhao Xingang (en)
- Zhu Qiang (en)
|
| dbp:company
| |
| dbp:composer
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
|
- Li Li (en)
- Lu Tao (en)
- Guo Jin (en)
- Kang Honglei (en)
- Zhang Shaolin (en)
- Guo Daqun (en)
- Luo Shunming (en)
- Pan Yinlai (en)
- Xing Zhaojun (en)
|
| dbp:distributor
| |
| dbp:editor
|
- Chen Xi (en)
- Zhang Jing (en)
- Hong Mei (en)
|
| dbp:endtheme
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
| dbp:executiveProducer
|
- Yu Guanghua (en)
- Zou Qingfang (en)
- Yang Weiguang (en)
- Hu En (en)
- Chen Hanyuan (en)
- Jia Wenzeng (en)
- Liu Yiqin (en)
|
| dbp:genre
|
- Costume drama, martial arts (en)
|
| dbp:id
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:language
| |
| dbp:location
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:producer
|
- dbr:Zhang_Jizhong
- Wang Hao (en)
- Wang Rui (en)
- Ma Jian (en)
- Meng Fanyao (en)
- Ren Dahui (en)
- Que Xin (en)
- Dou Yanrong (en)
- Sun Xinyuan (en)
- Zhao Baoming (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
|
- Ran Ping (en)
- Yang Zhengguang (en)
- Ren Dahui (en)
- Mi Jiecheng (en)
|
| dbp:starring
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Water Margin is a 1998 Chinese television series adapted from Shi Nai'an's classical 14th-century novel of the same title. It was produced by CCTV with Zhang Jizhong as producer. It was first broadcast in China in January 1998. The series also featured action choreography by Yuen Woo-ping. Liu Huan sang the ending theme song for the first 30 episodes while Peng Liyuan (a former singer who is now the First Lady of China) sang the one for the last 13 episodes. (en)
- 『水滸伝 永遠なる梁山泊』（すいこでん えいえんなるりょうざんぱく、原題：水滸伝）は、施耐庵作の同名の通俗小説『水滸伝』を題材とした中国中央テレビ製作の連続テレビドラマである。1996年に画期的大作として撮影。製作費は当時の人民元で4000万元超。梁山泊のセットは原寸大で再現。衣装や当時の風俗などもリアルに再現している。特撮が効果的に使われた。平均視聴率（中国全土）は45.91%。全43話。 (ja)
- 《수호전》(중국어 간체자: 水浒传, 정체자: 水滸傳, 병음: Shuǐhǔ zhuàn)은 1998년에 방영된 중국중앙텔레비전의 텔레비전 드라마로 시내암의 동명의 소설을 원작으로 한다. 대한민국에서는 KBS 2TV를 통해 2000년 7월 24일부터 2000년 10월 2일까지 《신 수호지》이라는 명칭으로 매주 월요일 밤에 방영하였다. (ko)
- «Речные заводи» (кит. упр. 水浒传, пиньинь shuǐ hǔ zhuàn, палл. Шуй ху чжуань) — экранизация в виде сериала из 43 серий одноимённого классического китайского романа. Съёмки происходили с апреля 1994 года по март 1997 года, Центральное телевидение Китая впервые продемонстрировало сериал в январе 1998 года. Продюсером сериала был (ранее сделавший экранизацию романа «Троецарствие»), хореографию поединков ставил Юнь Вопхин, а финальную песню в последних 13 сериях исполнила Пэн Лиюань. (ru)
- 水浒传，是中国中央电视台根据同名古典小说改编拍摄的一部电视剧，共43集。1994年4月筹拍，1997年3月关机，1998年初在中国大陆首播。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- 수호전 (1998년 드라마) (ko)
- 水滸伝 永遠なる梁山泊 (ja)
- The Water Margin (1998 TV series) (en)
- Речные заводи (сериал, 1998) (ru)
- 水浒传 (1998年电视剧) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
